Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "копыто" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОПЫТО EN RUSSE

копыто  [kopyto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОПЫТО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «копыто» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
копыто

Sabot

Копыто

Le sabot est une formation cornée dure autour de la phalange du doigt distal des mammifères ongulés. Pour les sabots fendus, le terme sabot est adopté. Sur le plan anatomique, les sabots correspondent à des ongles chez l'homme. Le sabot est une peau modifiée, qui n'a pas de couche inférieure, et l'épiderme est transformé en maïs. La pathologie des sabots est étudiée par l'orthopédie vétérinaire. Au sabot, différents auteurs se réfèrent soit au sabot du sabot et à toutes les structures enfermées dans celui-ci, soit seulement aux dérivés de la peau. Les sabots sont d'une grande importance pour la santé des animaux, en particulier les solipèdes. Копы́то — твёрдое роговое образование вокруг дистальных пальцевых фаланг копытных млекопитающих. Для парнокопытных принят термин копытце. В анатомическом отношении копыта соответствуют ногтям у человека. Копыто является модифицированной кожей, у которой отсутствует нижний слой, а эпидермис превращён в мозоль. Патологии копыт изучает ветеринарная ортопедия. К копыту разные авторы относят либо роговой башмак копыта и все структуры, заключенные внутри него, либо только производные кожи. Копыта имеют большое значение для здоровья животных, особенно непарнокопытных.

définition de копыто dans le dictionnaire russe

KOPYTO, -a, cf. Chez certains mammifères: formation cornée aux extrémités des doigts. Sabot d'un taureau, d'un cheval, d'un éléphant, d'un rhinocéros. Le cheval est saboté. Où un cheval avec des sabots, là et un cancer avec une griffe. Baise avec le sabot. Sabots à incliner - mourir. || umvlsh. sabot, -a, genre. beaucoup. -tse et -tet, cf. || adjectif ongulé, -th, -ye. C. piétinement. КОПЫТО, -а, ср. У некоторых млекопитающих: роговое образование на концах пальцев. Копыто быка, коня, слона, носорога. Конь бьёт копытом. Куда конь с копытам, туда и рак с клешнёй. Чёрт с копытом. Копыта откинуть — умереть. || умвньш. копытце, -а, род. мн. -цев и -тец, ср. || прилагательное копытный, -ая, -ое. К. топот.
Cliquez pour voir la définition originale de «копыто» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОПЫТО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОПЫТО

копчик
копчиковый
копчушка
копыл
копырнуться
копытень
копытить
копытка
копытные
копытный
копытообразно
копытообразный
копытце
копытчатый
копышиться
копье
копьевидно
копьевидный
копьелистный
копьеметатель

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОПЫТО

авто
аллегретто
аляповато
бархатисто
басисто
басовито
белесовато
бельканто
бельмасто
блато
бледновато
богато
боевито
болото
брутто
будто
быковато
вето
виновато
винто

Synonymes et antonymes de копыто dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОПЫТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de копыто à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОПЫТО

Découvrez la traduction de копыто dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de копыто dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «копыто» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pezuña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hoof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافر
280 millions de locuteurs

russe

копыто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sabot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkuku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발굽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toynak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zoccolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopyto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копито
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de копыто

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОПЫТО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «копыто» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot копыто en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОПЫТО»

Découvrez l'usage de копыто dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec копыто et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Копыто инженера
Булгаков М.А. М.А.Булгаков Копыто инженера М. А. Булгаков КОПЫТО ИНЖЕНЕРА Черновики романа. Front Cover.
Булгаков М.А., 2013
2
Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...
Iliinaу"ноготь” Кут6, Нахджул-фарадис (ФазыловХПП 397); арабо-кыпчак. dirуаg "птичий коготь” Хоутсма; ibrпагу "ноготь, коготь” Хоутсма, Аbu Н, Из. дар; др.-азерб. дѣтag "ноготъ, коготь”, 111паду "копыто” ИМ; ст.-осм. dirmag, imag ...
Анна Дыбо, 2014
3
« Как достичь баланса»: - Страница 62
Копыто дикой лошади (слева). Стрелка показывает, где находится точка переката на этом естественно сношенном копыте. Копыто домашней лошади имеет растяжение белой линии и «уехавший» зацеп (справа). Левая стрелка ...
Лидия Алексеевна Невзорова, 2009
4
Ранчо "Лосиное копыто": повести
Содерж.: повести: Коньки и кое-что еще ; Ранчо "Лосиное копыто" ; Боги сердятся на меня ; Вольные добавления к приметам ; Мы всего лишь ...
Евгений Иванович Романов, 2012
5
Лошадь, строение ее тела и наружные признаки, определяющие ...
Клетчатая стрелка—самая пружинистая часть копыта. Вся костяная часть копыта покрыта безчисленными развътвлен1ями кровеносныхъ сосудовъ и нервовъ, которые съ помощью соединительной ткани образуютъ сосудистую ...
Соколов А. А., 2014
6
Kopyto koni︠a︡: rasskazy, dnevnikovye zapisi - Страница 20
копыто. коня. Снаряд врылся в землю и вздохнул, чтобы, как кит, вырыгнуть к небу песок и траву, чтобы в черном дыму дрожало раскаленное железо. Земля треснула, и Мацко взлетел на воздух. В тот момент, когда тело его ...
Mikhail Leonidovich Slonimskiĭ, 1998
7
Детские рассказы
Случилось однажды: Кента недалеко отлипы выкопала из-под земли лошадиное копыто, давно обглоданное, без всяких признаков какой-нибудь съедобности, голое копыто из рогового вещества, с железной заржавевшей ...
Пришвин М.М., 2014
8
Королевский крест
Копыто прижал «Мерседес» к обочине, не дожидаясь приказа, выбрался из ставшего похожим на катафалк джипа — бойцы испуганно притихли, и уныло побрел к Сантьяге, стоящему рядом с футуристическим авто темно-синего ...
Вадим Панов, 2015
9
Тайна Ведьминого озера
Выходит, козел давно умер, а копыто его осталось. И это копыто кого-то зачем-то водит теперь на цепочке. – Нет, папа, тыне совсем правильно наспонял... –кротким голосом начал сын. – И вообще, – охватило вдруг раздражение ...
Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015
10
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
сталь когтей (Бунин). Копыто Копыто — > существо Копыто — ▻ человек Копыто — дед ♢ Четыре деда назад бородами? [конские копыта со щетками]. Копыто — * вместилище Копыто —* сосуд Копыто — стакан о Стаканы копыт ...
Н. В Павлович, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОПЫТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme копыто est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сотню металлических роз выковали кузнецы к Дню рождения …
Правда, шедевр кузнечного мастерства на копыто не налез. Лариса Крушинских, кучер: "Конечно, вы видите какие копыта у него очень большие. «31 канал, sept 15»
2
В пригороде Йошкар-Олы бегал молодой лосенок (ФОТО)
Животное петляло из стороны в сторону и, пытаясь прыгнуть через забор, сломало себе переднее копыто так, что копыто держалось на коже, а кость ... «Pro Город Йошкар-Ола, mai 15»
3
«Скотный двор» как угроза национальной безопасности
Колени у него были ободраны, в задней ноге застрял заряд дроби, он потерял подкову, повредил копыто. — Какой победы, товарищ? Да разве мы не ... «Свободная трибуна, mai 15»
4
Пива не будет! Известный чешский ресторан в Екатеринбурге …
Чешский ресторан «Копыто» в ближайшее время закроется. ... Открытие нового ресторана на месте «Копыта» в БЦ «Манхэттен» планируется на июнь ... «Ura.ru, avril 15»
5
В Екатеринбурге продают ресторан «Копыто»
В Екатеринбурге выставлен на продажу чешский ресторан «Копыто». Как сообщает УрБК, соответствующее объявление размещено на сайте Avito. «Коммерсантъ Урал. Екатеринбург, avril 15»
6
Оля Полякова казнит певцов в прямом эфире (ВИДЕО)
"Приходя, помните, что каждый из клипов может попасть под мой острый язычок и тяжелое копыто моего коня. Я! И только я буду решать: казнить или ... «TV.UA, févr 15»
7
Американец спас застрявшую в заборе олениху
Необычная картина предстала перед глазами американца, который вышел во двор своего дома: на заборе, зацепившись передним копытом, висела ... «Life News, janv 15»
8
Горожанка наткнулась на свалку бараньих шкур в Заельцовском …
Залесского и увидела останки около 10 баранов или овец и мешок, из которого торчало коровье копыто. «На первый взгляд эти шкуры напоминают ... «НГС.НОВОСТИ, déc 14»
9
Романовы в камне. Часть первая
Копыто его левой передней ноги, если смотреть на пьедестал с земли, выглядит как туфелька на каблуке. Объяснить этот оптический фокус трудно, ... «Страна.Ru, mai 14»
10
У «Черного тюльпана» стая злых подростков жестоко избила …
Добежали до летней веранды ресторана «Копыто», бросили парня на асфальт, били ногами, после чего все-таки попытались удрать. Эту часть ... «66.ru, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Копыто [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kopyto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur