Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toynak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOYNAK EN TURC

toynak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOYNAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «toynak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
toynak

sabot

Toynak

Sabot, sabot, sabot, animaux à onglons simples tels que le cheval, l'âne, le zèbre, et les animaux à double sabot tels que le mouton, la chèvre, le cerf, le bétail, les porcs. Comme l'ongle, le composant de base est keratinde et ne cesse de croître, mais il s'use avec le temps car il est utilisé sur la presse. Toynak, toynaklılar denen memeli grubunda, at, eşek, zebra gibi tek toynaklı hayvanlar ile koyun, keçi, geyik, sığır, domuz gibi çift toynaklı hayvanlarda tırnak. Tırnak gibi bunların da temel bileşeni keratindir ve sürekli büyür, fakat üstüne basılarak kullanıldığı için zamanla aşınır.

définition de toynak dans le dictionnaire turc

sabot Cheval, ongles d'animaux à une seule patte comme des ânes, entendre. toynak At, eşek gibi tek tırnaklı hayvanların tırnağı, duynak.
Cliquez pour voir la définition originale de «toynak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TOYNAK


Boşnak
Boşnak
almanak
almanak
avanak
avanak
bacanak
bacanak
badem tırnak
badem tırnak
bakanak
bakanak
banak
banak
barınak
barınak
bağlanak
bağlanak
boğanak
boğanak
bukanak
bukanak
bunak
bunak
cırnak
cırnak
duynak
duynak
kaynak
kaynak
kelaynak
kelaynak
oynak
oynak
çalgı çağanak
çalgı çağanak
çağanak
çağanak
çağnak
çağnak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TOYNAK

toy
toyaka
toyca
toycu
toydan
toyga
toyga çorbası
toygar
toygiller
toyluk
toyluk etmek
toynaklılar
toz
toz almak
toz bezi
toz boya
toz bulutu
toz duman
toz etmek
toz fırçası

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TOYNAK

dayanak
hunnak
inak
kasnak
konak
korunak
kırnak
kıymalı ıspanak
olanak
paça kasnak
revnak
sağanak
sunak
suzinak
sığınak
takanak
çanak
çotanak
ıspanak
şapadanak

Synonymes et antonymes de toynak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TOYNAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de toynak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOYNAK

Découvrez la traduction de toynak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de toynak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toynak» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pezuña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hoof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копыто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sabot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkuku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발굽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूर
75 millions de locuteurs

turc

toynak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zoccolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopyto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копито
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toynak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOYNAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toynak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot toynak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TOYNAK»

Découvrez l'usage de toynak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toynak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uygurların siyası̂ ve kültürel tarihi: (hukuk vesikalarına ... - Sayfa 144
Evlatlik Venne Vesikasi Metin ud yil sekiz-inç ay bis. yegnninge men titso akam ançuk bile aytisip akam-ning boguz-m yigedgeli alp bolmis-ka inim antso-m togmis-irm toynak $ilawanti-ka süt sevinç-i yegrmi stir kümüs ahp ogul-luk birtimz men ...
Özkan İzgi, 1987
2
Krm Tatarga Alem- Tayyarat: Aviarium Scythicum Ad ... - Sayfa 158
... Moñgol- Buteo hemilasius <->bayîr-sarî <->bayî r- toynagî <->Moñgol-sarÍ toynagî, Swainson'níñ- Buteo swainsoni <->kîr-sarî <->kîr- toynagî <->Swainson'nîn-sarî toynak Buteo buteo <->sar <->yaman-sar <->yaman- toynak toynak, ak-kózlí- ...
Taner Murat, 2011
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 667
TOYNAK, es. tr. tuyak (at, eşek, katır gibi hayvanların tırnağı, Kâş.)tan tunak/- tuynak/toynak. Bk. Tırnak. Tunak'ın (Kâş.) kökü olan tun değişik anlamlar içeriyor. Bu anlamlar arasında, toynak'a en yakın olanı tunmak (kapanmak, tıkanmak, Kâş.) ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
Hayvan Çiftliği:
Evet, Mollie'nin sabahları erken kalkamamakgibi bir sorunu vardı; üstelik,ikide bir,toynağına girenbir taşıbahane ederek işierken bıraktığı da oluyordu. Doğrusu,kedidebir tuhaftı. Birsüre sonra, yapılacak bir iş çıktığında hiçbir zaman ortalıkta ...
George Orwell, 2014
5
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Sayfa 434
(orn.) viespar estic (lat., Pernis ptilorhynchus) . toynagî, Mongol- s. (orn.) sorecar asiatic (lat. , Buteo hemilasius). toynagî, Swainson nîn- s. (orn.) sorecarul lui Swainson (lat., Buteo swainsoni) . toynak s. (orn.) sorecar comun; uliul sopârlelor ...
Taner Murat, 2011
6
Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 530
tuuzah Dogum, dogus. pala tuuzah bir oyun adi. tuygah Toynak: "Taban tlglrti, tuygah tohlazi, tanaalar hoolazi." N. Domojakov (Taban tikirtisi, toynak gümbürtüsü, burun hisirtisi.) tuygah tabizi toynak sesi. tuygah tohlazi toynak sesi. tuygahtig ...
Ekrem Arıkoğlu, 2005
7
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 281
... GT) fay toydır- toynak Hayvan tırnağı, hayvan ayağı (BV, İH, İM) *ry doynak. toynak. tuyak. tuynak toynak Hayvan tırnağı, hayvan ayağı (TA) krf. doynak. toynak. tuyak. tuynak toyra Yem torbası (DM) toz (I) Toz (BV, CC, DM, Gİ, GT, İM, KF, Kİ, ...
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003
8
Ayrı düşmüş kelimeler - Sayfa 62
Ancak bun gün at, esek gibi tek tirnakh hayvanlann tirnagini ifade eden toynak ve duynak keli- meleri bu açidan dücündürücüdür. tirñak kelimesindeki ilk sesin "t/d"li ve "c"li kullanimi Tür- kiye Türkçesinde de devam etmis; bu kelime asirlar ...
Mehmet Kara, 2004
9
Çocukluğum:
“Sonsuz” yerine “sorunsuz”, “kesen” yerine “esen”, “toynak” yerine “oynak” diyordum. Annemuyarıyordu beni: “Dikkatli oku...Akılsız çocuk!Son- suz... anladın mı?” Kızıyordu bana, aptal olduğumu, anlamamakta ısrar ettiğimi söylüyordu. Ondan ...
Maksim Gorki, 2014
10
Bir Şeref Haykırışı (Felsefe Yüğü 4. Kitap):
Bir bütün olarak şehri kurtarmaya hazır bir biçimde atlarında ilerliyorlardı ve gök gürültüsünü andıran toynak sesleri kulakları sağır ediyordu. Gün boyuna yola devam etmişlerdi ve çoktan ikinci güneş tepeye yükselmişti. Thor ilk gerçek askeri ...
Morgan Rice, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOYNAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toynak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Türkiye'de kurban bayramına doğru
... toynak, pençe, geyik boynuzu, diş, post veya deriden meydana gelen kuş ve toynaklı hayvanlarının işlenmiş av trofeleri ve diğer preparatlarının AB ülkelerine ... «TRT Haber, sept 15»
2
Fenerbahçeliler'i ayağa kaldıran tişört!
alpaslan kara Pençe de olsa toynak ta olsa sonuçta terbiyesizlik ahlaksızlık. Ama şaşırdık mi tabiki hayir. Gs gibi takimdan böyle birşey beklenirdi zaten. Başarıyı ... «Hürriyet, juil 15»
3
Samsun'da Evcil Hayvanlar İçin Mezarlık Oluşturuldu
... yaban domuzunun da mezarı başına toynak izleriyle "Yaban Domuzu" yazısı bulunan mezar taşı yaptırıldığını, karacanın da mezar taşının olduğunu kaydetti. «Haberler, juin 15»
4
Kuzuların ve danaların sessizliği
Toynak üzerinden bileğe kadar olan kısım. Hareketli et olduğu için haşlaması ya da fırında uzun pişmiş hali enfestir. GERDAN Boyun kısmından çıkan bölüm. «Hürriyet, mai 15»
5
Oktay Öztürk'ten Teşekkür Mesajı
Cirit atlarının toynak sesleri nereye gidersem gideyim, kulaklarımda çınlamaya devam edecektir. Hançer barı benim için sadece dün değil, gelecektir. Dün; kaval ... «BUGÜN, avril 15»
6
Totaliter sisteme taşlama
... 'Hayvan Çiftliği' masalını oynama halini izlemenin oyunu daha da katmanlandıracağını düşündük. Böylelikle boynuz/toynak gerçekliğinden sıyrılabilmiş olduk. «Cumhuriyet, janv 15»
7
Bu Çorbaları İçmeye Yürek İster!
Eğer şanslıysanız, çorbanızda toynak ve kuyruk bile bulabilirsiniz. Horoz Testisi Çorbası. Bu Çorbaları İçmeye Yürek İster! Bir Tayvan yemeği olan bu garabetin, ... «Mynet Haber, déc 14»
8
Karma evliklerin izinde iki dilli, iki kültürlü çocuklarımız: "Türk uyruklu …
Kendi 'çocukluğumdan', 'Tütün kutusundaki şehir', 'Gümüş toynak' (kendi versiyonum ile!) ve 'Kara tavuk', 'Sovyet' döneminden ise, galiba sadece 'Eğri Aynalar ... «TürkRus, déc 14»
9
Liselilerden "Bonzai değil,şut çek "etkinliği
... Melih Bilgöl, Psikiyatrist ve Manisa Tabip Odası Yönetim Kurulu Üyesi Şahut Duran ile Türkiye Gençlik Birliği(TGB) İl Başkanı Kemal Toynak da katıldı. «Turgutlu Yankı Gazetesi, oct 14»
10
GENÇLERDEN BONZAİ KONUSUNDA ÖNEMLİ BİR ADIM!
... Melih Bilgöl, Psikiyatrist ve Manisa Tabip Odası Yönetim Kurulu Üyesi Şahut Duran ile Türkiye Gençlik Birliği(TGB) İl Başkanı Kemal Toynak da katıldı. «45 Haber, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toynak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/toynak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z