Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "önü alınmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖNÜ ALINMAK EN TURC

önü alınmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖNÜ ALINMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «önü alınmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de önü alınmak dans le dictionnaire turc

être empêché. önü alınmak Önlenmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «önü alınmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖNÜ ALINMAK


acınmak
acınmak
adaletine sığınmak
adaletine sığınmak
af kapsamına alınmak
af kapsamına alınmak
alınmak
alınmak
arkası alınmak
arkası alınmak
arınmak
arınmak
askere alınmak
askere alınmak
avcu kaşınmak
avcu kaşınmak
ayrıcalık tanınmak
ayrıcalık tanınmak
açınmak
açınmak
açığa alınmak
açığa alınmak
ağınmak
ağınmak
aşınmak
aşınmak
bakınmak
bakınmak
barınmak
barınmak
devreye alınmak
devreye alınmak
çalınmak
çalınmak
çarpınmak
çarpınmak
çatınmak
çatınmak
çırpınmak
çırpınmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖNÜ ALINMAK

önlük
önlüklü
önlüklük
önsel
önsellik
önü sıra
önünce
önünde ardında gidilmez
önünde perende atılmamak
önüne arkasına bakmadan
önüne bakmak
önüne bir kemik atmak
önüne çıkmak
önüne dikilmek
önüne geçmek
önüne gelen
önüne geleni kapar
önüne katmak
önünü almak
önünü kesmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖNÜ ALINMAK

düşünüp taşınmak
edebini takınmak
gölgesine sığınmak
görevden alınmak
gözü gibi sakınmak
içi ısınmak
kalkınmak
kalınmak
kanı ısınmak
karınmak
kasınmak
kazınmak
kaçınmak
kaşınmak
lınmak
ıkınmak
ıkınıp sıkınmak
ılınmak
ıraksınmak
ısınmak

Synonymes et antonymes de önü alınmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖNÜ ALINMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de önü alınmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖNÜ ALINMAK

Découvrez la traduction de önü alınmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de önü alınmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «önü alınmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

获得到前
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llegar a la parte frontal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Get to the front
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामने करने के लिए जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصول الى الجبهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Получить на фронт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chegar à frente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামনে পান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obtenez à l´avant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dapatkan ke hadapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holen Sie sich auf der Vorderseite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前に取得
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞으로 가져 오기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njaluk ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhận được để phía trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समोर मिळवा
75 millions de locuteurs

turc

önü alınmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raggiungere la parte anteriore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dostać się do przodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Отримати на фронт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Du-te la față
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε για το μέτωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kry aan die voorkant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Få till fronten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komme til forsiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de önü alınmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖNÜ ALINMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «önü alınmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot önü alınmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖNÜ ALINMAK»

Découvrez l'usage de önü alınmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec önü alınmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kemalizmin İki Yüzü:
Ülker Grubu'nun MehmetçikVakfı'nayaptığı milyondolarlık bağışlar, onu askerî kantinlere sokmayayetmediama atıalanlar ... iltizamının oluştuğu erken yaş dönemlerinde çocukların dinî değerlerle toplumsallaşmalarının önü alınmak istendi.
Ahmet Yıldız, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014
2
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 292
Zabıt defteri ve mühürlenmesi Madde 101 - Tevdi veya zaptolunan eşyanın tam bir defteri yapılır ve karışmasının veya değişmesinin önü alınmak için bu eşya resmi mühürle mühürlenir veya bir işaret konulur. ***** Belge veya kâğıtları ...
Erdal Noyan, 2005
3
Futbolla Savaş Bakanlığı: - Sayfa 104
... seyirci olarak değil aynı zamanda toto, loto gibi müşterek bahisler marifetiyle de arka kapıdan iktisadi devrenin içine alınıyor. ... coşkunluğa bağlanarak açıklanırken, kitlelerin bu sahte kutsallardan yüz çevirmesinin de önü alınmak isteniyor.
Harun Mutluay, 2010
4
Atatürk'ün bütün eserleri - 13. cilt - Sayfa 150
Fırka'nın Trabzon havalisinden kısmen Erzincan'a ve kısmen Samsun'a alınması üzerine efradın hemen yüzde onu firar ettiği ve bunlardan beş' yüz kadarının da Batum ve havalisine geçtikleri ve Lazistan livasındaki mülki teşkilatın zaafından ...
Kemal Atatürk, 2003
5
Kuşatılmış Vatan (II. Abdülhamid ve Mısır):
... durum özellikle merhametimize dokunmuştur. Fakat halve mevkio kadar naziktirki fayda verecek, hızlıcatesir edecek bir ilaca muhtaçtır. Her ne şekilde olursa olsun yabancı müdahalesine yol açacak ahvalin önü alınmak, doğru yoldan ...
Ramazan BALCI, 2014
6
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,2. cilt - Sayfa 113
Sonra arz ettiğim gibi. esasen bu mevsimde Şubat nihayetine kadar yumurta toplamak icap eder ve bu afetin önü alınmak için birçok para iktiza eder. Bu para verilmeyecek olursa, gerek Hazinei Devlet ve gerek ahali, külliyetli miktarda zarar ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
7
Mü'minlerin En Mümtaz Annesi Hazreti Aişe (R.A.):
... hidâyet adına zaman âheste ilerliyordu; özellikle ilk yılların ardından büyük bir baskı kurulmuş, insanların hür iradeleriyle tercihte bulunmalarının önü alınmak istenmişti.Bu minvâldeMekke'de, şiddetin dozuhergeçen gündaha da artıyordu.
Reşit HAYLAMAZ, 2014
8
Osmanlı belgelerinde Ermeni isyanları: 1878-1895 - Sayfa 130
... Karagümrük, Kasımpaşa, Galata, Beyoğlu gibi İstanbul'un muhtelif yerlerinde çıkardıkları karışıklıkların gerekli önlemler alınarak bastırıldığı Birkaç bin Ermeni'nin bağteten ve müsellahan Bâbıâli'ye hücum edeceklerine dair zâbıtaca alınan ...
Yusuf Sarınay, ‎Mustafa Budak, ‎Önder Bayır, 2008
9
Beşinci Milletler Arası Türkoloji Kongresi: Türk tarihi ... - Sayfa 489
Bundan amaç, yapağı vergisi vermek istemeyenlerin önünü almaktı. Yapağı vergisini vermemek için başka yerlere gidip, bekleyenlerden iki kat «mesm-i miri»nin zorla alınması gibi zorlayıcı tedbirlerle20 vergi kaçakcılığının önü alınmak ...
İstanbul Üniversitesi. Türkiyat Araştırma Merkezi, 1989
10
Alınmış (Vampir Efsaneleri 2. Kitap):
ALINMIŞ’ta (Vampir Efsaneleri 2.
Emma Knight, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖNÜ ALINMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme önü alınmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erdoğan 'inlerien girdi' şimdi gözle Gülen'de
Milli Eğitim, Sağlık Bakanlığı gibi yerlerdekiler en fazla görevden alınır, kızağa çekilir. Tabii belli ... Belki bu operasyonlarla bunların da önü alınmak isteniyor. «Cumhuriyet, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Önü alınmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/onu-alinmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z