Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şöyle" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞÖYLE EN TURC

şöyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞÖYLE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şöyle» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şöyle dans le dictionnaire turc

Comme celui-ci, il est semblable à celui-là. De cette façon, de cette façon, de haut en bas. şöyle Şunun gibi, şuna benzer. / Şu yolda, şu biçimde, aşağı yukarı.

Cliquez pour voir la définition originale de «şöyle» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞÖYLE


bundan böyle
bundan böyle
böyle
böyle
böyle böyle
böyle böyle
ha şöyle
ha şöyle
hah şöyle
hah şöyle
öyle
öyle
öyle veya böyle
öyle veya böyle
öyle öyle
öyle öyle
şöyle böyle
şöyle böyle

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞÖYLE

şöhreti dünyayı tutmak
şöhretli
şöhretsiz
şölen
şölen çekmek
şömine
şömiz
şömizye
şömüz
şövale
şövalye
şövalye ruhlu
şövalye yüzüğü
şövalyece
şövalyelik
şöyle bir
şöyle bir bakmak
şöyle böyle
şöyle dursun
şöyle ki

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞÖYLE

acele
acele acele
amiyane tabiriyle
açık yürekle
cihetiyle
eliyle
gündüz gözüyle
haliyle
hasebiyle
haysiyetiyle
heyetiyle
ismiyle cismiyle
marifetiyle
münasebetiyle
nedeniyle
sebebiyle
vaktiyle
var gücüyle
var kuvvetiyle
ziyadesiyle

Synonymes et antonymes de şöyle dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞÖYLE»

Traducteur en ligne avec la traduction de şöyle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞÖYLE

Découvrez la traduction de şöyle dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şöyle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şöyle» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dicho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

said
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebagai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sagte,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言いました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणून
75 millions de locuteurs

turc

şöyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suddetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiedział:
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сказав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a declarat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είπε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şöyle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞÖYLE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şöyle» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şöyle en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞÖYLE»

Découvrez l'usage de şöyle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şöyle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
O halde kim Kur'an okursa ona, “Oku ve yüksel” denir. Bunlardan her kim cennete girerse Peygamberler ve sıddıklar dışında hiç kimse onlardan daha yüksek bir dereceye ermez.” Resulullah (s.a.v) şöyle buyurmuştur: “Şüphesiz övgüsü yüce ...
Salim AKARSU, 2014
2
Cennet ve Cehennem: ( Türkçe ) - Sayfa 25
(Müslim, Mesacid: 27; İbn Mâce: Zühd: 17) Enes (r.a.)”den rivâyete göre, Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Allah”tan başka ilah yoktur diyen ve kalbinde arpa tanesi kadar iman olan kimse Cehennem'den çıkar. Şu'be'nin rivâyetinde ...
Süleyman MUSA, 2013
3
Yûnus Divanı: - Sayfa 151
Aceb şu yerde var m'ola Şöyle garib bencileyin Bağrı başlı gözüyaşlı Şöyle garib bencileyin Gezdim Urum ile Şam'ı Yukarı illeri kamu Çok istedim bulamadım Şöyle garib bencileyin Kimseler garib olmasın Hasret odına yanmasın Hocam ...
Turan Karataş, 2014
4
Hacı Bektaş Veli:
Hazreti Resul şöyle buyuruyor: “Musa Aleyhisselam celal sahibi yüce Allah'a sordu: (Ya Rabbi) senin sevdiklerin kimlerdir, (bana söyle, ben de onları) senin için seveyim.' AllahTeâlâ da 'Benim sevdiklerim(benim yolumdan çıkmayan)sadıklar ...
Hüseyin ÖZCAN, 2014
5
Sahih Hadisler: Konularına Göre (Türkçe)
İbni Ömer (r.a) şöyle demiştir: Rasulullah (s.a.v) omuzumdan tutarak şöyle buyurdu: “Dünyada bir garib gibi hatta bir yolcu gibi yaşa.” İbni Ömer şöyle derdi: Akşama ulaştığında sabahı bekleme, sabaha çıktığında da akşamı bekleme.Sağlıklı ...
Abdullah Eymen, 2013
6
ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...
Bu namazın fazileti hakkında şöyle buyurmuştur:“Cennette, 'duha kapısı' denilen bir kapı vardır. Kıyamet günü bir münadi şöyle seslenir: 'Ey Duha namazı kılanlar nerdesiniz? İşte gireceğiniz kapı burasıdır, Allah-u Teâla ́nın rahmetiyle ...
Salim AKARU, 2014
7
Yüce İslam Ahlakı:
... İslâm, aynı zamanda başkalarını günahkâr ve Cehennemlik olarak görmeyi de meneder. Ebû Hüreyre (radıyallahu anh), rivayet ediyor: Allah Rasûlü'nün (sallâllahu aleyhi ve sellem) şöyle dediğini işittim. “İsrailoğulları içinde iki adam vardı.
Ali Ünal, 2015
8
VEJETARYEN OLMAK İSTİYORUZ !: - Sayfa 6
“İnsan sabahlayınca, bütün organları dile başvurur ve şöyle derler: Bizim haklarımızı korumakta Allah'tan kork. Biz ancak senin söyleyeceklerinle ceza görürüz. Biz, sana bağlıyız. Eğer sen doğru olursan, biz de doğru oluruz. Eğer sen eğrilir ...
FARUK FURKAN, 2012
9
Kuşeyri Risalesi:
Cevap şöyle geldi: “Rabbime karşı beslediğim hüsni zan sayesinde.” Hasan Şeybânî'ye rüyada Allah'ın kendisine nasıl muamele ettiğini sordular. O şöyle diyerek kendisine bol ihsanda bulunduğunu ifade etti: “Cömert olandan cömertlik ...
Abdülkerim el-Kuşeyri, 2015
10
Şemâil:
Mâlik'ten (radıyallahu anh) rivayete göre, şöyle demiştir: “Resûlullah'ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) yemek kabı içerisinde kabağı araştırdığını gördüm; bu yüzden kabağı severim.” 33 Câbir (radıyallahu anh) babasından naklenrivayet ediyor: ...
Faruk Vural, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şöyle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/soyle>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z