Téléchargez l'application
educalingo
öykünme

Signification de "öykünme" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÖYKÜNME EN TURC

öykünme


QUE SIGNIFIE ÖYKÜNME EN TURC

émulation

Émulation ou émulation signifie l'imitation d'un autre système informatique par le biais d'un logiciel utilisé dans n'importe quel environnement informatique. L'écriture qui effectue l'émulation s'appelle un émulateur ou un émulateur. De nos jours, il est possible d'imiter toutes sortes d'anciens ordinateurs et systèmes de jeu sur des ordinateurs personnels. Non seulement pour les ordinateurs personnels, mais aussi pour l'exécution de diverses consoles de jeux et de différents systèmes d'exploitation dans des environnements différents.

définition de öykünme dans le dictionnaire turc

émulation Travail d'émulation, imitation.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖYKÜNME

bölünme · bükünme · bürünme · duygusal düşünme · dökünme · dövünme · döğünme · düşünme · görünme · göyünme · gülünme · güçsünme · yükünme · çözünme · çöğünme · ölçünme · ölünme · örtünme · övünme · öğünme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖYKÜNME

öykü · öykücü · öykücülük · öyküleme · öykülemek · öyküleştirmek · öykünce · öykünmeci · öykünmek · öyle · öyle gelmek · öyle olsun · öyle öyle · öyle veya böyle · öyle ya · öylece · öylelikle · öylemesine · öylesi · öylesine

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖYKÜNME

aksilenme · alevlenme · ateşlenme · bedirlenme · bekinme · beklenme · belenme · belgelenme · belirlenme · beneklenme · benimsenme · benlenme · bereketlenme · beğenme · sünme · sürtünme · sürünme · yüksünme · yülünme · yürünme

Synonymes et antonymes de öykünme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖYKÜNME»

öykünme ·

Traducteur en ligne avec la traduction de öykünme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÖYKÜNME

Découvrez la traduction de öykünme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de öykünme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «öykünme» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

仿真
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

emulación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

emulation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاكاة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эмуляция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

emulação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

émulation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

emulasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Emulation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エミュレーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에뮬레이션
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

emulation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thi đua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்மாதிரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पर्धा
75 millions de locuteurs
tr

turc

öykünme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

emulazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

współzawodnictwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

емуляція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

emulație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμιλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nydigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emulering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emulering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de öykünme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖYKÜNME»

Tendances de recherche principales et usages générales de öykünme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «öykünme».

Exemples d'utilisation du mot öykünme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖYKÜNME»

