Téléchargez l'application
educalingo
öykülemek

Signification de "öykülemek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÖYKÜLEMEK EN TURC

öykülemek


QUE SIGNIFIE ÖYKÜLEMEK EN TURC

définition de öykülemek dans le dictionnaire turc

narrer.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖYKÜLEMEK

abat eylemek · abdest tazelemek · acil şifalar dilemek · acı söylemek · adım adım izlemek · af dilemek · affeylemek · affını dilemek · afişlemek · aklına geleni söylemek · alesta beklemek · aman dilemek · anasını bellemek · anlayıp dinlemek · aprelemek · açık söylemek · ağzına geleni söylemek · ağzında gevelemek · ağzını mühürlemek · ağır söylemek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖYKÜLEMEK

öykü · öykücü · öykücülük · öyküleme · öyküleştirmek · öykünce · öykünme · öykünmeci · öykünmek · öyle · öyle gelmek · öyle olsun · öyle öyle · öyle veya böyle · öyle ya · öylece · öylelikle · öylemesine · öylesi · öylesine

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖYKÜLEMEK

arkadan söylemek · arkasından sürüklemek · arı kovanı gibi işlemek · arşivlemek · ateşlemek · avara kasnak işlemek · azat eylemek · badiklemek · bahsi tazelemek · baş sağlığı dilemek · başında beklemek · başını beklemek · başını dinlemek · bebek beklemek · beklemek · bel bellemek · belemek · belgelemek · belgilemek · beliklemek

Synonymes et antonymes de öykülemek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖYKÜLEMEK»

öykülemek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de öykülemek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÖYKÜLEMEK

Découvrez la traduction de öykülemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de öykülemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «öykülemek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

讲述
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

narrar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

narrate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बयान करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

повествовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

narrar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কহা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

narrer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ceritakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erzählen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

物語ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이야기하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyritakaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறிவிக்கிறோம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कथन करणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

öykülemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

narrare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opowiadać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оповідати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

povesti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διηγούμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te vertel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de öykülemek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖYKÜLEMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de öykülemek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «öykülemek».

Exemples d'utilisation du mot öykülemek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖYKÜLEMEK»

Découvrez l'usage de öykülemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec öykülemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Öykü yazmak, öyküyü düşünmek - Sayfa 91
Öykünmek, Öykülemek Bir şeyler göstermeyen yazılı dil yoktur... Roland Barthes Öykünmek bensel, öykülemek dışsal edimi. çağrıştırır bize. Yaşamdan etkiler, izlerle gelenler öykünmeye yönelişin önünü açar. Hatta ilk yazı belleği, düşsel ...
Feridun Andaç, 2008
2
Şair ve sözün mahşeri: Oktay Rifat - Sayfa 125
Sürekli mevzi değiştirilerek, öykülemenin boy salmasına müsaade edilmez. Saçmaya kaçan anlatım, şiirde bir düzensizliğe neden olur ve bir fikrin geliştirilmesine müsaade etmez. Birbirleriyle anlamsız nesneler ve sözcükler gerçeğin gündelik ...
Tarık Özcan, 2005
3
I. Ulusal karşılaştırmalı edebiyat sempozyumu: 06-08 ... - Sayfa 381
Anlatmak-öykülemek ve resim yapmak, romanın üst-kurmaca yapısında sürekli iç içe geçerler. Doğu sanatındaki kitap ressamlığının, anlatı ve şiirleri resimlemek olan işlevi; romanda çoğu yerde resimleri öykülemeye, minyatürlere göre öykü ...
Ali Gültekin, 2002
4
Nazımdan nesire edebî türler: 25 Nisan 2008 bildiriler - Sayfa 66
Ne var ki hangi şiirlerin "edebi sanatlar" sınıfına, hangilerinin "tarihi öyküleme" sınıfına dahil edileceğine karar vermek birçok zaman zordur ve seçim şahsi görüşü yansıtacaktır. Bundan dolayı, "tarih şiiri" ile "mizahi tarih şiiri"nin hem "tarihi ...
Hatice Aynur, 2009
5
Üniversite öğrencileri için uygulamalı Türk dili - 2. cilt - Sayfa 172
Öyküleyici anlatım: Öyküleme, olayların belirli bir zaman sırasına göre anlatımı demektir. Anlatıcı öykülemede okuru/dinleyiciyi olayların İçinde yaşatmak istemektedir. Bunun için de okurda merak uyandırmak, okuru anlattıklarının gerçekliğine ...
Yusuf Çotuksöken, 2003
6
Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 550
C- ÖYKÜLEME Öyküleme, bir olay dizisini anlatma demektir. Öykülemede anlatım, anlatıcının türüne göre çeşitlilik gösterir: birinci kişili anlatım, üçüncü kişili anlatım. Anlatıcı kendi ağzından kendisiyle ilgili bir durumu anlatıyorsa, buna birinci ...
Muhittin Bilgin, 2002
7
Anlamdan anlatıma anadilimiz Türkçe - Sayfa 375
1- Hikâye (Öyküleme) Bilesik Zamani Bildirme ve isteme kiplerinin sonuna ekeylemin -di (i-di) biçimi geti- rilerek yapilir. Öyküleme bileçik zamaninda, söylem, içinde bulunulan andan geçmi- se aktanlir ve söylenenin yapildigi kesin olarak ...
Muhittin Bilgin, 2000
8
Şehir filmleri: Attila İlhan - Sayfa 14
AMA ÖYKÜLEMEYi COK iYi BiÜYORSAN, SAÇMA SAPAN BiR KONUYU BiLEENTERESAN KILABiÜR, iNSANLARAOKUTABiÜRSiN." Hayat hikâyeleri birbirlerinin içine girer. Enterferans olur. Bu yapilmis. olan olay, ortaya bir çati çikanr.
Nur Akalın, 2006
9
Eleştiriye beş kala - Sayfa 308
İkinci yeniciler, şiirin Garipçilerde olduğu gibi kolay bir ritim, kıvrak bir söyleyiş, öykünülebilen bir deyiş tekniğinin çok uzaklarında bulunduğunu, başarısız sonuçlarla da olsa vurgulamışlardır. yen bir öyküleme yöntemi : «kendiyle konuşma» ...
Bedrettin Cömert, 1981
10
Romandan sinemaya - Sayfa 115
Anlatıcı bu vak'ayı, vaziyete göre, yine bir müddet zarfında öğrenir.13" "Zeynel- Ayşe Kıran'a göre dört çeşit öyküleme zamanı vardır: 1- Art süremsel Öyküleme: (olaydan sonra yapılan öyküleme) 2- Ön süremsel Öyküleme: (olaydan önce ...
Ayfer Yılmaz, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖYKÜLEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme öykülemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cihan Aktaş: Kendime özgü feminzmim var
Fıtratımızda var bir eser kurmak, öykünmek, öykülemek... Mükemmel bir metin kurmak, sevdiğim yazarların dünyasına ait olmak, içime sığmayan duyguları, ... «Haber 7, févr 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Öykülemek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/oykulemek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR