Signification de "toplatılmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TOPLATILMAK EN TURC

toplatılmak

QUE SIGNIFIE TOPLATILMAK EN TURC

définition de toplatılmak dans le dictionnaire turc

être convoqué. Pour être pris des vendeurs.

toplatılmak Toplamak işi yaptırılmak. / (Yakalanan şeyler) Satıcılardan alınmak.

TRADUCTION DE TOPLATILMAK

Découvrez la traduction de toplatılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de toplatılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toplatılmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 召回
• Traducteur Français - espagnol: para recordar
• Traducteur Français - anglais: to recall
• Traducteur Français - hindi: याद करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: للتذكير
• Traducteur Français - russe: напомним
• Traducteur Français - portugais: para lembrar
• Traducteur Français - bengali: রিকল
• Traducteur Français - français: pour rappeler
• Traducteur Français - malaisien: ke penarikan balik
• Traducteur Français - allemand: daran zu erinnern,
• Traducteur Français - japonais: リコールへ
• Traducteur Français - coréen: 기억 하기
• Traducteur Français - javanais: kanggo kelingan
• Traducteur Français - vietnamien: để gọi lại
• Traducteur Français - tamoul: திரும்ப
• Traducteur Français - marathi: आठवणे
• turc: toplatılmak
• Traducteur Français - italien: per richiamare
• Traducteur Français - polonais: aby przywołać
• Traducteur Français - ukrainien: Нагадаємо
• Traducteur Français - roumain: să reamintească
• Traducteur Français - grec: Για να ανακαλέσετε
• Traducteur Français - afrikaans: om te onthou
• Traducteur Français - suédois: För att hämta
• Traducteur Français - norvégien: å huske

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TOPLATILMAK»

Découvrez l'usage de toplatılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toplatılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 704

Birden ziyade heceli kalınlar: Arttırmak, karıştırmak, toplatılmak... (1000 kadar vardır). Yolunda açık anlatmalardan sonra, örneklere geçiyor. (miş) eklentili sıganın örneğini gösterdiği vakit bir ihtarda bulunuyor: "Müfret ve cemi ikinci şahıslarda ...

Zeynep Korkmaz, 1992

Ne kadar Mozart, o kadar süt - Sayfa 161

KEMERBURGAZ'DAN EMRE BAYRAMPAŞA'DAN ALP Emre Yılmaz'ın Genç Bir İşadamına kitabı toplatılınca kıyametler koptu. Sanırsınız ki, Türkiye'de ilk kez bir kitap toplatıldı. Düzeltelim. Türkiye'de ilk kez bir işadamının kitabı toplatıldı.

Doğan Hızlan, 1996

Hukuk yazilari - Sayfa 27

de, kişinin evinden veya iş yerinden alınan toplatılmış bir kitabın hukuksal durumu şu olacaktır: Vatandaşın evinden alınan böyle bir kitabın «yapılması, taşınması, satılması» ndan söz edilemez. Çünkü vatandaş kitabı okumak için almış, evinde ...

Halit Çelenk, 1974

Türk grafik mizahı, 1923-1980 - Sayfa 108

87 99. sayının ileriki sayfalarından, 98. sayının da toplatılmış olduğu anlaşılmaktadır. Başyazıda, Dolmıış'un artık "Muvafık olmayı kabul etme- si'nin nedeni budur. Derginin toplatılma nedeni, 98. sayıda yer alan "Dolmuş Yine Toplattırıldı" adlı ...

Ahmet Sipahioğlu, 1999

Cumhuriyet, 1924-1974 - Sayfa 259

Çetin Altan, "Kitabım Anayasa Çiğnenerek Toplatılmıştır,, Dedi Bir Başkadır Benim Memleketim... Çetin Altanla havaalanmda karşılaştık. O da. günahkâr bulacak veya bağışlayacak, sevecek veya sevmeyecek olan okuyucudur. Bir bakıma da ...

Cumhuriyet, İstanbul, 1974

Markopaşa gerçeği - Sayfa 259

Birinci sayfada manşetten Markopaşa Şarkılan'nın toplatıldığı haberi verilmiş. Bir sayı önce "çıkıyor" duyurusu olduğuna göre "Markopaşa Yayını Sayı: 2" ne zaman toplatılmış olabilir? Okuyalım: Şarkılarımız toplatıldı Başbakanın Şarktaki ...

Mehmet Saydur, 2001

Türkiye'nin insan hakları sorunu - Sayfa 123

bundan paylarını almaktadırlar.14 Sosyalist dergilerin toplatılması da süreklilik kazanmış ve sanki kurallaşmıştır.15 Bu yüzden de, aslında, «geçici bir önlem» olan toplatma işlemi, bu organların yayıma devamlarını hemen hemen imkânsız ...

Bülent Tanör, 1990

Ayri basim - 21-26. sayılar - Sayfa xxxvi

ve memleketin ülke bütünlüğüne tevcih veya vatan ihaneti suçu işlenmesine teşvik mahiyeti arzetmesi hali; ancak bu hallerde savcı toplatılmadan 24 saat içinde mes'eleyi adli bir kurula sevkeder. Bu kurul da ikinci bir 24 saat içinde toplatılma ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1960

Türk siyasal yaşamında çiftçiyi topraklandırma kanunu - Sayfa 127

Kısa bir zaman sonra kitap, geniş halk kitleleri tarafından okunmaya başlandı. Bundan rahatsız olan toprak ağaları, kitabın toplatılması için milletvekillerine baskı yaptılar. Bu dönemde meclis içerisinde etkili olan ağaların bu baskısı sonucu ...

Erdal İnce, 2009

Yayinlari - 99-101. sayılar - Sayfa 24

ve memleketin ülke bütünlüğüne tevcih veya vatan ihaneti suçu işlenmesine teşvik mahiyeti arzetmesi hali; ancak bu hallerde savcı toplatılmadan 24 saat içinde mes'eleyi adlî bir kurula sevkeder. Bu kurul da ikinci bir 24 saat içinde toplatılma ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1958