Signification de "suyunu çekmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SUYUNU ÇEKMEK EN TURC

suyunu çekmek

QUE SIGNIFIE SUYUNU ÇEKMEK EN TURC

définition de suyunu çekmek dans le dictionnaire turc

puiser de l'eau pour faire bouillir de l'eau pour rester. / Épuisé.

suyunu çekmek Yemek kaynayıp suyu kalmamak. / Tükenmek.

TRADUCTION DE SUYUNU ÇEKMEK

Découvrez la traduction de suyunu çekmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de suyunu çekmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suyunu çekmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 排水
• Traducteur Français - espagnol: drenar
• Traducteur Français - anglais: drain
• Traducteur Français - hindi: नाली
• Traducteur Français - arabe: استنزاف
• Traducteur Français - russe: дренировать
• Traducteur Français - portugais: drenar
• Traducteur Français - bengali: ড্রেন
• Traducteur Français - français: drainer
• Traducteur Français - malaisien: mengalirkan
• Traducteur Français - allemand: ablassen
• Traducteur Français - japonais: ドレイン
• Traducteur Français - coréen: 배수
• Traducteur Français - javanais: saluran
• Traducteur Français - vietnamien: cống
• Traducteur Français - tamoul: வாய்க்கால்
• Traducteur Français - marathi: काढून टाकावे
• turc: suyunu çekmek
• Traducteur Français - italien: drenare
• Traducteur Français - polonais: drenaż
• Traducteur Français - ukrainien: дренувати
• Traducteur Français - roumain: scurgere
• Traducteur Français - grec: στραγγίξει
• Traducteur Français - afrikaans: dreineer
• Traducteur Français - suédois: dränera
• Traducteur Français - norvégien: drenere

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SUYUNU ÇEKMEK»

Découvrez l'usage de suyunu çekmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suyunu çekmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Suyun metalaşması: Kıtlığın Nedeni Kıtlığa Çare Olabilir mi?

Örneğin, Hindistan'da Himalayaların suyunu çekmek için yüzlerce kilometre uzunluğunda kanal ve düzinelerce büyük baraj inşası gündemdedir. Söz konusu proje kapsamında, 1500 kilometrelik kanal, su kemeri, tünel ve 300 rezervuardan ...

Gaye Yılmaz, 2015

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... usually by pouring it away suyunu çekmek/almak Drain the pasta and add the tomatoes. 2 flow away1 [I] If something drains, liquid flows away or out of it. suyu çekilerek kurumak, kurutmak 3 [make tiredI [T] to make someone very tired canını ...

Cambridge University Press, 2009

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 137

ten çek-i-ş- mek/çekişmek (karşılıklı olarak birbirini çekmek, anlam genişlemesiyle atışmak, ağız döğüşüne başlamak). ... Kuyudan su çekmek (su çıkarmak), suyunu çekmek (bir nesnenin kendi kendine suyunu çekmesi, suyu emmesi), acı ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster 3 - Sayfa 111

Pilavınız suyunu çekmek üzere iken mısırınızı, bezelyenizi ve haşlanan bir çay bardağı havucunuzu ilave edip karıştırın. Pilavınız suyunu çekince üzerine havlu kağıt koyup dinlendirin. Pilavınızı küçük kasenize koyup tabağınıza ters çevirip ...

İffet Sevgi Yalçınkaya, 2015

İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 235

[Be] used up: Tükenmek, suyunu çekmek All the water of the flowers was used up due to a small crack on the vase. V istifa etmek After a dispute with the boss he vacated. Vazodaki küçük bir çatlak yüzünden çiçeklerin bütün suyu tükendi.

MEHMET POLAT, 2014

Boşlukta Yürümek:

Nerede? İkiaydırdolanıp duruyordu, ama hâlâbir baltayasap olabildiği yoktu. Başvurmadığı kapı kalmamış gibiydi. Hepsi yüzüne yüzüne kapanarak, “yok” diye gıcırdamışlardı. “İşyok!” Yok, ama para suyunu çekmek üzere. Oradan kıs, buradan ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Dipten Gelen Dalga - 1

Şimdiye kadar biriktirdikleri paralar da suyunu çekmek üzereydi. Clark bazen Harrison için gelen paraları kimin gönderdiğini söylemeyi reddetmekle doğru davranıp davranmadığını soruyordu kendi kendine. Paraları senatörün kızının ...

İlya Ehrenburg, 2013

Sıcak Külleri Kaldı:

Su soğuk değildi, soğuk sular çoktan bitmişti. Şişeyi başına, ensesine, göğsüne boşalttı. Kısacık bir an serinler gibi oldu. “Uçakla gelmeliydim,” diye düşündü. Sendikadan ayrılırken aldığı üç beş kuruş kıdem tazminatı suyunu çekmek üzereydi.

Oya Baydar, 2000

Sürgün Sultan:

Eldekiparanın suyunu çekmek üzere olduğunu biliyorve bundan sonrasıiçin endişeleniyordu. Nihayetendişeden uzak bir gelecek kapılarını sonuna kadaraçmış, onlarıçağırıyordu. Ne var ki, Vahdettin'in ağzından dökülmeye başlayan cümleler ...

Zekeriya Yıldız, 2012

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 334

Tavşanın suyunun suyu. Suyun yüzüne çıkmak: 1) Suyun dibinden üstüne çıkmak. 2) Değerini, üstünlüğünü kabul ettirmek. Suyu seli kalmamak: Bak. Suyunu çekmek, 1. Suyu yokuşa akıtmak/sürmek: Bir işin gerçekleşmesi için olmayacak ...

Asım Bezirci, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUYUNU ÇEKMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suyunu çekmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

TEMA uyarmış: Konya'da kömür çıkartmak için tüm yeraltı sularını …

TEMA uyarmış: Konya'da kömür çıkartmak için tüm yeraltı sularını çekmek gerek. - A + ... boşaltılması gerekiyor ki, bu da tüm Konya Havzası'nın suyunu çekmek ... «T24, oct 14»