Signification de "sözünde durmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SÖZÜNDE DURMAK EN TURC

sözünde durmak

QUE SIGNIFIE SÖZÜNDE DURMAK EN TURC

définition de sözünde durmak dans le dictionnaire turc

se tenir sur la promesse de remplir la promesse, de rendre la promesse, de donner une promesse de garder.

sözünde durmak Verdiği sözü yerine getirmek, verdiği sözden dönmemek, verdiği sözü tutmak.

TRADUCTION DE SÖZÜNDE DURMAK

Découvrez la traduction de sözünde durmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sözünde durmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sözünde durmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 通过一个人的话遵守
• Traducteur Français - espagnol: respetar la palabra de una
• Traducteur Français - anglais: abide by one´s word
• Traducteur Français - hindi: एक शब्द का पालन
• Traducteur Français - arabe: الالتزام بالكلمة واحد
• Traducteur Français - russe: соблюдать своего слова
• Traducteur Français - portugais: respeitar a palavra dada
• Traducteur Français - bengali: একজনের শব্দ মানতে
• Traducteur Français - français: respecter la parole donnée
• Traducteur Français - malaisien: mematuhi perkataan seseorang
• Traducteur Français - allemand: befolgen ein Wort
• Traducteur Français - japonais: 自分の言葉に従います
• Traducteur Français - coréen: 하나 의 단어 를 준수
• Traducteur Français - javanais: Mungkasi
• Traducteur Français - vietnamien: tuân theo lời của một người
• Traducteur Français - tamoul: ஒருவரின் சொல் கடைப்பிடிக்க
• Traducteur Français - marathi: एक शब्द पालन
• turc: sözünde durmak
• Traducteur Français - italien: rispettare la parola data
• Traducteur Français - polonais: dotrzymywać danego słowa
• Traducteur Français - ukrainien: дотримуватися свого слова
• Traducteur Français - roumain: respecte cuvântul cuiva
• Traducteur Français - grec: συμμορφώνονται με το λόγο του
• Traducteur Français - afrikaans: hou by ´n mens se woord
• Traducteur Français - suédois: följa ett ord
• Traducteur Français - norvégien: holde ens ord

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖZÜNDE DURMAK»

Découvrez l'usage de sözünde durmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sözünde durmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Büyük Günahlar:

(Nahl, 16/91) Mümin, sözünün eriinsandır. O,kimseyi aldatmadığı gibiaynı zamanda aldanmazda. Sözverdiği zaman mutlakasözünde durur.Çünkü sözünde durmak bir mümin vasfıdır. Günümüzde maalesef pek çok güzel ahlakımız değişik ...

Muraf Aksoy, 2014

Zaferlere Veda: - Sayfa 99

SÖZÜNDE. DURMAK. MI,. ÖLMEK. Mİ? 1909 yılının soğuk ve karlı bir cuma günüydü. İstanbul'da çetin mi çetin bir kış yaşanıyordu. Dışarıda adam boyu kar vardı. Araba, tramvay, şimendifer, vapur... Hiçbirisi çalışmıyordu. İstiklal Marşı şairimiz ...

İsmail Çolak, 2012

Güzel Ahlâk Sahibi Olmak:

5 DOĞRULUK, DÜRÜSTLÜK VE YALAN SÖYLEMEME, SÖZÜNDE DURMA “Kalbi doğru olmadıkçakişininimanı doğru olmaz. Dili doğruları söylemedikçedekalbidoğru olmaz.Komşusu kötülüğünden emin olmadıkçadakişicennete giremez.

Asım ŞARK, 2014

Huzurdan Esintiler:

Dost iklimindeyetişen, sevginin, mürüvvetin bağrında boyatıp gelişenve adına vefa denenbu gülünçok çeşitli tarifleri yapılmıştır bugüne kadar. Kimine göre o “Sözünde durmak” demektir, kimine göre “Sevgide sebat.” Bazısı “Asaletli dostluktur.

Ahmet Kurucan, 2014

Hayatımız Masal: - Sayfa 34

KUZUNUN SÖZ VERMESİ Söz, sözünde durmak için verilir, Kılını kıpırdatmak istemeyenlerse Söz vermekten çekinir. Oysa bilmezler, Hayat onların yerine Söz vermeye başlamıştır bile; Eğer hala kendi sözlerini vermemişlerse... Önüne gelen ...

Yılmaz Gürbüz, 2014

Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı

Hükümdar, verdiği sözde durmanın çıkarını zedelediğini gördüğünde, sözünde durmak zorunda değildir. Çünkü ona göre devlet mantığında aslolan değer ve inançlar değil güç ve iktidardır: “Bir hükümdarın hayvan gibi davranmayı iyi bilmesi ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Bir Cengâver'in hayati - Sayfa 79

Dakiklik ve sözünde durmak Her insan randevusuna beklenmedik nedenlerle geç kalabilir ve yüzde yüz dakik olma imkânımızda yoktur. Ama bu davranı tarzı alıkanlık haline gelir ve kalıcı olursa, ilikiler içinde stres oluturabilir. ahsen ben saat ...

Erdogan Sen, 2011

Eşitlikçi toplumlar: sömürüsüz bir gelecek için ... - Sayfa 292

Tıpkı cömertlik gibi söz vermek ve sözünde durmak, bir ahlak normu gibi görünür. Sözünde durmak elbirli- ğine dayalı emek sürecinin temel davranış kurallarından biridir. Herkes üstüne aldığı işi zamanında yapmazsa başkalarının eylemlerini ...

Mustafa Cemal, 1996

Hayat Yolunda Genç:

Vefa verilen sözde durma, bir şeyin hakkını verme, Allah'ın verdiği nimet ve lütuflara karşı gereken şükrü eda edebilme adına gösterilen saygı ve hürmetin adıdır. Sadakat ise doğru olmak, sözünde durmak ve dürüstlük anlamlarına gelir.

Yusuf Karagöl, 2014

İç Derinlikleriyle Hizmet İnsanı:

Hz. Ömer'inbu oğlununismi nedir? a Abdullah b Âsım c Hamza d Urve 4 “........ verilen sözde durma, bir şeyin hakkını verme, Allah'ın verdiği nimet velütuflara karşı gereken şükrü eda edebilme adına gösterilen saygı ve hürmetin adıdır. .........ise ...

Fatih DEĞİRMENLİ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖZÜNDE DURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sözünde durmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Muazzam Ka'be'nin söyledikleri

Bundan sonra bu ziyareti yapan kimseye bu sözünde durmak kalır. Hacerü'l-Esved karşısında müminler iki ellerini kaldırmış vaziyette o mübarek taşı selamlarlar ... «Memleket, sept 15»

Celal Doğan merak edilen soruya yanıt verdi

Celal Doğan 'istifa' sözünde duracak mı? HDP'nin Gaziantep ... sözünde durmak herkişinin işi değil ER kişinin işidir.fazla Söze gerek yok. Tarih - Toplam X kişi ... «Haber7.com, juil 15»

İslam Alemine ”Doğu Türkistan” Çağrısı

Öncelikle Müslüman, akıllı, baliğ, etkin, güvenilir, güzel ahlak sahibi olmak, sözünde durmak, günah olmayan işlerde itaat, (cemaatin) menhecini benimseme, ... «Islah Haber, juil 15»

İsimlere takılmamak lazım söz tutulmazsa güven gider

Güven için sözünde durmak gerekir." AA. %C4%B0simlere+tak%C4%B1lmamak+laz%C4%B1m. MEHMET ALİ ERGÜN. Fikir Sofrası platformu, işadamı Ahmet ... «Akşam, mai 15»

Referandum mu plesibit mi?

... konforuna alıştığı ölçüde, değil sözünde durmak, yargıyı da eline geçirmeye kalkması (Meclis Tahkikat Komiyonu) meşrûluğunun dibe vurmasına yol açarken, ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»

Demre'de Ahilik Haftası kutlandı

Ahilerin devletin gelişmesinde önemli bir rolü olduğunu vurgulayan Sevimçok, "Ahilik, kardeşlik, yiğitlik, sözünde durmak, kısacası ahlaklı insan demektir. «Radikal, mai 15»

Kılıçdaroğlu: Erdoğan'a şunu sorun...

Bir kişi namusu ve şerefi üzerine yemin etmişse sözünde durmak zorundadır. Hem namusunuz ve şerefiniz üzerine söz vereceksiniz, hem bir siyasal iktidara ... «Gerçek Gündem, avril 15»

Sözünde durmak

Allah Resûlü'nün (asm) verdiği cevap ne kadar enteresandır: “Seni sözünde ... Peygamberimiz (asm) ve Sahabeleri, Hudeybiye mevkiinde durmak zorunda ... «Yeni Asya, mars 15»

Ticaret odası davet etti, Vaiz işadamlarına ticarette ahlâkı anlattı

“Ticarette, satan (bâyi) ve satın alan ( müşteri) kısaca şu Ahlaki kurallara uymalıdır. Açıklık ve şeffaflık, Dürüstlük, Güven, Sözünde durmak, Anlayışlı olmak. «Hürriyet, janv 15»

Bu yıla damgasını vuran en garip 26 haber

Sözünde durmak isteyen adam, Bristol Apple mağazasının önünde tam 44 saat sırada bekledi. Bu romantik jesti işe yaradı mı yaramadı mı, onu bilmiyoruz. 3. «Radikal, déc 14»