Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şiddetle" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞIDDETLE EN TURC

şiddetle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞIDDETLE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şiddetle» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şiddetle dans le dictionnaire turc

Violemment d'une manière forte. şiddetle Güçlü bir biçimde.

Cliquez pour voir la définition originale de «şiddetle» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞIDDETLE


afiyetle
afiyetle
bin zahmetle
bin zahmetle
bu haysiyetle
bu haysiyetle
devletle
devletle
ekseriyetle
ekseriyetle
evleviyetle
evleviyetle
gayetle
gayetle
hayretle
hayretle
hüsnüniyetle
hüsnüniyetle
kuvvetle
kuvvetle
memnuniyetle
memnuniyetle
meserretle
meserretle
nedametle
nedametle
saadetle
saadetle
samimiyetle
samimiyetle
umumiyetle
umumiyetle

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞIDDETLE

şiar
şiar edinmek
şiber valf
şiddet
şiddet göstermek
şiddet olayı
şiddete başvurmak
şiddetlendirme
şiddetlendirmek
şiddetlenme
şiddetlenmek
şiddetli
şif
şifa
şifa bulmak
şifa niyetine
şifa otu
şifa vermek
şifahane
şifahen

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞIDDETLE

acele
acele acele
adale
aile
alabanda iskele
alelâcele
alnının akı ile
amabile
amele
açık yürekle
ağzının mührü ile
biokütle
hedef kitle
kitle
tle
organik kütle
sarahatle
sür´atle
tereddütle
âlâyıvâlâ ile

Synonymes et antonymes de şiddetle dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIDDETLE»

Traducteur en ligne avec la traduction de şiddetle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞIDDETLE

Découvrez la traduction de şiddetle dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şiddetle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şiddetle» en turc.

Traducteur Français - chinois

强烈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuertemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strongly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृढ़ता से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сильно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবলভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fortement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stark
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोरदार
75 millions de locuteurs

turc

şiddetle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fortemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mocno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сильно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντονα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

starkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sterk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şiddetle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞIDDETLE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şiddetle» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şiddetle en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIDDETLE»

Découvrez l'usage de şiddetle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şiddetle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye'de Kadına Yönelik Şiddet: - Sayfa 61
Dr. Feride Acar ile Kadın Hakları Üzerine bir Mülakat 'Kadınlara Yönelik Şiddet ve Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Bunlarla Mücadeleye Dair Avrupa Konseyi Sözleşmesi', 11 Mayıs 2011'de İstanbul'da düzenlenen Avrupa Konseyi Bakanlar ...
Dilek Karal, ‎Elvan Aydemir, 2012
2
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
İkinci ayet: “O şiddetle def edenlere.” Oo, bu da çok önemli. Şiddetle reddedenler! Şiddetle terk edenler! Talip, bu yolda yürürken bir tanrının izini gördü, örtücülük gördü, onu şiddetle def edebilmek için mücadele içinde, nefs-i levvamede!
Yılmaz Dündar, 2013
3
Mustafa Sungur: Üstadın Manevi Evladı, Fena Fi'n Nur
“El. Öptürmekten. Şiddetle. Kaçar”. Halil. Alkış. BÜTÜN AĞABEYLERIMIZE sonsuz hürmetim vardır. Çünkü o “felaket ve helaket”zamanında tehlike yüzde yüz ikenÜstad'la beraber, mallarıyla canlarıyla cihadı ekber yapmışlardır.
İhsan Atasoy, 2008
4
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... fiend şeytan satan şeytani devilish şeytani diabolical şeytanlar devils şeytantersi asafetida şiddet fierceness şiddet violence şiddete başvurmayan nonviolent şiddetle drastically şiddetle fiercely şiddetle strenuously şiddetle strongly şiddetle ...
Gilad Soffer, 1964
5
Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 89
Şiddet hiçbirimizde yok görülse de, (ama), hepimizin doğasında ve her yerimizde, en küçük parçamızda bile var. Bence, doğmadan önce içimize konmuş, dünyamızdaki şiddetle uğraşabilmek için önce içimizdekine bakmak gerekiyor. Her iki ...
İsmail Adnan, 2014
6
Çağın Vicdanı Bediüzzaman:
Şiddete. Şiddetle. Cevap. Vermedi. Bediüzzaman mesleğinde kuvvet olduğunu, bunundış düşmana karşı silahlımücadelede,iç düşmanakarşı daasayişte kullanılması gerektiğinisavunur. Kuvveti kullanmamak değil,doğru yerde kullanmak ...
Nevzat Tarhan, 2012
7
Damlayan Gölge: Damlahatname
Saç, sakal birbirine girmişti. Bir süre düşündükten sonra nihayet bir tek cümle yazabilmişti. “Terör ve anarşiartık sokaklarda.” Aniden kapı şiddetle çalmaya başladı. Kırarcasına birileri kapıyı dövüyordu. Kapının şiddetle çalmasına kızmıştı.
Mevlüt Baki Tapan, 2015
8
Barla Lahikası Üzerine:
Evet, sûreiNur bu hakikatıo kadar şiddetle göstermiş ki, vicdan sahibini titretiyor ve tüylerini ürperttiriyor. şiddetle ferman ediyorve diyor ki: Gözüyle görmüş dört şâhidi gösteremeyen merdûdü'şşehâdettir, ebedî şehadetlerini kabûl etmeyiniz.
Abdullah AYMAZ, 2014
9
Gençliğin Mücadelesi ve Örgütlenmesi Üzerine
Birer bilim kurumu olarakher türden baskıdan uzakkalması gereken yükseköğrenim kurumları, sivilve resmi polislerle doldurulmuş, öğrencilerinen masum istemleri bile idarepolis işbirliğiile şiddetle bastırılmıştır. 12 Eylül darbecilerinin başlıca ...
Öznur Oğuz, ‎Ercüment Akdeniz, ‎İskender Bayhan, 2014
10
Gençlik ve Aşk:
Oysa başörtüsünü emreden Rabbimiz ve OnunYüce Resulü (a.s.m.), bu türhataları da şiddetle yasaklamaktadırlar. Kıyafetteçelişkiye düşmek yerine dinimizinölçülerini aynen uygulamak gerekir. Bu konularda nefseuymak, günaha girmek ve ...
Cemil Tokpınar, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞIDDETLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şiddetle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ABD: Ankara'da düzenlenen çirkin saldırıyı şiddetle kınıyoruz
ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü John Kirby açıklamkasında, "Ankara'da, barışçı göstericilere karşı düzenlenen çirkin saldırıyı şiddetle kınıyoruz. Başta saldırıda ... «Karar.com, oct 15»
2
Belçika Dışişleri Bakanı, Ankara saldırısını şiddetle kınadı
Belçika Dışişleri Bakanı Didier Reynders yaptığı yazılı açıklamada Ankara'daki saldırıyı şiddetle kınadığını ifade etti. Ölenlerinin yakınlarına başsağlığı dileyen ... «BUGÜN, oct 15»
3
Hisarcıklıoğlu: “Terörün Her Türlüsünü, Şiddetle Kınıyor Ve …
Ankara'da meydana gelen bombalı saldırıya ilişkin bir mesaj yayımlayan TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, barışı ve kardeşliği hedef alan, masumların ... «BUGÜN, oct 15»
4
CHP'li Kaytan: Saldırıyı Şiddetle Kınıyoruz
CHP Yozgat milletvekili adayı Onur Kaytan, Ankara'da meydana gelen bombalı terör saldırısını şiddetle kınadıklarını belirtti. Kaytan, ölenlere Allah'tan rahmet, ... «Haberler, oct 15»
5
Kayso Başkanı Boydak: Terörü Bir Kez Daha Şiddetle Kınıyoruz
Başkan Boydak, sözlerini şu şekilde tamamladı: “Bu vesileyle terörü bir kez daha nefretle ve şiddetle kınıyor, hayatını kaybeden vatandaşlarımıza Allah'tan ... «Haberler, oct 15»
6
Saü'de "Kadına Yönelik Şiddetle Mücadelede Eğitim" Başladı
Sakarya Üniversitesi'nde SAÜ "Kadına Yönelik Şiddetle Mücadelede Yerel ve Ulusal Sivil Toplum Kuruluşlarının Kapasitesinin Güçlendirilmesi Hibe Programı" ... «Haberler, oct 15»
7
İngiliz Büyükelçi: Ahmet Hakan'a yapılan saldırıyı şiddetle kınıyorum
İngiltere'nin Ankara Büyükelçisi Richard Moore, gazeteci Ahmat Hakan'a yönelik saldırıyı şiddetle kınadığını ifade etti. Moore, “Kimse görüşlerinden dolayı tehdit ... «BUGÜN, oct 15»
8
Halit Esendir: Ahmet Hakan'a yapılan saldırıyı şiddetle kınıyorum
Medya Etik Konseyi Başkanı Halit Esendir, Hürriyet gazetesi köşe yazarı Ahmet Hakan'a yapılan saldırıyı şiddetle kınadığını söyledi. Esendir açıklamasında ... «BUGÜN, oct 15»
9
Şiddet mağduru kadınlar 'ŞÖNİM'den memnun kaldı
Kadına yönelik aile içi şiddetle mücadele alanında yeni bir kurum olan Şiddet Önleme ve İzleme Merkezlerinin, hizmet sunumundan ve sağladığı ortamdan ... «Anadolu Ajansı, sept 15»
10
Başkan Alıcık, Askerimize Yapılan Hain Saldırıyı Şiddetle Kınadı
Ülkemizi bölmeye yönelik, bu terör faaliyetlerini şiddetle kınıyorum. Vatanımızın bölünmez bütünlüğünü, vatandaşlarımızın can ve mal güvenliğini korumak için ... «Hürriyet, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şiddetle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/siddetle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z