Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soyunup dökünmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOYUNUP DÖKÜNMEK EN TURC

soyunup dökünmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOYUNUP DÖKÜNMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «soyunup dökünmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de soyunup dökünmek dans le dictionnaire turc

porter les vêtements de ville et porter le manteau confortable qu'il utilise dans la maison. soyunup dökünmek Sokak giysilerini çıkar ıp ev içinde kullandığı rahat kılığın ı giymek.

Cliquez pour voir la définition originale de «soyunup dökünmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SOYUNUP DÖKÜNMEK


alıp satmaz görünmek
alıp satmaz görünmek
bölünmek
bölünmek
bükünmek
bükünmek
bürünmek
bürünmek
derin derin düşünmek
derin derin düşünmek
dibi görünmek
dibi görünmek
dökünmek
dökünmek
dövünmek
dövünmek
döğünmek
döğünmek
düşünmek
düşünmek
görünmek
görünmek
göyünmek
göyünmek
göze görünmek
göze görünmek
gülünmek
gülünmek
güçsünmek
güçsünmek
işkembesini düşünmek
işkembesini düşünmek
kara kara düşünmek
kara kara düşünmek
keli görünmek
keli görünmek
çözünmek
çözünmek
çöğünmek
çöğünmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SOYUNUP DÖKÜNMEK

soysuzluk
soytarı
soytarılık
soyulma
soyulmak
soyunma
soyunmak
soyuntu
soyunuş
soyup soğana çevirmek
soyuş
soyut
soyut isim
soyut sayı
soyutçuluk
soyutlama
soyutlamak
soyutlaşmak
soyutlaştırmak
soyutluk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SOYUNUP DÖKÜNMEK

kendini düşünmek
kesenin dibi görünmek
koyu koyu düşünmek
kuzu postuna bürünmek
kötü kötü düşünmek
pis pis düşünmek
su dökünmek
sureti haktan görünmek
sünmek
sürtünmek
sürüm sürüm sürünmek
sürünmek
tünmek
uykusu bölünmek
ölçünmek
ölünmek
örtünmek
övünmek
öykünmek
öğünmek

Synonymes et antonymes de soyunup dökünmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOYUNUP DÖKÜNMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de soyunup dökünmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOYUNUP DÖKÜNMEK

Découvrez la traduction de soyunup dökünmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de soyunup dökünmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soyunup dökünmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

脱了衣服触摸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

toque desvestido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undressed touch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नंगा स्पर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمسة خام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разделась сенсорный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toque despiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পর্শ undressed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contact déshabillée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyentuh dilepaskan bajunya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entkleidete Touch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

服を脱ぐタッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옷을 터치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndemek undressed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

touch cởi quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

undressed தொட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्श undressed
75 millions de locuteurs

turc

soyunup dökünmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tocco svestito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozebrał dotykowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздяглася сенсорний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atingere dezbrăcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γδυθεί αφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsny touch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avklädd kontakten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avkledd berørings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soyunup dökünmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOYUNUP DÖKÜNMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soyunup dökünmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot soyunup dökünmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOYUNUP DÖKÜNMEK»

Découvrez l'usage de soyunup dökünmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soyunup dökünmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 211
Cahit Sıtkı Tarancı Soyunup dökünmek: Sokak giysilerini çıkarıp ev içindeki rahat kılığına girmek. Siz gene o maskeli balodan döndünüz, -Ben bu ismi verdim hayata- Duracak haliniz kalmadı ayakta, Soyunup dökündünüz. Behçet Necatigil ...
M. Ali Tanyeri, 2006
2
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 544
249) soyunup dökünmek Üzerindekileri çıkarmak, yarı çıplak kalmak veya açık giyinmek. "Bakma, şimdi sokaktan geldi, üstü başı tozlu... Soyunup dökünsün, temiz pak giyinsin, sen o zaman gör. ..Çocuğu gösteren bakım. (Mustafa Balel ...
Necmi Akyalçın, 2007
3
Üç yirmidört saat - Sayfa 119
Çabucak soyunup girdi içine köpüklü suyun. Bir zaman sonra gevşeyip rahatladı, açlığını duydu. Her şey yolunda ... Eve girince soyunup dökünmek, yıkanmak ikisinin alışkısıydı. Hoş kadın annem! dîye, düşündü Fatma. Yaşlı ama ince, soylu ...
Peride Celâl, 1977
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 327
Soyunup dökünmek: Sokak giysilerini çıkarıp daha rahat olan ev giysilerini giyinmek. Soyup soğana çevirmek: 1) (Hırsız için) Bir kimseyi/yeri iyice soymak, her şeyi alıp götürmek. 2) Müşteriden ödeme gücü kalmayıncaya kadar para çekmek.
Asım Bezirci, 1990
5
İkileme - Sayfa 112
soldán saga soluk soluga sora sora sorgu sual sorup sorujturmak soy lu soplu soy sop soyunup dökünmek soyu sopu sövüp say так söylemeye söylemeye söylene söylene (gitmek vb.) söylese söylese (anlasmak vb.) söz sohbet sözü sazi ...
Vecihe Hatiboğlu, 1971
6
Bir uçtan bir uca ve Al işte İstanbul - Sayfa 104
Denize girmek, soyunup dökünmek, balkonlara kurulmak suya düşmüştü. Yolda kollarını sıvamış yürüyen bir gence yaklaştık: — Doğru dürüst bir otel arıyoruz. Çocuk kollarını indirdi, yanımıza bindi, biraz ötede bizim Bursa'daki Çelik Palas'ı ...
Çetin Altan, 1970
7
Sirtlan payı - Sayfa 196
... odasina bir yerlesse kizcagiz: bu sicakta, ta Istan- bul'dan gelmis, belki soyunup dökünmek, sirtina haflf bir sey giymek ister... Miralay Ferid, Suat'in kalacagina çocuk gibi sevindi. sevincinden dedigini diyecegini unuttu, bir ellerini çirpmadigi ...
Attilâ İlhan, 1992
8
Atatürk'le 30 yıl: İbrahim Süreyya Yiğit'in öyküsü - Sayfa 48
Bu muharebe, İbrahim Süreyya'nın da, elindeki kalemi bırakıp tüfeğine sarılarak girdiği ilk çatışmaydı. Sahrada hayat, alıştıklarından çok değişikti. Bu hayat, birçok tehlikeleri de beraberinde getirmekteydi. Sıcakta soyunup dökünmek yerine ...
Nuyan Yiğit, 2004
9
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 530
... soysuz -alçak, soylu (k) soysuzlasmak -gerilemek soy tan -soy tan soyunmak -soyunmak soyunuk -çiplak soyunup dökünmek -soyunmak soyup sogana cevirmek -soymak soyut -soyut soyzade -soylu söbe -oval sökel -sakat sökmek -gelmek, ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
10
Osmanlı'dan Cumhuriyet'e yaşam ve moda - Sayfa 98
Soyunup dökünmek, veyahut mindere veya kanepeye kurulmak adetleri yoktur. Belki sobanın yanında bir uzun koltuğa uzanarak üst üste cigara içmekten mütevellit keyf içinde saatlerce dinlenirler. Onlarında ellerinde bir tespih bulunur.
İlbeyi Özer, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soyunup dökünmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/soyunup-dokunmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z