QUE SIGNIFIE ROL KESMEK EN TURC
Cliquez pour
voir la définition originale de «rol kesmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de rol kesmek dans le dictionnaire turc
faire semblant de mentir, de faire un faux mot ou d'avoir un comportement sincère. rol kesmek Yalan, uydurma söz söylemek veya içten olmayan davranışlarda bulunmak.
Cliquez pour
voir la définition originale de «rol kesmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ROL KESMEK»
Découvrez l'usage de
rol kesmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rol kesmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 210
bir oyuncu konuşurken, işini yaparken, seyircinin ilgisini üzerine çekmek rol kesmek fr. t. • 1. bir rolü abartarak oynamak 2. içtenmiş gibi davranmak 3. belli etmeden yalan söylemek roman a. s. rom. • 1. çingene, kıpti soyundan gelen kimse 2.
2
Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:
Aynı fiilin Ingilizcesi olan to roll ise, tipik bir Amerikan kestirmecesi olan roll on-roll off deyimini ve ondan biçilmiş ro-ro kısaltmasını ... Rol oynamak, hatta rol kesmek ve _rol biçmek, kabul edilebilir deyimler: ama “rol yapmak” bence yanlış.
3
Güller kanıyordu: öyküler - Sayfa 86
Yalnız rol kesmek yalanla karın doyurmak demekti. Bakkalda kasapta bu yalan da geçmiyordu. Sahnedeki rol başka sokaktaki başkaydı. ikisini birbirine karıştıracak kadar kafasından olan, kendini dışar- da halâ Öğretmen ya da Kral Lear ...
4
Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:
... karşıtaze mezarıziyaret etmek, Düğünü batsın,ayağım kırılaydıda gidemeyeydim, anacığımın öleceğini bilseydim hiçgider miydim? diye ağlayıp zırlayarak rol kesmek, sonra da annesinin kendisinden tırım tırım sakladığı altınları aramak oldu.
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 214
CUT / n / kesme, kesiş, biçki; biçim, şekli; dilim, parça; klişe, hisse, pay; soygun veya ganimetten düşen pay; inciten söz ... a dash belli bir rol oynamak; - sb. dead birini umursamamak; - the discount rate iskonto haddini kesmek; - down kesmek; ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
İspanyol Kerhanesinde Bir Adam:
Bu mamulde pornografik öğeler bulunmadığı gibi kesinlikle afrodizyak yağ ve türevleri de kullanılmamıştır.
7
Akan zaman, duran zaman - Sayfa 78
Fakat ben rol kesmek için bir türlü uyanmak bilmiyorum. Yaşar Nezihi rolümü unuttuğumu sanarak telaşlandı, ne diyeceğimi kulağıma fısıldadı. Raşit Rıza, uzandığı yerden gözünü aralamış, bana bakıyor. Sonunda ben gerinip esneyerek zor ...
8
Yiten söz: deneme - Sayfa 388
Artık hepimiz anlayalım ki, "rol kesmek" tarihe karışmıştır, şu bizim çok düşkün olduğumuz "rol kesmek". Ve elbet kaçınılmaz soru gelip karşımıza dikiliyor. Bizde neden böyle filmler yapılmıyor? Bu sorunun yanıtlarım bilmiyor değilim: Halk ...
9
Nutuk üzerinde incelemeler - Sayfa 232
'Evvelâ Reşit Beyin âzalıktan ıskatına rey vermenizi rica ederim.' dedim."828 rol çevir- : Rol kesmek, uydurma söz söylemek, yapmacıklı davranışlarda bulunmak. "... 'M. K. B'. Fasih Türkçesi sayesinde mühim rol çeviriyormuş."829 rol oyna- : Bir ...
Halil Ersoylu, Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1999
10
İlhan Tekeli için armağan yazılar - Sayfa 2319
mek ve rol kesmek değil yüzün sahteliğinin örnekleri. Bu açık seçik örneklerden önce en "doğal" yanınız, yani mimik, jest ve tik: İşte sahtenin engellenemez gücü, işte size yüz. SAHTE, AKTÖRÜN BAŞARISI Kemal Sunal'ın ...
Selim İlkin, Orhan Silier, Murat Güvenç, 2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROL KESMEK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
rol kesmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Karşınızda dijital prenses!
Neymiş efendim; Kıvanç Tatlıtuğ'u kendine layık görüyormuş, beraber rol kesmek istiyormuş. Dişlerini yaptırıp, göbeğini eritecekmiş. Kitap okumuyor, "Edebi ... «Sabah, juin 15»
Derdi olmayanın hikâyesi de olmaz
Bu noktada dikkat çekilmesi gereken en önemli noktanın, "samimiyet eşiği" olduğunu bir kez daha hatırlatmakta yarar var çünkü bu konuda "rol kesmek", yazarı ... «T24, avril 15»
Tuba Büyüküstün Emmy'de
... oysa o senaryoya ve role sadık kalıp Tuba değil Melek Halaskar olmayı seçti ve rol kesmek yerine Melek olmayı tercih etti, hatta o kadar Melek Halaskar oldu ... «Radikal, nov 14»
Norton, Simmons'ı devirebilecek mi?
Oyuncular için ana mesele elbette vücut ölçülerini kaybetmek, belirleyici bir role sahip olmak, dışa dönük performans sergilemek (tabiri caizse rol kesmek) ve ... «HABERTURK, oct 14»
Amy Adams mı, Rosamund Pike mı?
Çok 'overacted' (abartılı rol kesmek) durmasa da daha önce dört kez aday olmuş bir oyuncunun katkısıyla içeriye başını sokacak. Tabi eğer Sony Pictures ... «HABERTURK, oct 14»
Anibal Güleroğlu
Orijinaline kıyasla bu kadar dandikleştirilmiş bir öykü akışında rol kesmek de kolay değil hani! Sen Rusya'nın o şaşaalı ortamından kalk gel İstanbul'un tiyatro ... «Medya Faresi, sept 14»
“Kim ne diyorsa inadına tersini yaparak bugün buradayım”
Oynamamanın ne demek olduğunu, rol yapmamak gerektiğini bilmeliler. Argoda bile “Rol kesme ulan” derler. Halbuki bizim ülkemizde rol kesmek özendiriliyor. «Milliyet, sept 14»
'Aşıkken çok romantik bir adam olurum'
... yükselmesine rağmen birinciliği Turabi'ye kaptıran Gökhan Keser ile İstanbul'a döner dönmez buluştuk. Saygılı duruşu ve mütevazılığı 'rol kesmek' için değil. «Posta, juil 14»
Şevket Çoruh, 'Hayat Sana Güzel'…
... Azmi rolünü icra ederken 'Arka Sokaklar'daki sert tipinden bir hayli uzak. ... aynı tavırlarla yer almayı 'rol kesmek' sananlar için örnek alınması gereken bir ... «Milliyet, avril 14»
Yılmaz Vural: Ben Anadolu zencisiyim
Kendisini Anadolu zencisi bir halk kahramanı olarak görüyor. Kariyerinde Kemal Sunal'la aynı filme rol kesmek de var. Kimi zaman saha kenarında oyuncularına ... «Ensonhaber, janv 13»