Découvrez l'usage de öykünme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec öykünme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Öykü yazmak, öyküyü düşünmek - Sayfa 29
Öykünme Halleri Günün İçinden 'Öykü'ye Bakış Notları 1. Öykünme İster istemez Türkçe Sözlük'ten (TDK., 1983) yola çıkacağım: Öykünme: Öykünmek eylemi, taklit: "Bizde her yeni doğan edebiyatın öykünme olduğu ileri sürülmüş." (D. Özlü) ...
Feridun Andaç, 2008
2
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 88
F. Jameson'a göre, postmodernizmin iki önemli özelliği, "öykünme" (pastiche) ve "şizofreni "dir. Jameson, biçemsel yeniliğin artık olanaklı olmadığı bugünkü dünyada bize kalan tek şey "öykünme"dir demektedir. Öykünme uygulaması, ölü ...
Abdullah Şevki, 2009
3
"Açtırma kutuyu!--": 1946-1983 - Sayfa 131
"Güçlü kültür birikimi yapabilmek için, ilkin öykünmeden kurtulmak gerek. Öykünme diyorsam, bunu tek yanlı demiyorum. Nasıl Fransa'da belirli toplumsal ve ekonomik koşulların sonucu olan varoluşçuluğa öykünme bir Türk varoluşçu ...
Attilâ İlhan, ‎Belgin Sarmaşık, 2004
4
Edebiyatta çalıntı - Sayfa 167
Sanatta ise "sanat doganin taklididir," di- yen Seneca'nin dü§ündügü boyutta degil ama, nesnelerin taklidi olarak dogal ve gerekliyken sanat yapitinin taklidi/öykünmesi bir kalitesizlik, bir düzeysizlik hatta hirsizhk olarak görülmekte, eger ...
Hayri Kako, 2005
5
Attilâ İlhan: - Sayfa 378
Aynı zamanda batı sanat ve kültürünün şanlı geleceğini, aynı zamanda bütün Doğu İslam Türk sanatının ve kültürünün şanlı geleceğini iyice içine sindirmiş, eline Batılı ve uygar yöntemlerin anahtarını almış olacaktır." (a.e. Öykünme Üzerine, s.
Yakup Çelik, 2006
6
Ustadır Arı:
Özkaynağımdır halkın ürünleri.Amabu yetmez, insanlığınkaynaklarından daaynı ölçüde yararlanmazsanhapı yutarsın. Öykünme başka, özümseme başka. Her iki kültürü de,kendi öz kültürümüzü de,insanlık kültürünü de özümsemeden olmaz.
Yaşar Kemal, 2014
7
Türk edebiyatı - 3-4. ciltler - Sayfa 195
«Yeniden gerçekleştirme ve yapma» diyor Demir Özlü. Gerçekten de bir yazar salt dışardan öykünerek, kendinden, kendi gücünün gerçek içeriğinden bir şey koymıyarak yazmışsa, söylenenler böyle bir yazar için doğrudur. Ama onun bu türlü ...
Memet Fuat, 1965
8
Șiiri șiirle ölc̦mek: șiir üzerine yazılar, söyleșiler, ... - Sayfa 209
Zaten tam öykünme olmuyor bu. Çünkü bir öykünme, ancak aynı çizgideki uygarlıklarda söz konusu olabilir. Uygarlık çizgisi büsbütün başka olan Batının şairini ülkemizdeki bir şair nasıl taklit edebilir? Örneğin bizde de bir gerçeküstücülükten ...
Edip Cansever, ‎Devrim Dirlikyapan, 2009
9
Ýigrimi Üçünji Söz:
S0nuñ üçin §u wagt 111 möhüm mesele öykünme §eklindäki imany derñewler netijesindäki imana öwrüp, imany kuwwatlandyrmakdyr, berkidip, 116165 etmekdir. Her Zatdan Zyyada imanyñ esaslary bilen me§gul bOlmak hökmany bir ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
10
Divan şiirinin penceresinden Osmanlı toplum hayatı: XIV-XV ...
Şair, bu taşların taş olmalarının sebebini sevgilinin dudağına öykünmek olarak açıklamıştır (Bk. Taş Olmak). Öykünürmiş leblerine la'l ü yâkût ey sanem Gâliba uşbu günehdür anları taş eyleyen NecâtîG393/2 Daha başka beyitlerde de; şekerin ...
Ömer Özkan, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖYKÜNME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme öykünme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKP asgari ücrette çark etti
Ergenlikte bir babaya ve anneye öykünme olur, 'Aile bütçesi bende olsa istediğimi yaparım' der ergenler. Bizim hayata geçirdiğimiz projeleri sunuyorlar vaat ... «Sözcü, oct 15»
2
Tek Muhalif gazeteci Ahmet Hakan mı? Dündar'lar, Altan'lar, Özkök …
Osmanlının Batıya öykünme kararından sonra bu tartışmalar hep aynı çizgide sürer gider. Hatta Osmanlıda ve Cumhuriyetin ilk dönemlerinde daha renkli, daha ... «Radikal, oct 15»
3
Sosyal bilimlerin sonu
Öykünme olarak, “Güney Kore tarzına” geldiğimizdeyse, sadece kalkınma hevesi kaldı. “Dubai tarzına öykünme” ise sadece ve sadece zenginliğe önem verilen ... «Taraf, sept 15»
4
Yeşiltepe: 'Haziran ezilenlerin birleşik sesi olmalı'
Seçim öncesindeki duruş ve tercihleri nasıl büyük oranda pragmatizm ve burjuva siyasal öznelere öykünme biçimindeki tarz belirlediyse; uzun yıllara dayalı ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
5
'Imaginary catharsis'*
Sonra birden fark ettim ki bu seni şiddetle cezalandırma arzum, bizatihi sana öykünme, senin bana akıttığın zehir. Yok, ben senin gibi değilim. Kusura bakma ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»
6
Partilerin dış politika vizyonları
AK Parti'de Ankara merkezli dış politikayı yerleştirme, CHP'de “Batı merkezli” eski dış politika yapımına öykünme, MHP'de eskisine nazaran Batı ile ilişkileri daha ... «Akşam, mai 15»
7
Osmanlı Dönemi'nde eğitim sisteminde yenileşme - 7(B): Avrupa …
Batı unsurunun Osmanlı devlet ve toplum yaşamındaki etkinliği, önceki dönemlerden biraz farklı olmuştur...Başlangıçta, "Batıya öykünme", "Batılı gibi olma" ... «Milliyet, avril 15»
8
Davutoğlu: Kılıçdaroğlu'nda ergen psikolojisi hissettim
Ergenlik çağına gelindiğinde bir babaya ve anneye öykünme, onun benzerine yapma ortaya çıkar. İkincisi, ah şu aile bütçesi elimde olsa ben ne kadar güzel ... «T24, avril 15»
9
Davutoğlu TOBB'da konuştu
Sayın Kılıçdaroğlu'nda ergen psikolojisi hissettim. Ergenliğe gelindiğinde iki his çıkar. Bir, anne babaya öykünme; iki, 'ah şu aile bütçesi bende olsa ne güzel ... «Hürriyet, avril 15»
10
Petlas, Vestel, Cola Turka ve Mavi Jeans relâmlarından, CHP'nin …
Kimi bu duyguyu, "kaybedilen bir cihan imparatorluğu"'nun hüznü ve o büyüklüğe öykünme, kimi ise "yeniden doğuş"'un bahtiyarlığı, mücadele umudu olarak ... «Radikal, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Öykünme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/oykunme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR