Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sözü edilmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÖZÜ EDILMEK EN TURC

sözü edilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SÖZÜ EDILMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sözü edilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sözü edilmek dans le dictionnaire turc

à compter Important. sözü edilmek Önemli sayılmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «sözü edilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SÖZÜ EDILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SÖZÜ EDILMEK

sözü
sözü açılmak
sözü ağzına tıkamak
sözü ağzında bırakmak
sözü ağzında kalmak
sözü bağlamak
sözü çevirmek
sözü dağıtmak
sözü geçmek
sözü kesmek
sözü mü olur
sözü sohbeti yerinde
sözü tartmak
sözü uzatmak
sözüm ona
sözüm yabana
sözün ardı boşa çıkmak
sözün kısası
sözünde durmak
sözünden çıkmamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SÖZÜ EDILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Synonymes et antonymes de sözü edilmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖZÜ EDILMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de sözü edilmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÖZÜ EDILMEK

Découvrez la traduction de sözü edilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sözü edilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sözü edilmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

与所述
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a dicha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to said
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए कहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقال ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

указанному
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ao referido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বললেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

audit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk berkata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu dem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言いました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 말했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo ngandika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூறியிருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणाला,
75 millions de locuteurs

turc

sözü edilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a detto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspomnianemu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вказаною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la respectiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με την εν λόγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om gesê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till nämnda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å sa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sözü edilmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÖZÜ EDILMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sözü edilmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sözü edilmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖZÜ EDILMEK»

Découvrez l'usage de sözü edilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sözü edilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 ibe~di5c~u5Sedi to be discussed or suggested sözü edilmek, ele alınmak, önerilmek The issue of security came up at the meeting yesterday. 3 iopportunity] If a job or opportunity comes up, it becomes available. bir iş/ fırsat çıkmak, doğmak, ...
Cambridge University Press, 2009
2
Evet, Kitabı Mukaddes Tanrı Sözü'dür!: Kitap Ehli'nden ...
Beden bulması ve bizim aramızda yücelik, lütuf ve gerçekle yaşamasından söz edilmiyor. Bunun anlamı açık görünüyor bütün bunlar O'nun Krallığıya da kim olduğukonusunda önemlidirler, ama burada odak noktası O'nun hizmetidir. Bu "İncil"i ...
Lütfi Ekinci, ‎John Gilchrist, 1993
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 13
AD VERMEK : İsmini koymak. ADI ANILMAMAK : Sözü edilmeğe değer görülmemek, önem verilmemek. ADI BATMAK : Unutulmak, artık sözü edilmez hale gelmek. ADI BATSIN, ADI BATASI [BATASICA] : Yok olsun, ortadan kalksm anlammda, ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Sözler
İşte –hâşâ, yüz bin defa hâşâ– Kur'an'ı insan sözü farz etmek, imkânsızlığı apaçık, akıl dışı bir şeyi, olmuş saymak gibi bir ... hatta bir kemâl güneşi kabul edilen Kitab-ı Mübin'in mahiyetini –hâşâ, sümme hâşâ– bir yıldız böceği hükmündeki, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
5
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 92
Ceyhun Atuf Kansu Dili varmamak: Bir sözü söylemeyi doğru bulmamak, istememek. ... Dilini tut biraz hem hatırlatma Akşam karanlığında düşündüğüm yeter Ölmüş anamı hasta karımı Oktay Rifat Dillerde gezmek: Her yerde sözü edilmek.
M. Ali Tanyeri, 2006
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 417
30 (-i, -e) basında yazılmak, sözü edilmek ya da konuşmada yer almak, anılmak, söylenilmek, ör. O günlerde bu başarı gazetelere geçmişti. 31 (-e) bir yere gidip oturmak, ör. Öğretmek, "Herkes yerine geçsin!" diye bağırdı. 32 (-den) (akarsu ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
Ancak böyle bir durum söz konusu değilse ve diğer engellerde ortadan kalkmışsa o zaman o şahsın küfrüne hüküm verebiliriz. 2-) Şüpheye Mahal Vermeyecek Nitelikte Bir Araştırma Yapmak Küfür ameli işlediği iddia edilen veya küfür sözü ...
FARUK FURKAN, 2010
8
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 119
Dilden dile dolaşmak: Herkesçe konuşulmak, her yerde sözü edilmek. Dil dökmek: İnandırmak ya da kandırmak için karşısındakinin hoşlanacağı tatlı sözler söylemek. Yalvarıp yakarmak. Dil ebesi: Çok ve güzel konuşan; konuşkan. Ağzı laf ...
Asım Bezirci, 1990
9
Mü'minlerin En Mümtaz Annesi Hazreti Aişe (R.A.):
ismindeki iki kişiyi daha ilave ederken, sözü edilen şahsın, ismi bilinmeyen bir köle olduğu da ifade edilmektedir. 805 Öyleyseburada iki durum vardır; birincisine göre sözü edilen hâdise birkaç kez tekrarlanmış; ikincisine göre ise, Allah ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
10
Türk devletleri muhasebe tarihi - 2. cilt - Sayfa 383
Varidat defterine kayıt, her defterdarlığın harcamalarının bilinmesi için yazılır, ancak XVll. asırdan sonra terk edilen bir ... Sözü edilmek istenen, vergi konusu ile ilgili defter, buradaki örneğe göre cizye defteri olabilir. buyruldu ve "sah" yani ...
Oktay Güvemli, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖZÜ EDILMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sözü edilmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gülerce'den Ekrem Dumanlı mesajı: Kimse şov yapmasın
Şahin, “Bana kendisinin herhangi bir talimat vermesi veya yönlendirmesi söz konusu değildir” dedi. ... Burada sözü edilmek istenen nedir?” Dizicilere senaryo ... «T24, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sözü edilmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sozu-edilmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z