Téléchargez l'application
educalingo
sığınma hakkı

Signification de "sığınma hakkı" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIĞINMA HAKKI EN TURC

sığınma hakkı


QUE SIGNIFIE SIĞINMA HAKKI EN TURC

Asile

Le droit d'asile ou d'asile est un droit juridique et politique que certains pays accordent aux demandeurs conformément à des conditions préétablies. Les documents faisant état d'une discrimination sexuelle, raciale, religieuse, politique ou culturelle dans le pays où ils vivent sont soumis à l'examen des commissions respectives des requérants aux autorités judiciaires des pays et, s'ils sont accordés, le droit d'asile est accordé. Ainsi, la personne tombe sous la protection de l'État. En outre, l'asile peut être demandé si les conditions de vie dans leur pays ne sont pas disponibles ou si la sécurité de la vie est compromise. Des demandes d'asile de masse peuvent être faites dans des situations telles que la guerre civile, la guerre, les conflits, les massacres ou le génocide, qui sont expérimentés dans un pays.

définition de sığınma hakkı dans le dictionnaire turc

le droit d'asile Le droit d'asile est généralement le droit d'asile à un pays étranger pour se débarrasser d'une poursuite pénale et d'une condamnation ou être refusé dans un pays étranger.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SIĞINMA HAKKI

barut hakkı · buluş hakkı · cevap hakkı · geçit hakkı · geçiş hakkı · gösterme hakkı · göz hakkı · huzur hakkı · iltica hakkı · intifa hakkı · irtifak hakkı · isim hakkı · kabotaj hakkı · konuşmama hakkı · kul hakkı · makas hakkı · nimet hakkı · oy hakkı · patent hakkı · ön alım hakkı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SIĞINMA HAKKI

sığın · sığınak · sığınık · sığınılma · sığınılmak · sığınış · sığınma · sığınma cebi · sığınmacı · sığınmacılık · sığınmak · sığıntı · sığır · sığır eti · sığır mantarı · sığır sineği · sığır şeridi · sığır tenyası · sığır vebası · sığırcı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SIĞINMA HAKKI

Arap zamkı · akı · alışkı · askı · açkı · ağzı sıkı · ağzını sıkı · rücu hakkı · rüçhan hakkı · seçme hakkı · susma hakkı · sükût hakkı · takdir hakkı · telif hakkı · tuz ekmek hakkı · veto hakkı · yasama hakkı · yazar hakkı · yumruk hakkı · şufa hakkı

Synonymes et antonymes de sığınma hakkı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIĞINMA HAKKI»

sığınma hakkı ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sığınma hakkı à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIĞINMA HAKKI

Découvrez la traduction de sığınma hakkı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sığınma hakkı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sığınma hakkı» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

庇护权
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

derecho de asilo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

right of asylum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शरण के अधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حق اللجوء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

право убежища
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

direito de asilo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এসাইলাম ডান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

droit d´asile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hak suaka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Asylrecht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アジール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

망명 의 권리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tengen asylum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền tị nạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகலிடம் வலது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्रय
75 millions de locuteurs
tr

turc

sığınma hakkı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diritto di asilo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prawo azylu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

право притулку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

drept de azil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαίωμα ασύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reg tot asiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asylrätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett til asyl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sığınma hakkı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIĞINMA HAKKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de sığınma hakkı
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sığınma hakkı».

Exemples d'utilisation du mot sığınma hakkı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIĞINMA HAKKI»

Découvrez l'usage de sığınma hakkı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sığınma hakkı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ'NDE SINIR DIŞI ETME VE ...
İnsan Hakları Evrensel Bildirgesinin aksine, AİHS‟de sığınma hakkı yoktur.624 Ancak, başvuranların gönderilecekleri ülkede siyasi baskı gibi insanlık dışı davranışa maruz kalma ihtimali varsa, Sözleşmenin 3‟üncü maddesi uyarınca bir ...
Dr. Ergin ERGÜL, 2015
2
Uluslararası göç sempozyumu: bildiriler, 8-11 Aralık 2005 - Sayfa 184
Bu haliyle devletlere tavsiye niteliğinde bazı ilkeler sunan Beyanname'nin başlangıç bölümünde "İHEB'nin 14. maddesinden yararlanma konumunda olan kişilere bir devlet tarafından sığınma hakkı tanınmasının barışçıl ve insani bir eylem ...
Zeytinburnu Belediye Başkanlığı, 2006
3
Güneydoğu'da unutulmayanlar - Sayfa 376
sığınma. hakkı. istiyor. Terörist başı Abdullah Öcalan, İtalya'ya sığınmak istedi. İtalyan makamları sığınma isteğini incelemeye başladı. İtalya Siyasi Sığınma Komisyonu Başkanı Sergio Mustilli, Abdullah Öcalan'ın dosyasının henüz kendilerine ...
Hasan Kundakçı, 2004
4
İnsanlığın Kaybı: Suriye’deki İç Savaşın İnsan Hakları Boyutu - Sayfa 80
Mart 2011 - Eylül 2012 döneminde ayrıca yaklaşık 21 bin Suriyeli, Avrupa Birliği'ne sığınma talebinde bulundu. Suriyeli sığınmacılardan bir kısmına AB ülkeleri sığınma hakkı verirken, başta Yunanistan olmak üzere, bazı ülkelerin Suriyeli ...
Yavuz Güçtürk, 2014
5
Çağdaş Türk-Rus ilişkileri: sorunlar ve işbirliği ... - Sayfa 242
rat Parti 'nin (LDPR) verdiği ortak öneri ile Duma, Öcalan'a politik sığınma hakkı verilmesi isteğini destekleyen bir karan 4 Kasım 1998'de 298 evet oyuyla kabul ederek"5 "Rusya Federasyonu Devlet Başkanı B.N. Yeltsin'e, PKK lideri A. Öcalan ...
Oleg Alekseevich Kolobov, ‎Aleksandr Alekseevič Kornilov, ‎Fatih Özbay, 2006
6
Tarih ve hukuk açısından konsolosluk - Sayfa 259
"Siyasal" nitelikli suçlar dolayısıyla yararlanılabilecek sığınma hakkı, başka "ülkelere" (other countries; autres pays) sığınmak için kullanılabilecektir. Amerikan İnsan Hakları ve Ödevleri Bildirisi (1948) madde XXVII ve Amerikan İnsan Hakları ...
Rona Aybay, 2009
7
Namaza Dikkat:
Zira meleğin iradesi itaat üzeredir. Sonra sırasıyla Mikail veİsrafil (aleyhimesselâm) gider.Onlarda sığınana sığınma hakkı tanır.Enson Azrail (aleyhisselâm) gönderilir. Toprak, Rabbine karşı kusurlu hâle gelmek istemediğini ifade eder.
Mehmet Akar, 2014
8
Türkiye'den Avrupa'ya göçün 40 yılı - Sayfa 68
Sığınma hakkı olarak, 1948 lnsan Haklan Evrensel Bildirge- si'nin 13. ve 14 maddelerinde şöyle denmektedir: "Herkesin herhangi bir devletin toprakları üzerinde serbestçe yolculuk etme ve yerle- şeği yeri seçme hakkı vardır. Her insanın ...
Ali Arayıcı, 2002
9
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 59
for the aged huzurevi; - tor the blind körler evi; - for inebriates (US) alkolikler evi; - seeker sığınma hakkı arayan; - state bir suçlunun suçunu işledikten sonra kaçlığı eyalet; to ask for political - siyasal sığınma hakkı istemek; dipiomatic - siyasal ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
10
Afganistan Siyasetini Anlama Kılavuzu: - Sayfa 43
Afgan mülteciler ile ilgili birincisi Afganistan devleti, ikincisi Afgan mültecilerin sığındığı devletler ve üçüncüsü de Bm gibi ... 1948'de 14. maddesinde sığınma hakkı ve iltica politikasının esaslarının da belirlendiği evrensel insan Hakları ...
Abdullah Yegin, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIĞINMA HAKKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sığınma hakkı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alman Hükümeti'nden sığınma hakkını zorlaştıran adım
Öte yandan, ülkedeki sığınma kamplarında aşırı yükleme nedeniyle Pazar günü Calden/Hesse sığınma kampında, sığınmacılar arasında yaşanan bir çatışmada ... «euronews, sept 15»
2
Avrupa'da Sığımacı Krizi
Göstericiler, sığınmacıların çıktığı ve transit geçiş yaptığı ülkelere insani yardım sağlamasını ve ülkelerindeki savaştan kaçanlara sığınma hakkı verilmesini istedi. «Beyaz Gazete, sept 15»
3
Ermeni muhalif aktivist, Azerbaycan'dan sığınma istedi
Azerbaycan'dan sığınma hakkı isteyen Ermeni aktivist, bundan sonra amacının Azeri medyası vasıtasıyla Sarkisyan rejiminin yasadışı faaliyetleri konusunda ... «Sputnik Türkiye, sept 15»
4
Hristiyan olana sığınma hakkı
Alman Focus dergisi ve İngiliz Daily Mail Gazetesi, Müslüman mültecilerin sığınma hakkı şanslarını artırmak için Hristiyanlığa geçtiklerini yazdı. Haberlere göre ... «STAR, sept 15»
5
Sığınma hakkı için Hıristiyan oluyorlar
Dergi, internet sayfasında verdiği ve İngiliz Daily Mail gazetesine dayandırdığı haberde, Müslüman mültecilerin sığınma hakkı şanslarını arttırmak için ... «Milliyet, sept 15»
6
Hasikos: "Mültecilerin bazıları sığınma hakkı için başvurdu"
Hasikos: "Mültecilerin bazıları sığınma hakkı için başvurdu". Rum İçişleri Bakanı Sokratis Hasikos, pazartesi günü Kıbrıs Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Nicos ... «Kıbrıs Postası, sept 15»
7
Assange: Fransa daha başlangıç, ABD'nin daha büyük vukuatları var
Bu arada bazı Fransız vekiller, NSA'ya ait gizli belgeleri sızdırdığı için aranan ve 2 yıldır geçici sığınma hakkı aldığı Rusya'da yaşayan eski NSA analisti Edward ... «Sputnik Türkiye, juin 15»
8
Endonezya ve Malezya 7 bin göçmene geçici sığınma hakkı veriyor
Asya'daki göçmen krizini görüşen Endonezya ve Malezya 7 bin göçmene geçici sığınma sağlanacağını açıkladı. Krizin ardından acil gündemle toplanan ... «euronews, mai 15»
9
AB'ye iltica başvurularında rekor artış
Avrupa İstatistik Dairesi Eurostat verilerine göre AB ülkeleri 2008 yılından bu yana 750 bini aşkın kişiye sığınma hakkı tanıdı. AB Komisyonu artan sığınmacı ... «T24, mai 15»
10
Sığınma başvurusu nasıl yapılır?
Almanya'ya sığınma başvurusunda bulunanların sayısı hiç şu anki kadar yüksek olmamıştı ... Bazen başka bir AB ülkesi sorumlu olduğu için kişiye sığınma hakkı ... «T24, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sığınma hakkı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/siginma-hakki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR