Téléchargez l'application
educalingo
saçına

Signification de "saçına" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAÇINA EN TURC

saçına


QUE SIGNIFIE SAÇINA EN TURC

définition de saçına dans le dictionnaire turc

Cheveux (poilus) pour commencer à converger.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SAÇINA

Allah aşkına · adam başına · adamcasına · adına · aptalcasına · arasına · ardı ardına · ardına · atlı kovalarcasına · ayaklarına · ayağına · aç acına · aç karnına · ağzına · babasının hayrına · başlı başına · bedavasına · bir başına · boylamasına · bugünden yarına

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SAÇINA

saçı bitmedik · saçı kılmak · saçı sakalı akar gibi · saçı topuklarını dövmek · saçı uzun aklı kısa · saçık · saçılıp dökülmek · saçılış · saçılma · saçılmak · saçın ak mı kara mı · saçın ı başını yolmak · saçın ı süpürge etmek · saçına ak düşmek · saçına başına bakmadan · saçıntı · saçıp savurmak · saçış · saçıştırma · saçıştırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SAÇINA

buyurun cenaze namazına · can pahasına · canı a ğzına · canı canına · dakikası dakikasına · damarına · dar darına · darı darına · darısı ba şına · dostlar başına · düşman başına · elinden geleni ardına · ettiği yanına · fırtına · gâvurcasına · gına · hem nalına hem mıhına · hesabına · hına · çılgıncasına

Synonymes et antonymes de saçına dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAÇINA»

saçına ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saçına à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAÇINA

Découvrez la traduction de saçına dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de saçına dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saçına» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

头发
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pelo en
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hair on
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पर बाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر على
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

волосы на
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cabelo em
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চুল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sur cheveux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rambut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Haare auf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

上毛
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에 머리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rambute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc trên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

केस
75 millions de locuteurs
tr

turc

saçına
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capelli su
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

włosy na
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

волосся на
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

păr pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για τα μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hår på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hår på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saçına

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAÇINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de saçına
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saçına».

Exemples d'utilisation du mot saçına en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAÇINA»

Découvrez l'usage de saçına dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saçına et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cobalt Blue
'Weaving two relationships together, one homosexual, the other heterosexual, Kundalker creates a work that is replete with ellipses and silences. And} Jerry pinto's translation is fluid and immensely readable.' Shanta Gokhale
Sacina Kuṇḍalakara, ‎Jerry Pinto, 2013
2
Sen Benimsin "2015" - Sayfa 164
ArkadaĢımın da saçlarına bakım yapılacak” dedi Eylül hemen söze atlayarak -“Ġkinizi de sağ taraftaki koltuklara alıyım, lütfen”dedi genç adam. Kasaya doğru ilerleyip yanından geçti. Döndüğünde yanında beyaz tiĢörtlü, kumral bir erkek vardı ...
Yesim Buyukadiguzel, 2012
3
İslam Ahlakı:
Fitne ihtimâli olunca, yanakları da örtmelidir. Koyu renkli,kalın çorap da giymelidir. Kadının sarkan saçının dörtde biri, bir rükn kadar açık olursa, nemâzı sahîh olmaz. Dahâ azı açık olursa mekrûh olur. Burada kadının ihtiyâr veyâ genç olmasını ...
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 118
Bu kelime ve şekillerinde de okunabilir. kadının saçını başka bir saçla ekleyen kadındır. Saçı eklenilen kadına da yahut denilir. Bu hadisler saça saç eklemenin haram olduğuna delildir. Kadı İyâz diyor ki: “Bu meselede ulema ihtilaf etmiştir.
Ahmet Davudoğlu, 2014
5
Asā ghaḍalā Sacina
On Sachin Tendulkar, b. 1973, Indian cricket player.
Ajit Tendulkar, 1999
6
Hamāre sīmā nivāsī mitra
General introduction to the tribes in Northeastern India.
Śacīna Rāya, ‎Ushā Agravāla, 1971
7
İnançsız - Sayfa 139
Esther kendi saçma dokunarak, "Saçına mavi bir kurdele takmıştım," dedi. "Şimdi hatırladım. Ephraim arabayı yüklemişti ve yola çıkmaya hazırdık. Kurdeleyı cebimde bulmuştum. Giysilerimden birine falan uyar diye yanıma almıştım, ama ...
Karin Slaughter, 2007
8
Golha: - Sayfa 116
... Omuzlardan sarkıyor tonlarcası güzel siyahların, Kirpiklere iniyor nice güzelliğin kara yanı, Anlının çatısına tonlarca kara yaprak sarkışı, Bir tenhada beyin dinlerken saçı otuma, O muhteşem gölgesinde sarkıyor yüzlercesi siyahi mücevheri, ...
Şemsettin Can, 2013
9
Sacina Tendulakara: merī ātmakathā
On the life and achievements of Sachin Tendulkar, born 1973, eminent Indian cricket player.
Sachin Tendulkar, ‎Boria Majumdar, 2015
10
Rüya Tabirleri:
Rüyada saç görmek, mala ve uzun ömre işâret eder. Rüyada saçlarının uzadığını görmek, mal ve uzun ömreişâret eder. Rüyada görülen saç, sahibi için mala işâret eder. Rüyada saçının döküldüğünü görmek, mal ve eşya kaybına işâret eder.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAÇINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saçına est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tramvay güzergahı arap saçına döndü
İzmir'e "tramvay işi" planlanırken gerek Üçkuyular- Halkapınar ve gerekse Mavişehir- Alaybey güzergahları kamuoyu önünde uzunca bir zaman tartışıldı. «Yeni Asır, oct 15»
2
Kelimenin tam anlamıyla Arap saçına döndü
Burası Gölyüzü Mahallesi Tavul Mehmet Paşa Caddesi'nden Hastane Kavşağı'na gidilen yol. Bugün akşam saatleri trafik Arap saçına dönmüş vaziyette. «Bolununsesi, août 15»
3
Minik Bebek Bülent Ersoy'un Saçına Yapıştı
Okay Karacan 2 aylık bebeği Müziğin divası Bülent Ersoy'un saçını çekti. Ersoy, "Bırakın istediği kadar çeksin" dedi. Minik Bebek Bülent Ersoy'un Saçına Yapıştı. «Haberler, août 15»
4
Dershanelerin Kapatılmasında Son Durum! - Arap Saçına Döndü!
MEB, AYM'nin verdiği kararı yok sayınca, herkes ne yapacağını şaşırdı! Dershanler kapatıldı mı? Son durum ne! İnsanlar ne yapacak? 12 Ağustos 2015 ... «KPSS CAFE, août 15»
5
Kıvanç Tatlıtuğ'un Yeni Dizisi Daha Başlamadan Arap saçına Döndü
Kıvanç Tatlıtuğ bu sezon yeni bir diziyle hayranlarının karşısına çıkacak.Kıvanç Tatlıtuğ partner olarak adından söz ettirmeyi başaran Serenay Sarıkaya'yı ... «Yeni Ülke, juil 15»
6
Beşiktaş'ın Mario Gomez transferi arap saçına döndü
İtalyan TuttoSport gazetesi Beşiktaş'ın Mario Gomez'i yılda 3 milyon euro'ya siyah-beyazlı takımda oynamaya ikna ettiğini ama Fiorentina'nın Alman oyuncunun ... «Fotospor, juil 15»
7
Trabzon trafiği Arap saçına döndü
Haber61 – Haber Servisi – Trabzon'da trafik çekilmez duruma geldi. Kent, yaz ayının gelmesi ile birlikte nüfusu kalabalıklaştı. Ortahisar İlçe Merkezinde saat: ... «HABER 61, juil 15»
8
"PTT'yi Arap saçına çevirdiler"
Evlere şenlik bir olay yaşıyoruz. Gülermisin ağlarmışım... acaba idarecilerde ne yaptıklarının farkında mı ....bence farkında değiller... PTT'yi arap saçına çevirdiler. «Halkın Sesi Gazetesi, juin 15»
9
Nabi Avcı: Kalemim kızlarımızdan birinin saçına takıldı
Kuru üzüm dağıtımı programı ile ilgili konuşmasının ardından kendisine ait olan dolma kaleminin öğrencilerle görüşmesi sırasında çocuklardan birinin saçına ... «Hürriyet, mai 15»
10
Arap saçına döndü…
Arap saçına döndü… BTSO Başkanı Türker Ateş'in işyerinden hırsızlık yaptıkları iddiasıyla tutuklanan 12 kişi Düzce Sulh Ceza Mahkemesi kendilerine yapılan ... «Bolu Olay, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saçına [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sacina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR