Téléchargez l'application
educalingo
uyarılmak

Signification de "uyarılmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UYARILMAK EN TURC

uyarılmak


QUE SIGNIFIE UYARILMAK EN TURC

définition de uyarılmak dans le dictionnaire turc

être averti d'être alerté. Etre réveillé.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC UYARILMAK

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UYARILMAK

uyaran · uyarcı · uyarcılık · uyarı · uyarıcı · uyarılma · uyarım · uyarınca · uyarış · uyarlaç · uyarlama · uyarlamak · uyarlanma · uyarlanmak · uyarlayıcı · uyarlık · uyarma · uyarma komutu · uyarmak · uyarsız

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UYARILMAK

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

Synonymes et antonymes de uyarılmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYARILMAK»

uyarılmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uyarılmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UYARILMAK

Découvrez la traduction de uyarılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de uyarılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uyarılmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

要警惕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

recibir alertas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to be alerted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सतर्क किया जा करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن يتم تنبيهك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

быть предупреждены
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para ser avisado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সতর্ক করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour être alerté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diberi amaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

um benachrichtigt zu werden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

警告します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경고 한다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dielingake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để được cảnh báo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எச்சரிக்கப்படுவார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चेतावनी करणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

uyarılmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

essere avvisati
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

być powiadamiani
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бути попереджені
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

care urmează să fie alertat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που πρέπει να ειδοποιηθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te word gewaarsku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bli varnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å bli varslet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uyarılmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UYARILMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de uyarılmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uyarılmak».

Exemples d'utilisation du mot uyarılmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYARILMAK»

Découvrez l'usage de uyarılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uyarılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruhlar ve Ötesi:
Beynin şakak bölgesinin belli bir kısmının uyarılmasıyla insanın birtakım geçmiş hatıraları tekrar yaşadığını gösterdiler. Buranınbir hafıza ve hatıra deposu olarak vazife gördüğünü isbat ettiler. Nihayet beynin içinde, ortak yerde, omuriliğin üst ...
Safvet SENİH, 2015
2
EVLİLİKTE CİNSELLİK: - Sayfa 94
Oysa tıpkı kadın vücudu gibi erkek vücudu da sevişme sırasında tek bir "erojen bölge" olup çıkar ve okşanmak, dokunulmak, uyarılmak ister. Hele cinsel organına dokunulmasını özellikle arzular: avuçta yuvarlanması, parmak uçlarıyla hafifçe ...
D.W. Baruch, Hyman Miller, 2015
3
İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi mecmusı - 33-35. ciltler - Sayfa 104
Uyarılmış oylama oranı bölgeden bölgeye önemli farklılık göstermektedir. Tablo 3'teki veriler belli bir bölgede uyarılmış oylama oranmm diğer bir bölgedekinin beş veya altı katı olduğunu göstermektedir. Bölgeleri karşılaştırmak için, sörveye ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1973
4
İnsanı Kitaba Çağırmak:
Uyarıla. Uyarıla. Uyandırmak. Müslüman uyarıcı elbette korkutacaktır. Ancak bu korku, sevgiyle büyümüş, umutla içiçe olan bir korkudur. Allah'ın (cc) rızasını kaybetmekle doğacak ebedî yoklukla korkutma. Olmak veya.
Nihat DAĞLI, 2014
5
Albatros
Bu kişiler uyarılıp koruma altına alındığı halde, Hrant Dink'in öldürülmesine göz yumuldu. Koruma altına alınmadı. Uyarılmak bir yana tehdit aldı. Tehdit edenler ve görevini yerine getirmeyenler kimlerdi? 7. Akın Birdal olayında da, onunla ...
Ragıp Zarakolu, 2014
6
Hanif Olmak: Kuran'a Göre Aklı Kullanmanın ve Hanif ... - Sayfa 44
Bu farkın, farkında olmak için farkı bir şekilde fark edebilmek veya uyarılmak gerekiyor. Bu sefer de insanın aklına kimler uyarılabilir, diğer bir anlatımla kimler uyarıyı dikkate alır sorusu geliyor. Bunun cevabını yine Yüce Allah. Resul'ünün ...
Ali Sarsu, 2013
7
75 yılda tebaa'dan yurttaş'a doğru - Sayfa 237
llü bir eylem değil, bir "uyarılmış" bir eylem söz konusudur. Ancak, zorluk seçmenin davranışlarından uyarılmış olarak mı, yoksa, bilinçli ve gönüllü olarak mı siyasal hayata katıldığına karar vermekte yatmaktadır. Uyarılmış ...
Artun Ünsal, 1998
8
İstanbul Üniversitesi Veteriner Fakültesi dergisi: The ...
Kontrol grubunu oluşturan 37 kısrakta ise östrus süresi 4.4 ± 0.30, ovulasyon zamanı 75.6 ± 8.3, aşım sayısı 2.2 ± 0.13 ve gebelik oranı %54 olarak tespit edildi, östrus siklusları 500mcg. cloprostenol (Estrumate ®) ile uyarılmış 91 kısraktan, ...
İstanbul Üniversitesi. Veteriner Fakültesi, 1998
9
Yayinlari - 175-176. sayılar - Sayfa 322
Hızlandırma prensipi, kapital mallarına derive talepten hareket ederek, istihlâkteki değişikliğin uyarılmış safî yatırım üzerine büyütücü tesirini açıklar. Mühim olan cihet, bir kere daha anlaşılıyor ki, istihlâkin herhangi bir seviyede verilmiş miktarı ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1966
10
Müslümanlık nedir - Sayfa 26
Allahu Tealâ t& rafından insanları doğru yola yöneltmek üzere gönderilen peygambere verilecek emirler elbette kendi dılinden olacak ve O da uyarmakla görevlendirildiği kişileri uyarılmak istenilenlerin diliyle uyaracaktır. Bu böylede olmuştur.
Mithat Gürata, 197

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UYARILMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uyarılmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dışişleri, Rus Büyükelçisi'ni bir kez daha çağırdı
Daha önce uyarılmak için çağrılan Rus Büyükelçisi bu kez görüşme teklifine yanıt için Bakanlığa çağrıldı. Büyükelçi'ye Rusya Türkiye görüşmesinin Ankara'da ... «Karar.com, oct 15»
2
Avrupa'nın Hasan Sabbah'ı: Hitler'in savaş makinaları uyuşturucu …
Şehirlerde yaşayan vatandaşlar içinse Pervitin çikolata halinde bulunabiliyordu. Bu sayede “uyarılmak” isteyen bir Alman vatandaşı rahatlıkla bir paket çikolata ... «Gaia Dergi, sept 15»
3
Aday Öğretmenlere Mektup
Adaylık sürenizi tamamladınız, performansınız geçer, disiplin cezalarınız yok ise (savunma vermek, birkaç kez uyarılmak sorun teşkil etmez) 11 Ekim kıyamet ... «Eğitim Ajansı, sept 15»
4
Çalışana 'göz-kulak' olmayan işveren para cezasını öder
Kulaklık kullanımının zorunlu olduğu yerlerde çalışanlar, mavi zemin üzerine beyaz piktogramlarla uyarılmak durumundalar. Çalışan gürültü seviyesinin ... «Akşam, août 15»
5
Periscope iOS Uygulaması Güncellendi!
Ayrıca canlı yayına başladıklarını hala görebiliyor olacaksınız fakat sesli bir şekilde uyarılmak istemiyorsanız artık sesi kapama şansınız var. 1.1.3 versiyonu ile ... «Tamindir, juil 15»
6
Kadınların Seks Hayatı Hakkında Kafanızdan Uydurduğunuz 5 Yanlış!
Fiziksel uyarılma, duygusal olarak seks isteği ile aynı oranda gerçekleşmese de elde edilen bulgular kadınların uyarılmak için daha fazla zamana ihtiyaç ... «Mynet Haber, avril 15»
7
Yüzümüz Neden Kızarır
Yanaklarınızın kızardığı başka durumlar şöyledir: Alkol içmek ve cinsel olarak uyarılmak kızarmamıza neden olabilir ama sadece utanmak adrenalin tarafından ... «Milliyet, juil 14»
8
Kadınların ilişkide en sık yaptığı hatalar
Erkeklerin uyarılmak için duymaya ve görmeye ihtiyaçları vardır. Bunu ondan esirgemeyin. Hissettiğinizi daha çok hissedebilmek için dile dökmek, mutlu bir ... «Mynet Haber, avril 14»
9
Barlas'tan Ahmet Hakan için devşirme suçlaması!
Ahmet Hakan için ısrarla "devşirme yazar" ifadesini kullanan Canan Barlas'ın Twitter'daki mesajları şöyle: “Devşirme yazar ülke barışı için uyarılmak istemiyor. «Gazeteciler, sept 13»
10
Ahmet Hakan'ın Mehmet Barlas yazısına Canan Barlas yanıt verdi
Canan Barlas twitter'dan isim vermeyerek Ahmet Hakan'ın yazısına dair şunları yazdı: “Devşirme yazar ülke barışı için uyarılmak istemiyor.Bu konuda patronu ... «Odatv, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uyarılmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/uyarilmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR