Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suyu seli kalmamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUYU SELI KALMAMAK EN TURC

suyu seli kalmamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUYU SELI KALMAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «suyu seli kalmamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suyu seli kalmamak dans le dictionnaire turc

Ne restez pas aqueux (nourriture aquatique) bouillante à ébullition. suyu seli kalmamak (Sulu yemek) kaynaya kaynaya suyu azalmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «suyu seli kalmamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SUYU SELI KALMAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adam almamak
adam almamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
ahı yerde kalmamak
ahı yerde kalmamak
ağza almamak
ağza almamak
ağzı varmamak
ağzı varmamak
ağzına almamak
ağzına almamak
ağzına koymamak
ağzına koymamak
ağzına yakışmamak
ağzına yakışmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzını açmamak
ağzını açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağız açmamak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız açtırmamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SUYU SELI KALMAMAK

suya salmak
suyolu
suyu
suyu baştan
suyu getiren de bir
suyu hürmetine
suyu ısınmak
suyu kesiyor
suyu mu çıktı
suyu nereden geliyor
suyuk
suyukçuluk
suyun akıntısına gitmek
suyun başı
suyuna gitmek
suyuna tirit
suyunca gitmek
suyunu almak
suyunu çekmek
suyunun suyu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SUYU SELI KALMAMAK

aklı almamak
aklı başında olmamak
aklına sığmamak
aklından çıkarmamak
akıl almamak
akıl havsala almamak
akıl kârı olmamak
akıldan ç ıkmamak
altında kalmamak
altından kalkamamak
alıp sattığı olmamak
alıp vereceği olmamak
alışkanlıktan kopamamak
anlamamak
aralarından su sızmamak
arası olmamak
aratmamak
arayıp da bulamamak
arayıp soranı bulunmamak
ardını bırakmamak

Synonymes et antonymes de suyu seli kalmamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SUYU SELI KALMAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de suyu seli kalmamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUYU SELI KALMAMAK

Découvrez la traduction de suyu seli kalmamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de suyu seli kalmamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suyu seli kalmamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

要保持水洪水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para mantener el flujo de agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To keep the water flood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी बाढ़ रखने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للحفاظ على الفيضانات المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы сохранить воду наводнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para manter a inundação da água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্যার পানি রাখার জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour maintenir le flot de l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menyimpan air banjir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Um die Wasserflutzu halten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水の洪水を維持するために、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물이 홍수 를 유지하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Supaya banyu banjir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để giữ cho lũ nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ள நீர் வைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर पाणी ठेवण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

suyu seli kalmamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per mantenere il diluvio d´acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby utrzymać powódź wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб зберегти воду повінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a păstra potop de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να κρατήσει το νερό από τις πλημμύρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om die water te hou vloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att hålla vattnet översvämningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

For å holde vannstrømmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suyu seli kalmamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUYU SELI KALMAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suyu seli kalmamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot suyu seli kalmamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SUYU SELI KALMAMAK»

Découvrez l'usage de suyu seli kalmamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suyu seli kalmamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 333
Suya götürüp susuz getirmek: Söz konusu birinden daha akıllı ve kurnaz olmak, onu kolayca aldatabilecek güçte olmak. ... Suya sabuna dokunmamak: 1) Davranışlarım kimseyi incitmeyecek biçimde ayarlamak. ... Suyu seli kalmamak.
Asım Bezirci, 1990
2
İkileme - Sayfa 112
sözü sözüne (uymamak) sözü sözünü (tutmamak vb.) suya sabuna (dokunmamak vb.) suyunun suyu suyu seli (kalmamak vb.) süklüm püklüm sürmek sürüstürmek sürüm sürüm sürünmek sürüp sürüstürmek sürü sepet sürü sürü sürüye sürüye ...
Vecihe Hatiboğlu, 1971
3
Dil konuları dizisi: - Sayfa 112
sözü sözüne (uymamak) sözü sözünü (tutmamak vb.) suya sabuna (dokunmamak vb.) suyunun suyu suyu seli (kalmamak vb.) süklüm püklüm sürmek sürüştürmek sürüm sürüm sürünmek sürüp sürüştürmek sürü sepet sürü sürü sürüye sürüye ...
Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971
4
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 417
(Ş.) (ÖÂA.) Suyun başı. AVP.) (ÖÂA.) Suyunca (suyuna) gitmek. (Ş.) (ÖÂA.) Suyu nerden geliyor? (ÖÂA.) Suyunu çekmek. (ÖÂA.) Suyunun suyu. (ÖÂA.) Suyu seli çekilmek (kalmamak). (ÖÂA.) Suyu yumuşak. (AVP.) (ÖÂA.) (Ş.) Süklüm püklüm.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
5
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 84
KUBULUK Seli suyu kalmamak, kurumak, ya§ligi kalmamak. KURUNTU Ahkâm çikarmak, kuruntulu hükümlerde bulunmak. Ayiyi vur- madan postunu satmak, henüz ele geçmemi§ bir sey üzerine he- sap kurmak. Basinda kavak yelleri esmek, ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
6
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 499
Fr. Bölüm, kesim : özel sektör. sel a. Ar. Sürekli yağmurlardan ya da eriyen karlardan oluşup önüne ne gelirse alıp götüren taşkın su. § Sel gider kum kalır geçici durumlara güvenmek doğru değildir. Seli suyu kalmamış (yemek ya da meyve) ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
7
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 548
101) suya sabuna (dokunmamak) Sakıncalı konularla ilgilenmemek; her şeye karışmamak. ... 239) suyu seli İçecek, temizlik ve benzeri işlerde kullanılacak su. ... Sanki dünyada adam kalmadı da bula bula bu sümsük tembeli mi buldun?
Necmi Akyalçın, 2007
8
Kokotlar mektebi: roman (Tam metin) - Sayfa 163
Yüzük, küpe, pırlanta iğne, boroş, bilezik bütün mücevher takımlarının kutuları boşalmış, kıymetli kürkler, şallar hep mezada verilmiş, tamtakır soyulan zavallı kadında gönlünün dolgun ateşinden başka hemen bir şey kalmamıştı. Suyu, seli ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1968
9
Yürekten Hikayeler:
Sonanlarını yaşayanyaralıların arasında biraz dolaştıktansonra, nihayetaradığımı buldum;fakatne çâre,birkan seli içinde yatan amcamın oğlu, kaşgöz işaretleriyle bile zor konuşabiliyordu. ... Benim getirdiğim suyu gördü, fakat vakit kalmamıştı.
Cengiz Tan, 2001
10
Irazcanın dirliği
"Dünyanın tadı tuzu kalmadı. Köy bozuldu. Bildiğimiz ... Evimizin suyu seli dolmadı; kaplar bomboş ay Sultanca Teyze!... Kapları doldurayım da ... O olmaz olası belalar da gelirken, 'Ben varıyorum, suyunu selini doldur!' diye haber vermiyor.
Fakir Baykurt, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suyu seli kalmamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/suyu-seli-kalmamak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z