Signification de "suyun akıntısına gitmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SUYUN AKINTISINA GITMEK EN TURC

suyun akıntısına gitmek

QUE SIGNIFIE SUYUN AKINTISINA GITMEK EN TURC

définition de suyun akıntısına gitmek dans le dictionnaire turc

se comporter en fonction du développement des événements ou de la situation.

suyun akıntısına gitmek Olayların veya durumun gelişmesine göre davranmak, uymak.

TRADUCTION DE SUYUN AKINTISINA GITMEK

Découvrez la traduction de suyun akıntısına gitmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de suyun akıntısına gitmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suyun akıntısına gitmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 去的水排出
• Traducteur Français - espagnol: ir a la descarga de agua
• Traducteur Français - anglais: go to the discharge of water
• Traducteur Français - hindi: पानी के निर्वहन के लिए जाना
• Traducteur Français - arabe: انتقل إلى تصريف المياه
• Traducteur Français - russe: перейти в разряд воды
• Traducteur Français - portugais: ir para a descarga de águas
• Traducteur Français - bengali: পানির প্রবাহ যেতে
• Traducteur Français - français: aller à la décharge de l´eau
• Traducteur Français - malaisien: pergi ke aliran air
• Traducteur Français - allemand: gehen Sie zur Abgabe von Wasser
• Traducteur Français - japonais: 水の排出に行きます
• Traducteur Français - coréen: 물 배출 로 이동
• Traducteur Français - javanais: menyang stream banyu
• Traducteur Français - vietnamien: đi đến việc xả nước
• Traducteur Français - tamoul: தண்ணீர் தகவலரங்கத்திற்குச் செல்ல
• Traducteur Français - marathi: पाणी प्रवाह जा
• turc: suyun akıntısına gitmek
• Traducteur Français - italien: andare allo scarico delle acque
• Traducteur Français - polonais: przejść do odprowadzania wody
• Traducteur Français - ukrainien: перейти в розряд води
• Traducteur Français - roumain: du-te la evacuarea apei
• Traducteur Français - grec: πηγαίνετε στην απαλλαγή του νερού
• Traducteur Français - afrikaans: gaan na die storting van water
• Traducteur Français - suédois: gå till utsläpp av vatten
• Traducteur Français - norvégien: gå til utslipp av vann

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SUYUN AKINTISINA GITMEK»

Découvrez l'usage de suyun akıntısına gitmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suyun akıntısına gitmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Romancı yönüyle Mahmut Yesari - Sayfa 214

ayıbını yer örtsün, dokuz doğurmak, iş bitene kadar doğruya dargın durmak (BÖ); ağzından yel almak, akıntıya kürek ... kara don giydirmek, canı cana biçmek, aşık atmak, ağzının suyu akmak, can evinden yanmak, suyun akıntısına gitmek, her ...

Şevket Toker, 1996

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 333

Suya götürüp susuz getirmek: Söz konusu birinden daha akıllı ve kurnaz olmak, onu kolayca aldatabilecek güçte olmak. Suya pala ... Suyun akıntısına gitmek: Durumun gelişmesine, olayların akışına ayak uydurmak, ona göre davranmak.

Asım Bezirci, 1990

Mutlakiyetten Meşrutiyete II. Abdülhamid ve Jön Türkler - Sayfa 262

Abdülahmid'in içinde bulunduğu bu durumun en güzel kanıt, "suyun akıntısına gideceğim" ifadesi olsa gerekir. Suyun akıntısına gitmek, gelişmeleri olduğu gibi kabül ve hareket etmek anlamı taşımaktaydı. Nitekim öyle de oldu. Neticesinde ...

Necmettin Alkan, 2009

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 25

Gitmek, geçmek, savuşmak. 8 -Suyun üzerinde, akıntısına kapılıp gitmek. 9 - mec. Gözleri süzülmekV/Bayılan veya ölüm hâlindeki bir insanın gözlerinin hâli hakkında. Ahmag* sıf. Ahmak, serseri, akılsız, budala, kalın kafalı. Ahmag. ahmağ zar.

Seyfettin Altaylı, 1994

Kısas-ı enbiyâ aleyhimüsselâm ve tevârih-i hulefâ - 1. cilt - Sayfa 452

Böyle sel gibi akıp gelen terakkiyât-ı medeniyyeyi, takvâya tevafuk etmezse [uygun gelmezse] fetvaya tevfik etmek [uydurmak] ve biraz da suyun akıntısına gitmek îcab-ı vakt ü hâlden [zamanın icabından] görülürdü. Ebu Zerr ise, vakt-i saâdette ...

Ahmet Cevdet Paşa, 1981

Aşk-ı Sükûn:

Gitmek isteyişim sabırsızlıktandeğil çözümarayışındandı. ... Adımlarım gitmek ile kalmakarasında mütereddit bekledi. İlk adımın ... Kuruyan ellerimi,hüzünle gerilen yüzümü suyun yumuşatan büyüsünebıraktım. ... Ne zaman sıkılsam Nil'e bakardım, onun yumuşak, kucaklayansularının büyüleyici akıntısına kaptırırdım kendimi.

Nuriye Çeleğen, 2011

Sultan Vahideddin - Sayfa 157

Anadolu'ya karşı millî emellere muhalif bir cereyan taki- bedecek bir kabine teşkiline durumu mütehammil göremeyen Vahideddin bir müddet daha suyun akıntısına gitmeyi zarurî buluyordu. Ferid Paşa ise bu fikirde değildi. O tekrar Sadarete ...

Süleyman Kâni İrtem, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 2003

Türk ata sözleri - Sayfa 291

Suyu görür susar atı görür aksar. 7050. Suyu kesilmiş değirmene döndü. (Ş. 2356) (Bk. 7051. Suyu yumuşak huyu yalpak. 7052. Suyun akarına gider. 7053. Suyun akıntısına gider. (Ş. 2347) 7054. Suyun akıntısına gitmeyen yorulur. 7055.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 42

Şu akıntı çağanozuna bakın, koşturuyor, akıntı vermek birikmiş ya da durgun suya, akmasını sağlamak için ark, kanal vb. ile ... saçta pişiril- mesiyle yapılan bir tür çörek ya da tatlı. akıtmak (-i, -e) 1 akıp gitmesini sağlamak, akmasına yol açmak.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kasaba - Sayfa 69

Taşların arasından büküle büküle, küçük havuzcuklar oluşturarak akıp gitmekte... Güneşin sudaki yansımaları gözünü alıyor kimi kez. Elini suya sokuyor, buz gibi. .. İnce yeşil bir dal suyun akıntısıyla önünden geçip gidiyor. Derken, suyun ...

Nuri Bilge Ceylan, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUYUN AKINTISINA GITMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suyun akıntısına gitmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Peygamber Efendimizin uyardığı büyük tehlike:Dünyevileşme

Böyle sel gibi akıp gelen medeniyet ilerleyişi takvaya uygun gelmezse fetvaya uydurmak ve biraz da suyun akıntısına gitmek zamanın gereği olarak görülürdü. «Bugün, mai 14»

Devlet treni raydan çıktı

Böyle sel gibi akıp gelen medeniyet ilerleyişi takvaya uygun gelmezse fetvaya uydurmak ve biraz da suyun akıntısına gitmek zamanın gereği olarak görülürdü. «Zaman Gazetesi, févr 14»