Téléchargez l'application
educalingo
su gibi

Signification de "su gibi" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SU GIBI EN TURC

su gibi


QUE SIGNIFIE SU GIBI EN TURC

définition de su gibi dans le dictionnaire turc

Trop mouillé (pour être comme l'eau).


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SU GIBI

Acem kılıcı gibi · aba gibi · abanoz gibi · adam gibi · ahtapot gibi · ahu gibi · akla sığar gibi · akrep gibi · aksi gibi · altın gibi · ananın ak sütü gibi · arap saçı gibi · armut gibi · artist gibi · arzuhâl gibi · arı gibi · asker gibi · aç kurt gibi · ağzına geldiği gibi · ağı gibi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SU GIBI

su damarı · su değirmeni · su deposu · su dolabı · su dökmek · su dökünmek · su düzeyi · su etmek · su geçirmez · su gelmek · su gibi akmak · su gibi aziz ol · su gibi bilmek · su gibi ezberlemek · su gibi gitmek · su gibi terlemek · su gösterdi · su götürür yeri olmamak · su hattı · su ısıtıcısı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SU GIBI

aslan gibi · at gibi · at hırsızı gibi · ateş gibi · ay gibi · aygır gibi · ayna gibi · ayı gibi · ayın on dördü gibi · aznavur gibi · badem gibi · bal gibi · balyoz gibi · banka gibi · barut fıçısı gibi · barut gibi · baston gibi · baykuş gibi · bayrak gibi · bayram koçu gibi

Synonymes et antonymes de su gibi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SU GIBI»

su gibi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de su gibi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SU GIBI

Découvrez la traduction de su gibi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de su gibi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «su gibi» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

诸如水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tal como agua
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

As water
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जैसे पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل المياه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

такой как вода
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tal como água
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যেমন জল হিসাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tel que l´eau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seperti air
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wie Wasser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

水のような
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물 등
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kayata banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அத்தகைய நீர் போன்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अशा पाणी
75 millions de locuteurs
tr

turc

su gibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

come acqua
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

taki jak woda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

такий як вода
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cum ar fi apa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπως νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soos water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

såsom vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slik som vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de su gibi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SU GIBI»

Tendances de recherche principales et usages générales de su gibi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «su gibi».

Exemples d'utilisation du mot su gibi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SU GIBI»

