Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sarsıcı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARSICI EN TURC

sarsıcı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SARSICI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sarsıcı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sarsıcı dans le dictionnaire turc

secouant en secouant, en secouant. sarsıcı Sarsma niteliği olan, sarsan.

Cliquez pour voir la définition originale de «sarsıcı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SARSICI


abartıcı
abartıcı
acıyıcı
acıyıcı
aktarıcı
aktarıcı
akıcı
akıcı
akışkanlaştırıcı
akışkanlaştırıcı
aldatıcı
aldatıcı
algılayıcı
algılayıcı
alt yazılayıcı
alt yazılayıcı
alçaltıcı
alçaltıcı
alçıcı
alçıcı
alıcı
alıcı
anlatıcı
anlatıcı
açkıcı
açkıcı
açıcı
açıcı
açıklayıcı
açıklayıcı
ağlatıcı
ağlatıcı
ağlayıcı
ağlayıcı
basıcı
basıcı
milletler arasıcı
milletler arasıcı
uluslar arasıcı
uluslar arasıcı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SARSICI

sarraflık
sarsak
sarsak sarsak
sarsak sursak
sarsakça
sarsaklık
sarsalama
sarsalamak
sarsık
sarsıla sarsıla
sarsılış
sarsılma
sarsılmak
sarsım
sarsıntı
sarsıntılı
sarsıntısız
sarsış
sarsma
sarsmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SARSICI

arayıcı
araştırıcı
arıcı
arıtıcı
atıcı
ayakkabıcı
ayartıcı
aydınlatıcı
ayıcı
ayırıcı
ıcı
bakıcı
baltalayıcı
bantlayıcı
baskıcı
bağdaştırıcı
bağlayıcı
bağıcı
bağıntıcı
bağışlayıcı

Synonymes et antonymes de sarsıcı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARSICI»

Traducteur en ligne avec la traduction de sarsıcı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARSICI

Découvrez la traduction de sarsıcı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sarsıcı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarsıcı» en turc.

Traducteur Français - chinois

不和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discordante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jarring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متنافر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотрясение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chocante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রুতিকটু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discordant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemuruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schrill
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耳障りな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부조화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jarring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chói tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jarring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jarring
75 millions de locuteurs

turc

sarsıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stridente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgrzyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

струс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discordant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αταίριαστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botsende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skärande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rystende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarsıcı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARSICI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sarsıcı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sarsıcı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARSICI»

Découvrez l'usage de sarsıcı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarsıcı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ne Yapmalı?
Sormadan edemiyor insan: Rus yaşamında yeteri kadar zorbalık yok mu ki, özel "sarsıcı" araçlar icat etmeye gerek olsun? Öte yandan, Rusya'da egemen olan keyfi zorbalıklar karşısında bile sarsılıp harekete geçmeyen ve geçirilemeyecek ...
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
2
Ben Susuyorum Tarih Konuşsun: Bekir Berk
Hiçbir tarafsız görüş vetelakki bu hususta tereddüde düşemez, hakarettir, itibar sarsıcı isnattır. Çünkü evvela 'sahtekarlık' mefhumu, umumiyetle ve hersıfat hakkında sahtekarlığı tazammun ettirir. Mesela, 'sahte hâkim, sahte cumhuriyet savcısı, ...
İhsan Atasoy, 2006
3
İstanbul'da şiddet ve şiddetin sosyolojik arka planı: ... - Sayfa 85
Ancak, parçalanmalara varan sarsıcı ailevi sorunlar yaşanmakta olduğu da bir gerçektir. Parçalanan aileler başta olmak üzere, sarsıcı sorunlar yaşayan ailelerin şiddet üretme güçlerinin daha yüksek olabileceği noktasından hareketle, ...
Korkut Tuna, 2008
4
Kutlu Bir Aşk:
Sarsıcı. Bir. Hadise. Çayın demi, Çam Dağı'nın esintisi, sohbetin derinliği, hepimizivecd ve huşuile şükre sevk ediyordu.Merak ediyorduk böylesi mümtaz bir ismin hayathikâyesini, hatıralarını... Heyecanla dikkatkesilmiş MehmetAğabey'in ...
Halit Ertuğrul, 2014
5
HiraiZerdüş BOOK'S: Elya
İnsan ruhunun sarsıcı duyarlılığını, sarsıcı cümlelerle kağıda döküyor HiraiZerdüş.
HiraiZerdüs, 2013
6
28 Şubat ürünü bir dava ile Erbakan nasıl yargılandı? - Sayfa 254
Bu bir çifte standarttır, güven sarsıcı bir durumdur. 2. Yine AİHM, Abdullah Öcalanla ilgili olarak Devlet Güvenlik Mahkemesi tarafından verilen kararlar hakkında bir ay içinde yürütmeyi durdurma kararı verirken aynı Mahkeme Diyarbakır Devlet ...
Şevket Kazan, 2008
7
TRT kavgası - Sayfa 393
gösterilmiş, kamu düzenini sarsıcı, millî güvenliği bozucu tarzda yansıtılmış, olduğu iddiasıdır. Söz konusu olayın ilk gelen haberinde cinayetin ideolojik bir yönünün bulunduğu belirtilmiş, ancak bu haberin kaynağından doğrulanması yoluna ...
Şaban Karataş, 1978
8
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 1 - Sayfa 229
Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı Sunuz? edinilen sarsıcı, yaralayıcı ama bir o kadar da öğretici tecrübelerin etkisiyle şekillenip gelişmiştir. Gazi Mustafa Kemal, daha Birinci Dünya Savaşı'ndan önceki yıllarda arkadaşlarıyla birlikte devletin ...
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010
9
Mehmed Kayalar: Zulme Boyun Eğmeyen Kahraman
15 Ocak 1960 tarihli Cumhuriyet gazetesinin haberi aynen şöyledir: “Diyarbakır'da8 Nurcu Dün Adliyeye Verildi Laikliğe aykırı hareketlerle devletin içtimaî, siyasî temel nizamlarını sarsıcı faaliyette bulundukları tespit edilen Nurculardan 8 kişi, ...
İhsan Atasoy, 2012
10
Yavuz Sultan Selim İran'a: Evine Dön! Âlem-i İslâm'a: ... - Sayfa 20
... görünürgörünmez, zâhirbâtın bütün dalgaboylarında yaşandığı, hakikatin herkese, bütün varlıklara HAYATSUNDUĞU, eşsiz bir biliş ve oluş, varoluş ve varediş; engin bir hatırlayış ve hatırlatış; sarsıcı, sarıp sarmalayıcı, kuşatıp kucaklayıcı bir ...
İhsan Şenocak, ‎Halit İstanbullu, ‎Mahmut Sami Gülcü, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARSICI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarsıcı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vatikan'dan sarsıcı itiraf: Eşcinselim
Katolik Kilisesi tarihinde ilk kez üst düzey bir din adamı böyle bir itirafta bulunurken, Vatikan'dan henüz bu konuda bir açıklama gelmedi. Üst düzey din ... «Odatv, oct 15»
2
İran'dan sarsıcı Hac faciası iddiası!
Mina'daki hac faciası için şoke eden bir iddiada bulunan İran, Suudilerin resmi açıklamasına karşın, faciada en az 4 bin 700 kişinin öldüğünü öne sürdü. «Internet Haber, sept 15»
3
Çok sarsıcı
Terörle mücadele, 1990'lardan çok farklı bir konsepte oturtuldu. "Tamamen temizlenene kadar" sloganıyla içeride ve sınırötesinde devam eden operasyonlarda, ... «Yeni Şafak, sept 15»
4
Abdullah Kurdi hakkında sarsıcı iddia
Bodrum kıyısına vuran cansız bedeninin fotoğrafıyla tüm dünyada mülteci krizi tartışmalarını tetikleyen 3 yaşındaki Aylan Kurdi'nin babası Abdullah Kurdi'nin ... «Vatan, sept 15»
5
HDP'li vekilden Cizre için sarsıcı iddia!
6 gündür Cizre'de olan HDP'li Sibel Yiğitalp, Cizre'de bir annenin kucağındaki bebeğiyle silahla taranıp öldürüldüğünü belirtirken çok konuşulacak fotoğraflar ... «Internet Haber, sept 15»
6
Hz. Peygamber'den (s.a.v.) sarsıcı bir uyarı
İnsanlar namaz kılacaklar ama imanları olmayacak! Görüntüsü Müslüman, kimliği Müslüman, camide Müslüman, namazda Müslüman ama Yüce Allah'ın ... «Sabah, sept 15»
7
Bir dönem Gülen'in en yakınındaki isimden sarsıcı yazı
Bir dönem Fetullah Gülen'in en yakınındaki isim olan Latif Erdoğan, Gülen ile anılarını anlatmaya devam ediyor. Latif Erdoğan bugünkü yazısında Gülen için en ... «Sabah, août 15»
8
IŞİD'le ilgili sarsıcı Mısır iddiası
Mısırlı IŞİD destekçileri, Mısır'ın tarihi mirasını 'Allah'a karşı gelme anlamına geldiği' için yok edecek! Örgütün piramitleri hedef alacağıı bildirildi. IŞİD, Sina ... «Timeturk, juil 15»
9
Tokat gibi sarsıcı bir film, "Şaul'un Oğlu"
Cannes Film Festivalin'in en büyük ikinci ödülü Grand Prix'e layık görülen “Şaul'un Oğlu” adlı filmde Macar yönetmen László Nemes farklı bir soykırım filmine ... «euronews, juin 15»
10
Altan Tan'dan patlama için sarsıcı iddia!
CNN TÜRK 'te "Ne Oluyor?" programında Şirin Payzın'ın konuğu olan HDP Diyarbakır Milletvekili Altan Tan, Diyarbakır'da HDP mitinginde yaşanan patlamayı ... «Internet Haber, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarsıcı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sarsici>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z