Signification de "tersine gitmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TERSINE GITMEK EN TURC

tersine gitmek

QUE SIGNIFIE TERSINE GITMEK EN TURC

définition de tersine gitmek dans le dictionnaire turc

Se tromper, ne pas être fait comme désiré, ne pas donner de bons résultats. Ne pas aimer un travail ou un emploi.

tersine gitmek Istenildiği gibi gerçekleşmemek, iyi sonuç vermemek. / Bir işten veya bir durumdan hoşlanmamak.

TRADUCTION DE TERSINE GITMEK

Découvrez la traduction de tersine gitmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tersine gitmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tersine gitmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 擦SMB ，错了路
• Traducteur Français - espagnol: frotar smb . por el camino equivocado
• Traducteur Français - anglais: rub smb. up the wrong way
• Traducteur Français - hindi: एसएमबी रगड़ें। ऊपर गलत तरीका
• Traducteur Français - arabe: فرك الشركات الصغيرة والمتوسطة . حتى في الطريق الخطأ
• Traducteur Français - russe: тереть кого-л . на ложный путь
• Traducteur Français - portugais: esfregue smb . o caminho errado
• Traducteur Français - bengali: SMB আপ ঘষা। কুপথ
• Traducteur Français - français: frotter smb . dans le mauvais sens
• Traducteur Français - malaisien: gosok smb. dengan cara yang salah
• Traducteur Français - allemand: reiben smb . bis in die falsche Richtung
• Traducteur Français - japonais: SMBをこする。アップ間違った方法を
• Traducteur Français - coréen: SMB 를 문질러 . 최대 길을 잘못
• Traducteur Français - javanais: samubarang kang angel SMB. munggah cara salah
• Traducteur Français - vietnamien: chà smb . up sai cách
• Traducteur Français - tamoul: SMB தவறான வழியில் தேய்க்க. வரை
• Traducteur Français - marathi: SMB अप चुकीचे मार्ग लावता.
• turc: tersine gitmek
• Traducteur Français - italien: strofinare smb . per il verso sbagliato
• Traducteur Français - polonais: natrzeć komuś . się w niewłaściwy sposób
• Traducteur Français - ukrainien: терти когось л . на хибний шлях
• Traducteur Français - roumain: freca SMB . sus pe un drum greșit
• Traducteur Français - grec: τρίψτε SMB . το λάθος τρόπο
• Traducteur Français - afrikaans: vryf SMB . die verkeerde manier
• Traducteur Français - suédois: gnugga smb . upp på fel sätt
• Traducteur Français - norvégien: gni smb . opp på feil måte

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TERSINE GITMEK»

Découvrez l'usage de tersine gitmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tersine gitmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 8

Tahtalı köyü boylamak. Ölmek. Br.nin yardımına, imdadına gitmek, (koşmak.) Bahçelerden, çiftliklerden, meyva, sebze, kümes hayvanı hırsızlığına çıkmak. Evlenmek. Enayiler defterine kaydolmak, (şaka) Bş.in tersine, aksiliğine, zıddına gitmek.

Kaya Öztaş, 1973

Antakya halk sözleri: sözcükler, deyimler, atasözleri, ... - Sayfa 23

"Destursuz bağa girilmez." Deşirik: Derli toplu ev. Devede kulak: Çok az. Devre: Ters. “GÖm/egin devresini giymiş. ... Tersine gitmek. Diklenmek: Karşı koymak, baş kaldırmak, horozlanmak. Dikme: Destek olarak kullanılan sopa. Dayak.

M. Şerefettin Canda, 1997

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 943

TRAVEL / v / yolculuk / seyahat etmek; dolaşmak; hareket etmek; gidip getmek; hızlı gitmek. ... geniş bir ülkeyi dolaşmak; - through içinden geçip gitmek; - against the trafflc trafik akışının tersine gitmek; ~ round the world dünya turuna çıkmak; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 the rot sets in UK If the rot sets in, a situation starts to get vvorse. işler şarap sarmak/tersine gitmek; işler kötüye gitmek/içinden çıkılmaz bir hâl almak 3 stop the rot UK to do something to prevent a situation from conti- nuing to get vvorse daha ...

Cambridge University Press, 2009

Nesne Yönelimli Javascript: - Sayfa 65

Örneğin 2 adım geri gitmek için aşağıdaki gibi bir işlem yapılır. <script type="text/javascript"> window.history.go(-2); </script> Bunun tam tersine 2 adım ileri gitmek içinde -2 yerine 2 yazmak yeterli olacaktır. Yani window.history.go() metodu ...

Hakan YOLAT, 2014

Tersi ve Yüzü:

O,şimdiye dek karşılaştığı mutsuzlukların enkorkuncu önünde duruyordu:sinemaya gitmek için bırakılankötürüm biryaşlı kadının mutsuzluğu. Gitmek, sıvışmak istiyordu, bilmek istemiyordu, elini çekmeye çalışıyordu.Birsaniye süresince,bu ...

Albert Camus, 2014

Unutulan yıllar - Sayfa 112

Bunları düşündükçe kendi kendime "galiba ben zamanın koşullarının tersine gitmek" gibi bir talihsizliğin zararlarını görmekte olmuşum diyorum. Ülkemizde o zaman hiçbir kredisi olmayan, sevilmeyen bir ülkenin bir üniversitesine gitmekle ...

Niyazi Berkes, ‎Ruşen Sezer, 1997

Perşembenin gelişi - Sayfa 285

Devletin elindeki işletmeler özelleştirilecektir denirken, köprülerin, barajların gelirleri, belge edinmede başarı elde etmişlere devredilirken, neden burada Mersin'e gitmekten vazgeçilmiş, tersine gitmek tercih edilmiştir? Devlet niye "Asilçelik"i ...

İsmail Berduk Olgaçay, 1994

Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe - Sayfa 13

Back-handed compliment (aynı) Left-handed compliment. Back-hander 1. Bahşiş ya da rüşvet. 2. Tokat, şamar (elin tersiyle). Back-lash Sert tepki. Back-log Bitmemiş iş. Back number Geri kafalı. Back-pedal Tersine gitmek, durmak; duraksamak ...

Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 600

Ne yazık ki bunun tam tersi yapılıyor. Örnek olarak, İslâm dünyasının en ... Yol bellidir, ey basiret erbabı: Işık-aydınlık dini nefret ve ürküntü unsuruna dönüştüren istismarcı zihniyetlerin gittikleri yönün tam tersine gitmek. Yanlış hesap yapanlar ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERSINE GITMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tersine gitmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Akışına Bırakmak mı? Tersine Gitmek mi?

Hemen hemen herkes sevginin gücünü bilir. Fakat konu, sevgi yapmaya geldiğinde dünyada var olan kötülükler mazeret olarak kullanılır. Geçmişte sevgiyi ... «Milliyet, juil 15»

Ustalara saygı kuşağı

Peki herkes Mersin'e giderken tersine gitmek ne kadar doğru? Haber: BARIŞ ÇAKMAKÇI - [e-mail]ış çakmakçı / Arşivi. Facebook'ta ... «Radikal, avril 15»

Din zorunlu, alkol seçmeli, “hacı baba swap” serbest

Dünyanın kalabalık şehirlerinde bisikletli ulaşım teşvik edilirken bu uygulama dünyanın tersine gitmek değilse nedir? Yetkililer bir açıklama yapabilir mi? «Milliyet, nov 14»

CHP'ye 1960'lardan göz kırpan Güneş

Bu hem sosyalist sol için Mersin'e gitmek yerine tersine gitmek anlamına gelir, hem de faydasızdır: 2007'den beri iktidarın değirmenine su taşıyıp duran liberal ... «T24, févr 13»