Découvrez l'usage de su gibi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec su gibi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ol: - Sayfa 110
Hayat neredeyse su üzerine kurulmuştur. Dünyanın ve vücudumuzun üçte ikisi sudur. Su her şeydir ve her yerdedir. Belki de bu nedenle, su gibi olmak elzemdir... Su gibi olduğunuz zaman; sözcükleriniz bazen durgun akan bir ırmak gibi ...
Mustafa Çay, 2014
2
Hayat Treninde Felsefi Bir Yolculuk: - Sayfa 120
KAZANILANLARIN. KAYBEDİLMESİ. D. ilimizi süsleyen, duyunca gönlümüzü titreten, yüzümüze tatlı bir tebessüm konduran bazı deyimler ya da sözler vardır.“Hayat su gibi akıyor” derler. Evet... Hayat su gibi akmaktadır. Bu söz ile ilgili sadece ...
M. Yüksel Arkalı, 2012
3
Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:
Şu kadar ki, vicdan, her zamanbuüç kaynak ölçüsünde objektif,açıkve net olmayabilir;bazende, günahlarla, peşin ... (r.a.), bir de su gibi görünür, hissedilir, fakat parmaklarla tutulmaz, avuçta durmayıp akar; hava gibi hissedilir, fakat ne görünür, ...
Ali ÜNAL, 2015
4
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 275
Bu yüzden, bazen öfkelidir su, bazen soğuk, bazen sıcak, bazen neşeli ve bazen de durağan. Su buharlaşır, uçar ve bir ... Su, yaramaz bir çocuk gibi şekilden şekle bürünüp eğlenirken, taş olduğu yerde hareketsizce kalır. Su, dünyayı dolaşır ...
Mustafa Çay, 2011
5
Kelimelerin Sultanı Mihri Hatun:
Mihri hazin sevdasını sitemkârane bir mektup gibi yolluyor sevgiliye: Ben umardım ki seni yârı vefâdâr olasın Ne bileydim ki seni böyle cefâkâr olasın Amasya bir mutasavvıflar ... Su gibi akışkan, su gibi temiz, su gibi şeffaf ve su gibi hayati.
Meryem Aybike Sinan, 2015
6
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
Ali Ünal. Bu objektif, şuaları, damlaları, esintileri elle tutulur, gözle görülür, kulakla işitilir, deriyle hissedilir, burunla koklanır, yani açık ve net ma'rifet kaynakları herkes için ortada iken, Hz. Bediüzzaman (r.a.), bir de su gibi görünür, hissedilir, ...
Ali Ünal, 2014
7
Ateş Denizinde Mumdan Gemiler (Türk ve Dünya Edebiyatından ...
Hazreti Ali (radıyallahu anh)'ın kılıcı Zülfikâr gibi iki dilli bir kılıçtı bu. Üzeri duâlarla ve nakışlarla doluydu. Bu haliyle tıpkı bir ejderha gibi görünmekteydi. Dolunayın aydınlığında daha da heybetli görünüyordu kılıç. Bir su fıskiyesi, zümrütten bir ...
Şeyh Gâlip, 2015
8
Aynada Gizlenen Güzel:
Böyle ateşle gelipsu gibi gitmekten amacınazarlamak mı, inleyen gönlü hoşetmek midir? Ateşle gelmek; öfkeile gelmek, kızgınlıkla gelmek anlamında düşünülebilir. Su gibi gitmek ise çabuk ayrılmak manasındadır. Sevgili ateşgibi gelip akıp ...
Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013
9
Geç Kalınmış Bir Gün:
Bugün sizdeki muhabbetin sıcaklığıyla bu ifadelerin yenidensu gibi kendi mecrasında akıpgittiğini görmekten ayrı bir haz duyuyorum.Ancak sözün, sukuttan yazıya dönen hâlleri içinde, su gibi bozulmadan kalmasının kolay olmadığını ...
Seyit N. ERKAL, 2014
10
Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 121
Hem de acıyarak! (Rio Karnavalı'nda 55 milyon prezervatif dağıtılacak, demek epey hareketli! 7 Şubat 2010): Rio Karnavalı, biliyorsunuz, dünyanın ilgisini çok çeken en önemli karnavalların başında geliyor. Su gibi içki! Su gibi eğlence! Su gibi ...
Orhan Tez, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SU GIBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme su gibi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Su gibi aziz ol şehidim! Adı Su kuyusuna verilecek...
AK Parti Bursa Milletvekili Hüseyin Şahin'in teklifiyle İnegöl Bakkallar Odası tarafından Sudan'da açtırılacak su kuyusuna Şırnak'ta PKK'lı teröristlerin karakola ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, août 15»
2
Motor Yağını Su Gibi İçiyor
Suudi Arabistanlı adam, motor yağını su gibi içiyor. Kapağa döküp içtiği yağa doğmayan şahıs, daha sonra kutuyu kafasına dikiyor. Rahatsız olmadığı bariz ... «Haberler, août 15»
3
Arap Düğününde Para Su Gibi Aktı
Paranın su gibi harcandığı Arap düğünü izleyenlerin ağzını açıkta bırakıyor. Abartıyı çok seven Suudi vehhabilerin düğünleri de aynı şekilde oluyor. Su gibi para ... «Haberler, août 15»
4
Michael Jackson'ın bıraktığı servet su gibi eriyor
Doğum günü, yıl dönümü gibi özel günlerde de çocuklar kesenin ağzını sonuna kadar açmaktan çekinmiyor. Prince ve Paris'in biyolojik anneleriyle yaptıkları bir ... «Meydan Gazetesi, août 15»
5
Kan su gibi akarken, Hülya, Kadir, Orhan ve diğer akiller neredesiniz?
Ki iki sene kadar önce seçilmiştiniz! O günlerde ağızlar kulaklardaydı. "Çözüm Süreci", " Barış Süreci", "Açılım Süreci", "kardeşlik, "analar ağlamayacak" ... «Radikal, juil 15»
6
Beykoz'da umutlar su gibi akıp gidiyor
Beykoz'da Bayram öncesi, Çiğdem Mahallesi, Paşabahçe, Tokatköy, Karlıtepe ve Kavacık gibi bölgelerde yaşanan su kesintisinin tartışmaları devam ediyor. «Dost Beykoz, juil 15»
7
HOMER SIMPSON'IN SU GİBİ İÇTİĞİ DUFF BİRASI GERÇEK …
Şu an için bira üreticileriyle görüşen kanal, ürünün tadı ve kalitesiyle fazlaca ilgileniyor. Geriye kalan ürün tasarımı ve ambalaj gibi görsel işler ise, dizideki Duff ... «LAY TUŞU, juil 15»
8
Yunanistan'da su gibi para harcadık!
Beyaz Türkler, Yunanistan'ı ekonomik krizden kurtarmak için kolları sıvadı! Mykonos'un en pahalı mekanı Nammos'a akın eden ve aralarında Hacı Sabancı ile ... «Ahaber, juil 15»
9
160 ülkeden 80 bin öğrenci ülkemizden su gibi akıp giderken...
Asya'dan Afrika'ya, Latin Amerika'dan Orta Asya'ya, Balkanlar'dan Ortadoğu'ya kadar 160 ülkeden 80 bin öğrenci, ülkemizde en az 5 ila 8 yıl kadar misafir ... «Timeturk, juin 15»
10
Su gibi aziz olmak
Niye bu ifade daha çok su için kullanılıyor da meselâ her an ihtiyaç duyduğumuz güneş için ya da bir ... Bunun için de su ikram edene; “Su gibi Aziz ol” derler. «Yeni Asya, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Su gibi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/su-gibi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR