Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tıkılmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIKILMAK EN TURC

tıkılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TIKILMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tıkılmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tıkılmak dans le dictionnaire turc

être coincé. / Dar, étant dans un endroit en détresse, en train de jammer. Mettez dans la maison de détention. tıkılmak Tıkmak işi yapılmak. / Dar, sıkıntılı bir yerde bulunmak, sıkışmak. / Tutuk evine konmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «tıkılmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TIKILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TIKILMAK

tıkılma
tıkım
tıkımlanma
tıkımlanmak
tıkınma
tıkınmak
tıkır
tıkır tıkır
tıkırdama
tıkırdamak
tıkırdatma
tıkırdatmak
tıkırı yolunda
tıkırı yolunda olmak
tıkırında gitmek
tıkırını yoluna koymak
tıkırtı
tıkış tıkış
tıkışık
tıkışıklık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TIKILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bağdaşılmak

Synonymes et antonymes de tıkılmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TIKILMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de tıkılmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIKILMAK

Découvrez la traduction de tıkılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tıkılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tıkılmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

tıkılmak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tıkılmak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tıkılmak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tıkılmak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tıkılmak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tıkılmak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tıkılmak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tıkılmak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tıkılmak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tıkılmak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tıkılmak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tıkılmak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tıkılmak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tıkılmak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tıkılmak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tıkılmak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tıkılmak
75 millions de locuteurs

turc

tıkılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tıkılmak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tıkılmak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tıkılmak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tıkılmak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tıkılmak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tıkılmak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tıkılmak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tıkılmak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tıkılmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIKILMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tıkılmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tıkılmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TIKILMAK»

Découvrez l'usage de tıkılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tıkılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 614
Maḥmūd Kāshgarī, Besim Atalay. tık — = tıkmak, doldurmak. [Rad., Alt, Tel., Leb., Kg., Küw., Kaz. ; Caf. ; td.]. — dı II, 16-20 ; — ma üzüm = taneleri sıkışık, birbirine girmiş üzüm. Krş. : Müh. — tıkma = tıpa, kapak. II, 16-24 ; tıkıl — = tıkılmak, ...
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 84
1. yardımcı 2. dalkavuk dizela. s. al. • orospu dizzo a. kürtçe • hırsız deliğe tıkılmak • cezaevine konulmak, hapsedilmek, tutuklanmak - 12 eylül'de deliğe tıkılmak yurtseverlikle eşanlamlıydı. dobiç s. • şişko- bizim dobiçi bekliyoruz! çok beklersin!
Bahattin Sezgin, 2013
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1052
2 iştahı kalmayıp yemek yiyememek 3 soluk alamaz gibi olmak, soluğu kesilmek tıkılmak (nsz) 1 tıkmak eylemine konu olmak 2 dar ve sıkıntılı bir yerde bulunmak, kendi kendini tıkmak, sıkışmak, ör. Bu odaya tıkılmaktan hoşlanmıyorum.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 500
... gibi; benzetmek edatı. teke, teke, boynuzundan yay yapılan erkek geyik. teke, sakal, teke sakal, köse sakallı. tep, değmek, vurmak, tepmek. tepiş, tepişmek. ter tezek, tezek, at gübresi. tıkıl, tıkılmak, sıkışmak. tıkıl, dikilmek, ağaç dikilmek. titreş, ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
5
Bu sofrada ben varım - Sayfa 8
Fakat dışarı çıkar çıkmaz, Mustafa Kemal, fikrini değiştirdi: - Böyle güzel havada da, hemen eve gidip tıkılmak doğru mu ya? Haydi gel seninle Beyazkule'ye kadar ağır ağır yürüyelim. Yürüdük. Kristal'den biraz ileride -şimdi hatırladığıma göre- ...
Oğuz Akay, 2010
6
Gülü Koklayamadım:
Hem de yılışık, yapışık, meymenetsiz bir çamur. Yüzbaşı dikkatliydi. Çamura batmak istemiyor, öte yandan sokakları da kolluyordu. Neolur ne olmazdı. Kodese tıkılmak ihtimali vardı. Seve baskınından sonra köyleri dolaşmış, aşiret ağalarından ...
Ali Erkan Kavaklı, 1999
7
Sefiller (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-12):
Bir isyanla zindana tıkılmak işten bile değildi. Hastalanıp yatağa düştüğümüzde bile ayaklarımızdan zinciri çıkarmazlardı. Köpekler bile bizden daha değerliydi. Piskopos, – Haklısınız yavrum, dedi. Siz bir keder yuvasından geri dönüyorsunuz ...
Victor Hugo, 2015
8
Peygamberin Son Beş Günü:
“Sen de oğlun gibi içeri tıkılmak istemiyorsan, hemen tozol buradan!” Peygamber gazeteyigöğsünün üstündeyakalarken gülümsedi: karşısındakinin çokkabadavrandığı kesindi,ama polislerin Nazım'ı almaya geldikleri gece sayılmazsa, ...
Tahsin Yücel, 2014
9
Hâce:
Suyu bitenlersularını dolduracak, ayakları uyuşanlar kısayürüyüşler yaparak kenetlenmişdizlerini açacaktı. Darbir mekâna saatlerce tıkılmak zorunda kalan çocuklar avare avare oraya buraya koşturacaktı. Bir eksiğive ihtiyacıolanlar şimdilik, ...
Halide ALPTEKİN, 2014
10
Bıçak Yarası: - Sayfa 201
Buraya tıkılmak için atölyenin bir kat aşağısına indirildim. Yağız yüzüme bakmadı ve hiçbir şey söylemeden öylece kapıyı üzerime çekip gitti.Yalnız kalınca sırtımı kapıya yaslayıp ayaklarımın üzerine yere çömeldim. Kafa bir dünya, umutlarım ...
Tezcan Çetin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIKILMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tıkılmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vatana Kafes'ten bakmak!
Her dönemde binbir oyunla bir kafesin içine tıkılmak istenen bir millet olmuşuz biz. O kafesin içinde "huzur"dan başka her şey var. Öfke var, düşmanlık var, ... «Internet Haber, oct 15»
2
Modern plazalardaki masalarına görünmez zincirlerle bağlanan …
İnsan bu dünyaya en iyi kolejlerde, üniversitelerde okuyup, büyük bir hırsla plazaların küçük bir odasına tıkılmak ve orada hiç düşünmeden hayatını harcamak ... «Radikal, oct 15»
3
Özgür medyadan kim korkar?
İfade özgürlüğü, anayasanın garanti ettiği hakların başında geliyordu ama gücü elinde tutanlar isteyince masum bir şiir bile hapse tıkılmak için yetiyordu. «Zaman Gazetesi, sept 15»
4
FETÖ'nün 'kara' kuşları
Twitter'in mavi kuş sembolünün Türkiye'de kafese tıkılmak istendiğini belirten haberde Gezi Parkı olayları için şöyle denildi: AK Parti karşıtı olarak ortaya çıkan ... «STAR, août 15»
5
Bütün kelimeleri unutmadan, anlatayım
Bana bakmıştı ve hiç titremeyen bir sesle, “Geçmişini unutmak Demet,” demişti “dışarıda güneş olmasına rağmen, bu ağır kadife perdeyi çekip bu odaya tıkılmak ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
6
Brad Pitt'i tavuk kılığına soktular
Hayatları boyunca kümeslere tıkılmak, işkence oluyor ve hayvanlar daha iyisini hak ediyor.” Pitt'in attığı bu adım hayvan hakları savunucularını sevindirse de ... «Radikal, juil 15»
7
Bu nasıl bir pişkinlik Ahmet?
Gezi darbesini eleştiren Yavuz Bingöl, 28 Şubat darbesini eleştiren Ahmet Kaya gibi içeri tıkılmak istenmiyor. Erdoğan'la dost olduğu için çatal bıçak 'yemiyor'. «Akşam, déc 14»
8
28 Şubat'ta Demirel gelişmesi!
Nerde bir asker görülürse terör örgütü diye cezaevine tıkılmak zorunda mı? Başka bir suç bulun efendim. İnsanların şerefine şahsiyetine açık saldırılar oluyor, ... «Sözcü, juin 14»
9
28 Şubat Davası'nda Demirel dinlenecek
Nerede bir asker görülürse terör örgütü diye cezaevine tıkılmak zorunda mı? Başka bir suç bulun efendim. İnsanların şerefine şahsiyetine açık saldırılar oluyor ... «Anadolu Ajansı, juin 14»
10
Sırrı Süreyya Önder: TOKİ'yi Bu Kentten Sürgün Edeceğiz
İnsanlar sağlamlık efsanesiyle bu tür tecrit alanlarına tıkılmak zorunda bırakılmamalıdır" dedi. İşte Önder'in açıklamalarından satırbaşları;. "İNSANLAR YAŞAM ... «Haberler, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tıkılmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tikilmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z