QUE SIGNIFIE TERSLEMEK EN TURC
Cliquez pour
voir la définition originale de «terslemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de terslemek dans le dictionnaire turc
Pour transformer une personne en un briseur de coeur, pour dire un mot dur ou pour être dédaigneux, à reprocher. / (Pour les animaux) Déchets. terslemek Bir kimseye gönül kırıcı, sert söz söylemek veya gönül kırıcı davranmak, azarlamak. / (Hayvanlar için) Pislemek.
Cliquez pour
voir la définition originale de «terslemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TERSLEMEK»
Découvrez l'usage de
terslemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
terslemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
rebuff noun |C] tersleme, kabul etmeme rebuild /,ri:'bıld/ verb [T] past rebuilt 1 to build something again after it has been damaged yeniden inşa etmek, tekrar yapmak The cathedral was rebuilt after being destroyed byfıre. 2 to make a situation ...
Cambridge University Press, 2009
2
Bâleybelen Muhyî-i Gülşenî: ilk yapma dil - Sayfa 247
(hendem), su akmak ki âb revân suden ve feyz'dür. Henâd ve hânâd, feyyâz ma'nâsina. (yendem), terslemek.402 (sevedem), ard olmak. Ve sukûn-i vâv'ila artmak, regam'da beyân oldi. Ve kesr-i sîn ve sûkûn-i vâv'ila bürimek.403 (sevdem), ...
3
Tramvay İstanbul'da - Sayfa 183
Bütün bütüne bedavacıları bile herkesin içinde terslemek, ve teşhir etmek yok. Usülünce, olay çıkarmadan indirmesini bilecek. İzdihamda, bir de, halkı iyice istiflemesi ve ileriye yürümeyi teşvik etmesi gerekiyor. İşinin en zor kısmı, bu. Çünkü ...
4
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 657
Ters izine dönmek/ters üzine dönmek (ter yüzüne dönmek, geri gelmek, gerisin geri dönmek), terslemek (dışkılık çıkarmak, ayakyoluna gitmek. Karianguç» yuvasında terslemez/kırlangıç yuvasında pislemez, Tar. Söz), terslik (süprüntülük ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
Ayrıca akranlarıyla problemler, akademik başarısızlık,ağır depresyon, madde bağımlılığı vesuça yatkınlık da görülür.[40] Bunların dışında ebeveynlerin çocuklarla alay etmek, onları küçük düşürmek, korkutmak ve terslemek gibi alçaltıcı türden ...
Yasemin Yusufoff Çelikkol, 2015
6
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 498
... ters cevap, ters- leme; 2. vlt. reddetmek; terslemek. re-build ['ri:'bild] {-built} v/t. yeniden yapmak. ro-buke [ri'bju:k] 1. n. azar. paylama: 2. vlt. azarlamak, paylamak. ro-but [n'bAt] (-tt-) v/t. bo§a ^ikarmak, Qilrtitmek (iddia v.b.). re-call [n'ko:!] ...
Erkek çocuklar topla,kızçocuklar ise iple oynamayı sever. • Harfleri yazmaya çalışır, ancakbazılarını tersyazar. Bazı çocuklar ad ve soyadlarına ek olarak birkaç kelimedaha yazabilirler. • Başkalarına kötü sözler söylemek, onları terslemek, ...
8
New York Ve Londra Yazilari - Sayfa 105
Yedi yaşında teyzeoğlu tarafından cinsel tacize uğrayışını banyoda hem kocaman göğüslerini hem de şeyini sabunlarken anlatan travesti Ceyhan'ın hazin hikayesini Türkleri kötü anlatıyor diye terslemek çok yanlış. Hele yan odada ...
9
English Idioms for Turkish Speakers - Sayfa 390
Kamyon traflk isiklannda yavasladi ve durdu. snap at someone kinci konusmak, terslemek. When I asked her a question, she just snapped at me! Ona bir soru sordugumda beni tersledi! snap at something hemen kabul etmek. I would snap at ...
J. Seidi, W. McMordie, C. Taşçı, 1992
10
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 604
1) asagilama, azar, azarlama, çemkirme, hor lama, tersleme; hakaret 2) ayip, saygisizlik, terbiyesizlik 3) kabalik, kincilik 4) kü- für, sövgü ~ konusmak, söz söylemek boyamak (l) bk. 1) alay etmek, eglenmek 2) asagilamak, asagisamak; ...
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERSLEMEK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
terslemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hiç cool değil
Cool görüneceğim diye beş karış suratla dolaşmak, insanları terslemek, hiçbir şeyi beğenmemek. Yeni türeyen, yüzünün yarısına saçlarını yandan atarak perde ... «Sabah, mai 15»
Hıncal Uluç'tan Şansal Büyüka'ya…
Uzattıkça öyle uzattın ki, Mustafa Denizli dayanamadı seni terslemek zorunda kaldı.. “Şansal, bu maçta hakemlik bir konu olmadı, uzatma artık..” Fenerbahçe- ... «Sözcü, mars 15»
Demirtaş'ın çıkışının her açıdan anlamı
"Derin bir hayal kırıklığı yaşıyorum" diyen Orhan Pamuk'u, "Hayallere o kadar fazla dalmasaydın yaşadığın hayal kırıklığı bu kadar derin olmazdı" diye terslemek ... «Hürriyet, mars 15»
Reuters, Davutoğlu'nu yerden yere vurdu
... 'kısa görüşlülüğünü' sorumlu tuttuğu ve bu sonuçta Türkiye'nin başarısız politikalarının temel rolü oynadığı saptamalarını “terslemek olduğu” belirtildi. «Cumhuriyet, oct 14»
Almanya basını: Merkel, Erdoğan'ın çekiciliğine karşı şerbetli
NTV: Her şeyin ucu açık kaldı, Merkel muhataplarını güzel kelimelerle terslemek konusunda uzmandır. Bununla bu kez Erdoğan karşılaştı. Başbakan Recep ... «T24, févr 14»
Ünlülere atılan en bomba tweetler
Bu durumda onları terslemek hatta ileriye gidip dava açmak çok ters tepebilir. Ünlüler de bunu fark etmiş olacak ki bu "arsız" tweetlere eğlenceli cevaplar vermiş. «Internet Haber, janv 14»
Büyük Halife Hz. Ömer'in huzurunda
Adamı terslemek isterler. Hz. Ömer onları sakinleştirir ve şöyle der: Bırakınız adam söylesin. Siz bunu söyletmezseniz yazık size. Biz bunu dinlemezsek yazık ... «Sabah, mars 13»
Akvilina'nın başı Volkan ile dertte!
Bu durum karşısında şaşkına dönen güzel, “Onu terslemek zorunda kaldım, ama bu tarz yaklaşımlara açık değilim” dedi. Etiketler: « önceki haber · sonraki haber ... «Milliyet, juil 09»
