Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oratoryo" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORATORYO EN TURC

oratoryo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORATORYO EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «oratoryo» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
oratoryo

oratorio

Oratoryo

L'oratorio, une sorte de comédie musicale sur l'église et le théâtre qui a émergé à Rome dans la seconde moitié du 16ème siècle. L'oratorio, qui est lyrique, épique et dramatique, a une relation étroite avec le motet, l'orchestre et parfois l'opéra. Bien que la source ne soit pas connue avec précision, on pense que l'oratorio des chants religieux décrivant l'argot est révélé. Obrecht, Sermizy et Lassus suivent le principe du «dialogue dramatique» lorsqu'ils écrivent leurs écheveaux. Vers 1563, les fondateurs de l'Ordre de l'Oratorium, Saint Filippo Neri, demandèrent à Anomuccia, Palestrina et Soto d'écrire Laudi spirituali pour des réunions religieuses tenues par Langa puis Felice Anerio, San Girolamo della Carita ou Santa Maria in Vallicella. L'oratorio vient d'ici. Oratoryo,, 16. yüzyılın ikinci yarısında Roma'da ortaya çıkan, hem kiliseyle, hem de tiyatroyla ilgili müzik türü. Lirik, epik ve dramatik türleri olan oratoryonun motet'le çile ile, kantat ve kimi zaman da operayla yakınlığı vardır. Kaynağı kesin olarak bilinmemekle birlikte, çileyi anlatan dini şarkıların oratoryoyu ortaya çıkardığı düşünülmektedir. Obrecht, Sermizy ve Lassus çile'lerini besteledikleri sırada "dramatik diyalog" ilkesine uydular. 1563'e doğru Oratorium Tarikatı'nın kurucusu Aziz Filippo Neri, Anomuccia, Palestrina ve Soto da Langa'dan sonra da Felice Anerio'dan, San Girolamo della Carita veya Santa Maria in Vallicella kilisesinde düzenlediği dini toplantılar için Laudi spirituali'ler yazmalarını istedi. Oratoryo terimi işte buradan gelir.

définition de oratoryo dans le dictionnaire turc

oratorio Solo sons, écrits pour le choeur et l'orchestre, sans jeu, musique sacrée. oratoryo Solo sesler, koro ve orkestra için yazılmış, oyun ögesi bulunmayan, kutsal nitelikte müzik eseri.
Cliquez pour voir la définition originale de «oratoryo» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ORATORYO


emprezaryo
emprezaryo
senaryo
senaryo
şaryo
şaryo

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ORATORYO

oran
oran dışı
oranca
orangutan
oranla
oranlama
oranlamak
oranlı
oransız
oransızlık
orantı
orantılama
orantılamak
orantılanma
orantılanmak
orantılı
ora
orası senin
orasına burasına
oraya

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ORATORYO

aciyo
acyo
anjiyo
banyo
gömme banyo
kambiyo
kapriçyo
mayo
radyo
stüdyo
tokyo
yo
yerel radyo
yo
özel radyo

Synonymes et antonymes de oratoryo dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORATORYO»

Traducteur en ligne avec la traduction de oratoryo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORATORYO

Découvrez la traduction de oratoryo dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de oratoryo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oratoryo» en turc.

Traducteur Français - chinois

清唱剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oratorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oratorio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओरटोरिओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقى دينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оратория
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oratória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্কেস্টার সঙ্গে একক বা সমবেত কণ্ঠে গাইবার জন্য রচিত সংগীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oratorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oratorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oratorium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オラトリオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오라토리오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oratorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kịch nói về tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oratorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धर्मपरसंगीत
75 millions de locuteurs

turc

oratoryo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oratorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oratorium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ораторія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oratoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορατόριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oratorium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oratorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oratoriet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oratoryo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORATORYO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oratoryo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oratoryo en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORATORYO»

Découvrez l'usage de oratoryo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oratoryo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risale-i Nur Estetiği: Aşkın Güzellik
Sanat türlerinin kaynağındançok, içerikleri, işlevleri ve söylemleri önemlidir. İtalya'da doğup gelişen oratoryo,başlangıçta Hristiyanlık ögeleri içeriyor ve âdeta kilise müziği olarakinkişaf ediyordu. Fakat sonraları bu özelliğinden sıyrılarak ...
Taha Çağlaroğlu, 2010
2
IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi: ... - 6. cilt - Sayfa 65
Bach ve Handel'den sonra Avrupa Kıtasında Oratoryo.-Hayd'ın eserleri dışında-yaratıcı bir geleneği yansıtma özelliğini yitirdi. Daha sonra Haydn, Mozart ve Beethoven'in oratoryoları dinî olmaktan çıkıp, tamamen koro dernekleri ve festivaller ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1991
3
Chopin: Tuşlara Adanmış Bir Yaşam
Ara sıra ona hâlâ opera ya da oratoryo bestelemesi yönünde öğüt verenler oluyordu Ama o artık sadece piyano için yazmaya kesin kararlıydı. Nohant'da ziyaretine gelen Stefan Witwicki opera bestelemesi, arkadaşı Tytus ise bir oratoryo ...
Aydın Büke, 2010
4
Yunus Emre: bilgiler, belgeler - Sayfa 11
ğin huzurunda icra edilen Yunus Emre Oratoryosu önemli bir sanat hâdisesi oldu. 70 Kişilik Cumhurbaşkanlığı Flârmoni Orkestrası 'na katılan Devlet Konservatuvarı, Gazi Eğitim Enstitüsü Öğretmen, mezun ve öğrencilerinden mürekkep 100 ...
Halim Bâki Kunter, 1966
5
Biyografya: Ahmed Adnan Saygun - Sayfa 134
Emre'nin yaşamını ve şiirlerini konu edinen bir eser tasarlarsa da çok geçmeden bu düşünceden de vazgeçer ve sonunda, bir oratoryo yazmaya karar verir. "ilk defa 1933 yılında Yunus Emre'nin bazı şiirlerini bestelemeye ...
Ayşegül Yaraman-Başbuğu, 2001
6
Tarihimizde ilkʼler - Sayfa 219
Oğuz Arıkanlı, 1973
7
Imagining Human Rights in Twenty-First Century Theater: ... - Sayfa 195
In this essay, I chronicle my journey as a theater artist, a street theater scholar, and a human rights activist. I look back to the discourse on human rights in Oratoryo ng Bayan during the dictatorship era, and then discuss the following plays I ...
Brenda Werth, ‎Florian Nikolas Becker, ‎Paola Hernández, 2013
8
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 362
XVI. yy. sonundan itibaren italyan tesirleri gittikçe artıyor, stile rappresentattvo, opera, oratoryo ve kantatlara iyice yerleşiyor, italyan operaları Salzburg'da (1618), Vi- yana'da (1626), Münih'te temsil ediliyordu. J. Theile, Strungk, J. W. Franck, ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
9
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 1467
... Hatip 71850 oratorian Oratorian 71851 oratorical Hatiplik 71852 oratorically Oratorically 71853 oratories Oratories 71854 oratorio Oratoryo 71855 oratorios Oratoryo 71856 orators Hatipler 71857 oratory Hitabet 71858 orb Gözbebeği 71859 ...
Nam Nguyen, 2015
10
Türk saplantısı: yeniçağ Avrupa'sında korku, nefret ve sevgi - Sayfa 105
Barok dili tercüme ettiğimizde, bunun anlamı, La morte delu- sa (Hüzünlü Ölüm) -Hıristiyan şehitleri için yapılan ayinden ötürü hüzünlü- oratoryosunun söylenmiş olduğudur.32 Günahlarından arman bir ruhlar korosunun eşlik ettiği merhamet, ...
Giovanni Ricci, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORATORYO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oratoryo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oratoryo, Yerevan, ve biz, ve ben...
Ve bana “Yahu, içimde büyük bir arzu var, sevgili Hrant için bir oratoryo bestelemek istiyorum ama sözlerini kim yazacak?” dediği, tereddüt bile etmeden “Ben ... «Agos, oct 15»
2
Üsküp?te Aşk-ı Nebi Oratoryo Coşkusu
Üsküp'te Aşk-ı Nebi oratoryo coşkusu Makedonya'nın başkenti Üsküp'te Makedonya Filarmoni Orkestrası ve Makedonya Opera ve Balesi Korosu, Şef Hakan ... «Haberler, sept 15»
3
Üsküp'te Aşk-ı Nebi Oratoryo Coşkusu
Dha DIŞ HABER – Makedonya'nın başkenti Üsküp'te Makedonya Filarmoni Orkestrası ve Makedonya Opera ve Balesi Korosu, Şef Hakan Şensoy yönetiminde ... «Haberler, sept 15»
4
Hrant'a borcumu ödüyorum
Müzisyen Cenk Taşkan (Majak Toşikyan) bu akşam Ermenistan'da Hrant için yazdığı oratoryonun prömiyerini yapacak. Taşkan: “Hayatı boyunca dostluk ve ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
5
Hrant Dink'in hayatı sahnede
Ermeni besteci Majak Toşikyan üstünde uzun zamandır çalıştığı Hrant Dink Çağdaş Oratoryosu'nu, Dink'in 61'inci doğum gününün ertesinde 24 Eylül'de ... «HABERTURK, sept 15»
6
Başak Koleji Öğrencilerinden "Cumhuriyete Giden Yol:gelibolu 1915 …
Sözü ve Bestesi İzmirli sanatçı Zefer Suntekin'e ait olan oratoryo 22 Mayıs 2015 tarihinde ABBŞT Şükran Güngör Sahnesi'nde kalabalık bir izleyici topluluğuyla ... «Hürriyet, mai 15»
7
Yahya Kemal Beyatlı Oratoryosu
Nevit Kodallı'nın Cahit Külebi'nin şiirlerine dayandırılan Atatürk Oratoryosu, Atatürk'ün Anıtkabir'e naaşının nakli vesilesiyle bestelenmiş ve bu esnada icra ... «Hürriyet, mai 15»
8
Yahya Kemal Oratoryosu son provasını yaptı
Devlet opera ve balesi sanatçısı, piyanist Dr. Aydın Karlıbel'in, Yahya Kemal Beyatlı'nın 12 şiirini bestelediği “Yahya Kemal Beyatlı Oratoryosu'nun prömiyeri 2 ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
9
AYDINLI MİNİKLERDEN ÇANAKKALE ORATORYOSU
Çanakkale Zaferi'nin 100. yıldönümü dolayısıyla Aydın Büyükşehir Belediyesi Kültür Merkezleri “Yıl 1915 Çanakkale Geçilmez” adlı oratoryo gerçekleştirdi. «Milliyet, mars 15»
10
Bilecik'te Çanakkale Şehitleri Oratoryo gösterisi ile anıldı
Bilecik'te 18 Mart Çanakkale Zaferi'nin 100'üncü yıl dönümü münasebetiyle yapılan kutlama programları Bilecik Anadolu Lisesi'nin hazırladığı "Çanakkale ... «Milliyet, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oratoryo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/oratoryo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z