Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sırım gibi" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIRIM GIBI EN TURC

sırım gibi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIRIM GIBI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sırım gibi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sırım gibi dans le dictionnaire turc

Comme la sagesse Slim et puissant (personne). sırım gibi Ince yapılı ve güçlü (kimse).

Cliquez pour voir la définition originale de «sırım gibi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SIRIM GIBI


Acem kılıcı gibi
Acem kılıcı gibi
aba gibi
aba gibi
abanoz gibi
abanoz gibi
adam gibi
adam gibi
ahtapot gibi
ahtapot gibi
ahu gibi
ahu gibi
akla sığar gibi
akla sığar gibi
akrep gibi
akrep gibi
aksi gibi
aksi gibi
altın gibi
altın gibi
ananın ak sütü gibi
ananın ak sütü gibi
arap saçı gibi
arap saçı gibi
armut gibi
armut gibi
artist gibi
artist gibi
arzuhâl gibi
arzuhâl gibi
arı gibi
arı gibi
asker gibi
asker gibi
aç kurt gibi
aç kurt gibi
ağzına geldiği gibi
ağzına geldiği gibi
ağı gibi
ağı gibi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SIRIM GIBI

sırık domatesi
sırık fasulyesi
sırık gibi
sırık hamalı
sırıkçı
sırıkla atlama
sırıklama
sırıklamak
sırılsıklam
sırılsıklam âşık
sırılsıklam olmak
sırım
sırıma
sırımak
sırıtık
sırıtış
sırıtkan
sırıtkanlık
sırıtma
sırıtmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SIRIM GIBI

aslan gibi
at gibi
at hırsızı gibi
ateş gibi
ay gibi
aygır gibi
ayna gibi
ayı gibi
ayın on dördü gibi
aznavur gibi
badem gibi
bal gibi
balyoz gibi
banka gibi
barut fıçısı gibi
barut gibi
baston gibi
baykuş gibi
bayrak gibi
bayram koçu gibi

Synonymes et antonymes de sırım gibi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIRIM GIBI»

Traducteur en ligne avec la traduction de sırım gibi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIRIM GIBI

Découvrez la traduction de sırım gibi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sırım gibi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sırım gibi» en turc.

Traducteur Français - chinois

金属丝制的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delgado pero fuerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wiry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жилистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rijo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নমনীয় কিন্তু শক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nerveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drahtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

針金の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철사로 만든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wiry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wiry
75 millions de locuteurs

turc

sırım gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di filo metallico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żylasty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жилавий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευρώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sträv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sırım gibi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIRIM GIBI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sırım gibi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sırım gibi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIRIM GIBI»

Découvrez l'usage de sırım gibi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sırım gibi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 692
Adam şimdi ihtiyatlı kokuyordu. Hemen ardından, çamurlu yamacı tırmanan kırmızı ceketli Seanchan askerler geldi. Her biri, orta boyda iki jüt çuval taşıyordu. Orta boyda, ama ağır değil. Her çuval yalnızca beş kilo _çekiyordu. Sırım gibi kadın ...
İthaki, ‎ithaki, 2007
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Çok gizemli olan ve hayatı ile ilgili bir şey anlatmayan kimse. sır olmak Hiçbir iz bırakmadan ortadan kaybolmak. sırım gibi Çok uzun boylu ve zayıf kimse. (Sırım: İnce ve uzunderiparçası.) sırra kadem basmak Ortalıkta görünmemek. Bkz. sır ...
Rahime Sönmez, 2013
3
Ve Durgun Akardı Don - 3
Krasnof general kasketini başından aldı, en yakınında duran yaşlıca, sırım gibi başçavuşu kucaklayarak iki yanağından birden öptü, başçavuş kırpılmış bıyığını kaputunun yenine sildikten sonra patlak gözlerini Krasnof'a dikti, kaldı öyle.
Mihail Şolohov, 2013
4
Teles'in Askerleri: Zafer, Yenilgi ve Meşe Ağacı - Sayfa 27
Kruttos, Anaksim'in sırım gibi vücudu, yağız ve asil yüzü ile köyün kızları için çekici olabileceğini hemen hissetmişti.Tehlike büyümeden önce Anaksim'in kızların önünde küçük düşürülmesi gerekiyordu. Bu nedenle önce bir güreş yarışması ...
Kemal Alyürük, 2013
5
Medyum I: Bir Türk Medyumun Otobiyografisi - Sayfa 61
Kayıklarda olan başka arkadaşlarım da vardı, hepsi benim gibi, üzerlerinde sadece ufak bir peştamal bulunan, esmer, sırım gibi, adaleli genç insanlardı. Büyük miktarlarda meyve, sebze ve diğer yiyecekleri, bu geniş, taştan 4 - 5 basamaktan ...
Oktay Kocamaz, 2011
6
Yaralısın:
Rahvan yürüyeceksin. Eşkine kalkacak hal mi bıraktılar sende. Yere basarken bile sakınarak basıyorsun. Nuri bilmiyor. Bilse konuşmaz böyle. Bilmesin. Adam sırım gibi. Tepesi iyice açılmış. Başının iki yanında kısacık birer tutam saç kalmış.
Erdal Öz, 1983
7
Efsane Gibi Adam: - Sayfa 58
Bir de güreş tutardı, onun için sırım gibi vücuda sahipti. Gösterişliydi, kızlar tarafından beğenilen bir gençti, o da bunun farkında olduğu için kız demiyor, kadın demiyor hemen ilişkiye girip arkadaş oluyordu. İşte bizim amelenin içinde bir kadın ...
Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013
8
Kaçkınlar: - Sayfa 97
Birhan hemen ince, sırım gibi dalı kavradı can havliyle çekip kendini dengeleyerek Şahin'le birlikte kıyıya çıkmayı başardı. Ali, olaydan bir iki dakika önce piknik yerine gelmişti. Kargaşayı gördüğünde arabasından henüz çıkmıştı. Bir çırpıda ne ...
Perihan Karayel, 2014
9
Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 76
Bunu ilk defa yapabildiğinde çocuk denebilecek yaştaydı, ama şimdiki kadar ustalaşması yıllarını almıştı. Yamamoto Katsuro, elleri yüzünün önünde kilitlenmiş, gözleri huzurlu bir ifadeyle kapanmış ve sırım gibi vücudunda en ufak ...
Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015
10
Ağaçlar Çiçekteydi
... uzunsüre hapis yatanlar listesinin başındaolan Dr. Hikmet'le tanışmak, görüşlerini dinlemek için onun muayenehanesine gittim. Bembeyaz olmuş gür saçlarıyla bu uzun boylu, sırım gibi, dimdik duran insanla karşılaştığım anda etkilendim.
Gülsüm Cengiz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIRIM GIBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sırım gibi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şehit Mehmetçikler anısına…
Sırım gibi uzun boylu kılıç gibi gözüpek askerleri Kore'ye savaşmak üzere seçtiler. Seçilenler arasında ben de vardım. Kore'ye varır varmaz Pusan'da üç gün üç ... «Haberakar.com, sept 15»
2
Kadınlar Parklarda Emzirsin mi?
Çok afedersiniz, sırım gibi bir delikanlı başında zıpır bir kasket, boynunda esvap niyetine el kadar bir tülbent parçası, belden üstü böyle çıplak, yani malum cinsel ... «Milliyet, août 15»
3
Nevresimin gölgesinde ipekli yorgan sabrı…
Polatlılı yorgancı zanaatkarı ve ES- ES Yorganevi'nin sahibi Şemsettin Akay : “Anadolu'da bir baştan bir başa çeyiz sandıklarının üstüne sırım gibi dizilen nakışlı ... «Haberakar.com, juil 15»
4
İlişki Durumu Karışık neden yok? Günü mü değişti? Hangi gün?
Yanında sırım gibi iki erkek manken... “15 dakika vaktin varsa seni biriyle tanıştırmak istiyorum. Katalog çekimi yapıyor, bir tanış” dedi. Gittik, baktım; fotoğrafçı ... «A24, juil 15»
5
Standartları değiştiren kız: Seren Şirince
Yolda gördüğünüz bir kadına ya da bir adama “kısasın, popon büyük, şurada sırım gibi biri var sen kimsin çık dışarı!” filan deseniz ne kadar ayıp değil mi? Seren ... «Radikal, juil 15»
6
'Yolda yürürken hayatım değişti'
Yanında sırım gibi iki erkek manken... “15 dakika vaktin varsa seni biriyle tanıştırmak istiyorum. Katalog çekimi yapıyor, bir tanış” dedi. Gittik, baktım; fotoğrafçı ... «Posta, juil 15»
7
Hangisi doğru?
Hedefiniz daha fit, daha bir "sırım gibi görünmek" ise pilatese yönelin. Vaktiniz ve aklınız (!) varsa ikisini de birlikte yürütün. Ama bir şartla! YÜRÜMEYİ İHMAL ... «Hürriyet, juil 15»
8
Fidan boylu Fırat niye katledilir ki?
Çakır gözlü, sırım gibi bir yiğit oğlan Fırat! İnsanın bakmaya kıyamadığı civanmert bir delikanlı. Gencecik bir ana kuzusu. Evlat yani. «Zaman Gazetesi, févr 15»
9
Aşçılar diyarına lezzet yolculuğu
İpek Yolu üstündeki diğer Osmanlı kasabalarında olduğu gibi burada da hamur ... gorçan, sırım gibi et yemekleri, tariflerine bakılırsa damakları çatlatan cinsten. «Hürriyet, févr 15»
10
Güneydoğu gazisine haciz!
Askere gittiğim zaman sırım gibi delikanlıydım” dedi. Bacağını verdi SGK inanmadı İZMİR'in Kiraz İlçesi'nde oturan Bülent Kocaoğlan, 1996'da meydana gelen ... «YeniÇağ, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sırım gibi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sirim-gibi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z