Signification de "tersine dönmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TERSINE DÖNMEK EN TURC

tersine dönmek

QUE SIGNIFIE TERSINE DÖNMEK EN TURC

définition de tersine dönmek dans le dictionnaire turc

être renversé Pour être attendu, ne pas être réalisé comme prévu, être autrement.

tersine dönmek Beklenildiği, umulduğu gibi gerçekleşmemek, aksi olmak.

TRADUCTION DE TERSINE DÖNMEK

Découvrez la traduction de tersine dönmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tersine dönmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tersine dönmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 反向的
• Traducteur Français - espagnol: revertido
• Traducteur Français - anglais: reversed
• Traducteur Français - hindi: औंधा
• Traducteur Français - arabe: عكس
• Traducteur Français - russe: вспять
• Traducteur Français - portugais: revertida
• Traducteur Français - bengali: বিপরীত
• Traducteur Français - français: renversé
• Traducteur Français - malaisien: diterbalikkan
• Traducteur Français - allemand: umgekehrt
• Traducteur Français - japonais: 逆転
• Traducteur Français - coréen: 반전
• Traducteur Français - javanais: ngowahi
• Traducteur Français - vietnamien: đảo ngược
• Traducteur Français - tamoul: தலைகீழாய்
• Traducteur Français - marathi: उलट
• turc: tersine dönmek
• Traducteur Français - italien: invertito
• Traducteur Français - polonais: odwrócony
• Traducteur Français - ukrainien: назад
• Traducteur Français - roumain: inversat
• Traducteur Français - grec: αντιστραφεί
• Traducteur Français - afrikaans: omgekeer
• Traducteur Français - suédois: omvänd
• Traducteur Français - norvégien: reversert

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TERSINE DÖNMEK»

Découvrez l'usage de tersine dönmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tersine dönmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2856

[CTB о ters (sol) lamñndan kalkmak : 1. Ыегй iyi gitmemek. 2. Huysuzluk etmek. l ters tůrs : 1. Geli§igùzel, mst gele. 2. Důzgůn gitmeyen, iyi islemeyen. о ters yûz gen' dönmek : Ístediginì elde edemeden geri dönmek. Fakat omya kadar gidip ...

Nevin Kardaş, 1995

Kelebek Gülümsemiyor muydu?: - Sayfa 81

O zaman oyunları tersine döndü desenize komutanım. - Aynen öyle hem nasıl tersine dönmek, bravo Metin Hakime. Hafta sonu onu Yemeğe Davet edelim, Valiyi de çağıralım. Doğrusu gurur duydum. - Ben organize edeyim mi Komutanım?

Doğan Sofracıoğlu, 2013

Moskof

Zaten tarafların yaradılıştan bünye ve tabiatine uygun olmayan bu ittifak, Birinci Pol zamanında bile tersine dönmek üzere bulunuyordu. Napolyon, Çar ile Türkiye aleyhine bir anlaşma yoluna girmiş ve “Osmanlı İmparatorluğu pâyidar olamaz ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 657

Söz.). TERS, es. tr. ters (ters, geri, arka, gerisin geri)ten ters» Anlam genişlemesiyle: bir nesnenin alt yüzü, öte yanı. Ters izine dönmek/ters üzine dönmek (ter yüzüne dönmek, geri gelmek, gerisin geri dönmek), terslemek (dışkılık çıkarmak, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Şüpheli durumuna sokmak. ters yüz geri dönmek Başladığı iştebaşarısızlığa uğrayarak vazgeçmek zorunda kalmak. tersi dönmek Bir anlık şaşkınlıkla yön duygusunu kaybetmek. teselli bulmak Bir şeyin yardımı ile kaybettiği başka birşeyin ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

TERS YÜZÜ GERİ DÖNMEK: İstediğini elde edemeden eliboş olarak geri dönmek. TERSİ DÖNMEK : Ne yapacağım bilemez duruma gelmek, şaşırıp bulunduğu yada gideceği yeri tayin edememek. «Tersim döndü. Bir türlü sağımı solumu ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Uluslararası Mevlânâ Mesnevî Mevlevîhâneler Sempozyumu ...

Yüz çevirmek: Tersine dönmek. Yüz tutmak: Dönmek, yönelmek. Dümen tutmak: Yönetmek. Kanın (Kanını) içmek: öldürmek. Kar yağmak: Kar yere düşmek. Eksik etmemek: Her zaman bulundurmak. Yollan bağlamak: Gitmesine engel olmak.

Mehmed Veysi Dörtbudak, 2006

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 349

Tere yatmak: Terlemek için yatıp sıkı sıkıya örtünmek. Ters düşmek: Aykırı / karşıt olmak. Tersi dönmek: Şaşırıp bulunduğu ve gideceği yeri kestirememek. Ters pers olmak: 1) Yüzükoyun düşmek. 2) Çok bozulmak. Ters tarafından kalkmak: Bak.

Asım Bezirci, 1990

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 328

... termos termosfer termosifon termostat terör terörizm terramisin ters ters açı ters düşmek tersane tersevirme tersi dönmek tersine tersinir tersinirlik tersinmek tersiyer terslemek terslenmek terslik tersyön tersyüz tertemiz tertibat,-tı tertibat almak ...

Hülya Pilancı, 2001

Profesör Doktor Abdurrahman Çaycı'ya armağan - Sayfa 302

Makedonya Yörüklerinde ise, çocuğu yaşamayan anne yeni çocuğunun yaşaması için iç çamaşırlarını ipe ters asar. ... Halk arasında "ters tarafından kalkmak" "Tersi dönmek" türünden ifade kalıpları vardır ki, anlamları konumuzun dışında ...

Abdurrahman Çaycı, ‎Hacettepe Üniversitesi. Atatürk İlkeleri ve İnkılâp Tarihi Enstitüsü, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERSINE DÖNMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tersine dönmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Öğrenci velileri yol kapattı

Kaymakam Erkal ise yaptığı açıklamada, "Böyle bir talep beni şaşırttı. Dünyanın her yerinde tam gün eğitime geçilmek istenirken, biz tersine dönmek istiyoruz. «Milliyet, sept 14»

MART'IN HER HANGİ BİR GÜNÜN DE /Şükran Belen

artık hayal kuramadığını söylemişti bi kez kocasına... kurup napıcaksın?.... realist ol.. oysa, kurulmuş bi saat bile bazan tersine dönmek aslına dönmek için,durur. «Gaziantephaberler.com, mars 12»

ANGELINA JOLIE- MEGAN FOX

Ama görünüşe göre bütün bunlar Jolie için bile tersine dönmek üzere. Onun göz kamaştıran güzelliği ve müthiş karizması bile Hollywood'un kadın yıldızlarının ... «Hürriyet, juin 09»