Téléchargez l'application
educalingo
sıkkınlık

Signification de "sıkkınlık" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIKKINLIK EN TURC

sıkkınlık


QUE SIGNIFIE SIKKINLIK EN TURC

définition de sıkkınlık dans le dictionnaire turc

extrême


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SIKKINLIK

akşınlık · alınlık · alışkınlık · apaydınlık · argınlık · arşınlık · aydınlık · azgınlık · azınlık · batkınlık · baygınlık · bugünlük yarınlık · bıkkınlık · bıçkınlık · cana yakınlık · dalgınlık · dargınlık · çapkınlık · çatkınlık · çılgınlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SIKKINLIK

sıkıştırılmak · sıkıştırış · sıkıştırma · sıkıştırmak · sıkıt · sıkıya almak · sıkıya gelmek · sıkıyönetim · sıkıysa · sıkkın · sıklamak · sıklaşma · sıklaşmak · sıklaştırılma · sıklaştırılmak · sıklaştırma · sıklaştırmak · sıklet · sıklık · sıkma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SIKKINLIK

abazanlık · fırınlık · hırçınlık · kadınlık · kalınlık · kayınlık · kırgınlık · kıygınlık · kızgınlık · sapkınlık · sarışınlık · saygınlık · taşkınlık · yakınlık · yalınlık · yatkınlık · yaygınlık · yıkkınlık · yılgınlık · şaşkınlık

Synonymes et antonymes de sıkkınlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIKKINLIK»

sıkkınlık ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sıkkınlık à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIKKINLIK

Découvrez la traduction de sıkkınlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sıkkınlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sıkkınlık» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

疲劳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cansancio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sıkkınlık
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थकावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sıkkınlık
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

усталость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cansaço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sıkkınlık
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lassitude
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sıkkınlık
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sıkkınlık
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

疲れ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

싫증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sıkkınlık
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự mệt mỏi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sıkkınlık
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sıkkınlık
75 millions de locuteurs
tr

turc

sıkkınlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stanchezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

znużenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

втома
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oboseală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sıkkınlık
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sıkkınlık
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trötthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tretthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sıkkınlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIKKINLIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de sıkkınlık
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sıkkınlık».

Exemples d'utilisation du mot sıkkınlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIKKINLIK»

Découvrez l'usage de sıkkınlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sıkkınlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hatıralarda Cengiz Dağcı: yazarın kendi kaleminden - Sayfa 136
Sıkkınlık üstüne sıkkınlık, hayal kırıklığı üstüne hayal kırıklığı yükleniyordu. Hem ruhça, hem de bedence çökü- yordum. Kopmuş olduğum bir hayatın içinde varolmayla yokolmanın arasında bocalayıp duramazdım; Ceneviz ka- lesiyle Gurzuf u, ...
Cengiz Dağcı, 1998
2
Aspidistra:
Berbat gelecek düşüncesinin getirdiği sıkkınlık? Duyguyu ele aldı, inceledi. Rahatlama duyuyordu. Evet,doğrusu buydu. Şimdi,herşeyolup bittikten sonra rahatlamadan başka birşey hissetmiyordu; sonunda pislikle, soğukla, açlıkve yalnızlıkla ...
George Orwell, 2014
3
Mutluluk Hastanesi: Aramak mı Yoksa Bulmak mı? - Sayfa 28
... kadar bunaldığını göz ardı etmek istese de bu kez başaramadı. Gazeteyi kapattı. Şaşkınlık ve sıkkınlık içini yakmak için birleşmişti sanki. O kadar yolu canını sıkan bu gazete için mi gidip gelmişti yani? Okuduktan sonra 28 | Fuat Cenk Onat.
Fuat Cenk Onat, 2011
4
Benim Öğrencim:
Şoför ayağa kalkmış, arkaya seslenerek adam istifliyor. Beni iyicebir sıkkınlık sarmıştı. Mecburen tepedekidemire tutundum. Bana hiçtutamak kalmamış, kapan çoktan sıkısıkı kavramıştı. Şoför, nihayet arabanın dolduğuna kanaat getiriphareket ...
Cengizhan Bahar, 2014
5
Dilek'in Muhteşem Yolu: - Sayfa 145
Bazen bir burukluk, sıkkınlık olur ruhumuzda, gönlümüzde... İşte burada başlar olumsuzluğu takip eden yol, alır götürür, sürükler, ta ki mutsuzluğun soğuk nefesi tüm bedenimizi sarıncaya dek... Hiçbir şey mutlu edemez o zaman bu kişiyi, ağlar ...
Dilek Özatıcı, 2013
6
Mesnevi:
Ahmet Metin Şahin. Yok ki çokluk, noksânın yok bilmeli. Hiç Hilâl, noksân kabûl etmez meğer, Azcık azcık bedr, kemâl almışdeğer! Ders alır, görsen yavaşlıktan gece, Bildi, sıkkınlık yavaşlar öylece. Gör yavaştan der ki: “Tezlik eyleyen; Tek ...
Ahmet Metin Şahin, 2014
7
Ormandan yapraklar: edebî roman - Sayfa 49
Ayni zamanda bu durgun çehreli yaşlı kadın karşısmda duıumumu hatırlayıştan bir kere daha duyduğum sıkkınlık neş'emi ve cesaretimi tamamen kırmıştı. Ruh hâletimi anlayan Mennan bir şeyler söylemeğe yeltendi. Fakat sadece dudakları ...
Kerime Nadir, 1974
8
İkinci adam: 1884-1938 - 1. cilt - Sayfa 267
Ama bu beyanlarda, garip bir tutukluk, sıkkınlık havası vardır. Sanki bütün bunları, istemeyerek söylüyormuş gibi bir hal göze çarpar. İşte her şeyi bitip de iş imza safhasına gelince de, galiba onu gene bu tutukluk sarmıştı. Lozan'a, bir türlü imza ...
Şevket Süreyya Aydemir, 2006
9
İkinci adam: cilt 1884-1938 - Sayfa 263
Ama bu beyanlarda, garip bir tutukluk, sıkkınlık havası vardır. Sanki bütün bunları., istemeyerek söylüyormuş gibi bir hal göze çarpar. işte her şey bitip de iş imza safhasına gelince de, galiba onu gene bu tutukluk sarmıştı. Lozan'a, bir türlü ...
Şevket Süreyya Aydemir, 1966
10
Dil pürüzleri: Bulgaristan Türklerinin Türkçesinde görülen ... - Sayfa 15
bunalım - buhran, kriz, sonu korkulu gerginlik, sıkkınlık. Bulgarcası "kriza". Ekonomik, bunalımın işaretleri çok. Körfez bunalımı giderildi. Genç kadın büyük bir bunalım geçirdi. • iptal - bir şeyi yürürlükten çekmek, uygulamadan almak, feshetmek.
Muharrem Tahsin, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIKKINLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sıkkınlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Silkelenme zamanı!
Arkadaşlar böyle gelmiş ama böyle gitmez! Bir yılgınlık, bir bıkkınlık, bir sıkkınlık mı var üzerinizde? O zaman silkelenme zamanı! 13 Ekim'de Terazi burcunda ... «Hürriyet, oct 15»
2
“Terör kabuslarımızı artırıyor”
-Terör ortamında anlık mutluluklar yaşasak bile içimizde bir sıkkınlık oluyor. Hem kendimizin hem de çocuklarımızın istikbalinden kaygı duymaya başlıyoruz. «Milliyet, sept 15»
3
Keyifli bir yolculuğa çıkmaya hazır mısınız?
... kendini kasım zanneden, güneşi utangaç, gri haziranın da etkisiyle bitmeyen bir sıkkınlık halindeyim. Normalde böyle zamanlarda okumaya sığınırım ancak bu ... «Posta, juin 15»
4
Bunalımdaki İnsan Davranış Bilimini Özetleyen 9 Madde
Bunalım bunalım… Havası, sıcağı soğuğu fark etmiyor. Varsa içinizde o sıkkınlık ondan kurtulmak o kadar da kolay olmuyor. Gezmek, tozmak, işe gelmek bütün ... «ListeList, mai 15»
5
Hayatın Kırılgan Öyküsü
Taşra deyince akla hep bir karamsarlık, sıkkınlık hali geliyor gibi. Sizce de öyle mi? Ya da şöyle sorarsak 'Taşraya bakmak, insanın kendi içine bakması' mıdır ... «Posta, mars 15»
6
Eğlenceli Sen Hangi Hayvansın Sorusu
Hayatın telaşında, sıkkınlık bunalım ve kötü giden yığınla şeylere karşı bir neşe, küçük bir tebessüm ve bir heyecan refleksi yaşama adına eğlenceli bir oyun ile ... «Aydınses Gazetesi, mars 15»
7
Çağatay Ulusoy dona kaldı! Para için yol kestiler
Ulusoy bu durumdan oldukça sıkkınlık duydu. Çağatay Ulusoy, Bebek'te sokak çocukları yüzünden zor anlar yaşadı. Kendisinden para almak için arabasını ... «Ankara Meydanı, juil 14»
8
14 Şubat'ta Sevgilisini Bulan Gencin Hikayesi
Sabahın ilk ışıklarından beri içinde olan ve unutmaya çalıştığı sıkkınlık bir anda yok olmuştu! Aklında bir kaç dakika içinde ''Sevgili, Peygamber, Hazreti ... «Risale Ajans, févr 14»
9
Vicdan bunun neresinde?
Bizde ise haftalık bazda bu kadar uzun süreyle, sezonluk bazda da bu kadar çok bölümle sıkkınlık-bıkkınlık yaratmadan kalabilmek hiç kolay değil. Kültleşmiş ya ... «Radikal, janv 14»
10
Gazeteciler tıksırıncaya kadar yiyor!
Şu meslekte dönen oyunlardan ve komplolardan o kadar çok sıkıldım ki bu sıkkınlık fazlasıyla yordu beni. Hani hep söylenir 'Salatalık satın ama bu işi yapmayın' ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sıkkınlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sikkinlik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR