Téléchargez l'application
educalingo
uymazlık

Signification de "uymazlık" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UYMAZLIK EN TURC

uymazlık


QUE SIGNIFIE UYMAZLIK EN TURC

définition de uymazlık dans le dictionnaire turc

incompatibilité, irrégularité, mugayeret.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC UYMAZLIK

akışmazlık · aldırmazlık · almamazlık · anlamamazlık · anlamazlık · anlaşmazlık · ayazlık · aymazlık · ayrılmazlık · ayvazlık · azlık · açmazlık · bağdaşmazlık · bağnazlık · başpapazlık · baştanımazlık · beyazlık · bezzazlık · boşboğazlık · cambazlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UYMAZLIK

uylaşım · uylaşma · uylaşmak · uyluk · uyluk kemiği · uyma · uymaca · uymacılık · uymak · uymaz · uyruğuna girmek · uyruk · uyruklu · uyrukluk · uyruksuz · uyruksuzluk · uysal · uysalca · uysallaşma · uysallaşmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UYMAZLIK

dokunulmazlık · doymazlık · duymamazlık · duymazlık · duyumsamazlık · düzenbazlık · gammazlık · harfendazlık · haylazlık · hokkabazlık · inanmazlık · inkıbazlık · kanmazlık · kirazlık · kumarbazlık · kurnazlık · küfürbazlık · madrabazlık · çaprazlık · çenebazlık

Synonymes et antonymes de uymazlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYMAZLIK»

uymazlık ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uymazlık à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UYMAZLIK

Découvrez la traduction de uymazlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de uymazlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uymazlık» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

MRB
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

MRB
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

MRB
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

MRB
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MRB
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

МСБ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

MRB
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

MRB
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

MRB
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

LGM
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

MRB
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

MRB
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

MRB
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

MRB
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

MRB
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

MRB
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

MRB
75 millions de locuteurs
tr

turc

uymazlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

MRB
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

MRB
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

МСБ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

MRB
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

MRB
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MRI
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MRB
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

MRB
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uymazlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UYMAZLIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de uymazlık
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uymazlık».

Exemples d'utilisation du mot uymazlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYMAZLIK»

Découvrez l'usage de uymazlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uymazlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Misyonerlerin şahıslara, iş yerlerine, evlere yolladıkları ... - Sayfa 18
Uymazlık: biri diğerini nakız ve iptâl eylemek bir değil, 5 değildir... Sonra, meselâ: Metâ, önce ibrânîce idi asıl nüsha gayıp oldu, eldeki onun tercemesidir, ammâ terce- meyi yapan kimdir? malûm değildir. Markos, Luka da dahi birbirlerinden ...
M. Raif Ogan, 1965
2
Bütün yönleriyle Bedreddı̂n: Sımavna Kaadısıoğlu diye ... - Sayfa 171
... yukardaki görüşünü, «Eşyanın hakiykatlarmı öğrenmek ancak nefsini terbiye etmek ve hakk yolunda çok fazla uğraşmakla kaabildir; zaman ve mekânın tesiriyle mücahedenin şeklinde çok değişiklikler olmuştur; bunun için dinlerde uymazlık ...
Necdet Kurdakul, 1977
3
Başlangicindan bugüne özgürlük düsüncesi - Sayfa 29
Senyörler ormanları köy topluluklarına bırakmalıdırlar, yakacak odun kesebilmeli ve kendimize kulübelik kereste çıkarabilmeliyiz. Bu maddeler Tanrı'nın sözüne uymuyorsa, bu uymazlık gösterildiği takdirde o maddedeki dileğimizden hemen ...
Orhan Hançerlioğlu, 1966
4
Yasa dili sözlüğü - Sayfa 184
(YİB. 21-9, 9. 5. 1960) 2. Tetabuk etmek. . . . bilirkişiler bu kayıtların nizalı yere uyup uymadıkları hususunda bilgileri olmadığım söylemişlerdir. (YHGK. 8. 5. 1962 J Uymazlık : Aykırılık, ademi mutabakat. . . . böyle bir düşünüşte hukuk mantığına ...
Ali Rıza Önder, 1966
5
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Sayfa 110
В. v.t. kózden túsúrmek; itibardan túsúrmek. discre ditare s.f. kózdentúsúrúw; itibardan túsúrúw. discréditât adj. kózdentúsken; itibardan tú sken. discrepant adj. uyumsuz; biuyum; uymaz; uymagan; uymaykalgan; uzlasmaz; uzlasmaykalgan; ...
Taner Murat, 2009
6
Türkiyeǹin coccoideas̀i: monografik bir etüd - 1. cilt - Sayfa 258
Gerçeklenme, doğru Mütehavvil Değişken, değişik çıkarma Mütebaıt : Birbirinden gittikçe Tebarüz : Belirtme uzaklaşan Tehalüf : Uymazlık « Mürettep : Dizili sonradan kurulTekessiir Çoğalma, artma muş Televvun Renkten renge girme ...
Friedrich Simon Bodenheimer, 1949
7
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
Çoğunlukla,ağız, şive, lehçebirbiri yerine(yanlış olarak) kullanılan ve karıştırılan terimlerdir. ŞİVEYE MUGÂYERET: Şiveye uymazlık,dil aykırılığı. Dilin kurallarına aldırış etmeksizin; geçerli olan, bilinen yapının aksine dilin bünyesine uymayan ...
Turan KARATAŞ, 2014
8
Mesnevi:
Emre uymazlık felâkettir bütün, Fentekâmnâ minhüm76 olmuş hükmünün. Döndü aslan, “tilkigel senböl” dedi, İşte avlar, sen de payet, gel dedi. Secde eylerkendönüp:“Ey şah sana,” Hem öküz, kuşlukta rızkır sultana. Al davar, tam öğlelik olsun.
Ahmet Metin Şahin, 2014
9
Poetika: Şiir Sanatı Üstüne
128. Elektra'daki haber Orestes'in yarışlarda öldüğüdür. Oysa Pythia Oyunları, Orestes'in yaşadığı çağdan çok sonra, MÖVI. yüzyılda düzenlenmeye başlanmıştır ve burada bir tarihe uymazlık sözkonusudur. Mysialılar'daysa (hem Aiskhylos'un ...
Aristoteles, 2014
10
Başkaldıran İnsan:
Karşılaştığımız bütün durumlarda, karşı çıkış, yaratılışta uymazlık ve kapalılık, bir desüreklilik çözümü olan ne varsa onayönelir herseferinde. Öyleyse gerçekte sonu gelmezbir birlik savı söz konusudur. Ölümün yadsınması, süre ve saydamlık ...
Albert Camus, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UYMAZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uymazlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PKK'nın imdadına yetişti, 30 TIR yolladı
Ancak, TSK'nın, 24, 28-29 Temmuz ve 1 Ağustos tarihlerinde meydana getirdiği iklim operasyonları örgüte ağırbaşlı manada uymazlık verdi. Lojistik ve esenlik ... «Haber8, août 15»
2
Sahibinden acayip satan otomobiller 30.08.2015
... tamlayan UZL Filo Yönetim Kurulu Başkanı Oğuz Pala, değme sevinç evveliyat yaşanmış bulunan bu boyut dolayısıyla müşterilerin uymazlık ettiğini söyledi. «Haber8, août 15»
3
EPDK'dan kötü haber: Terör enerjiyi de vurdu
Ancak, Türkiye'nin çevre yapısını bilmiyorlar. Doğalgaz santralından uymazlık ediyorlarsa, esas ego karışma etmediğim içindir. Serbest çevre tutarları seni bu bir ... «Haber8, août 15»
4
Fiyatı duyan hücum etti, Türk lirası yetişmedi!
"Gün içindeki ondüle fiyatlardan huzursuz bulunan bazı bazı de uymazlık fail esnaf dört gözle seçimleri bekliyor" diyen Memiş, intihap neticelerinden biricik ... «Haber8, août 15»
5
Kiraz pekmezi ile gelirini üçe katladı
Eğer ceninisakıt fiyattan kirazlarımı satsaydım uymazlık edecektim' dedi. Tarladaki ürünü ne yapacağına konusunda benzeşim hal icat etmek için günlerce ... «Haber8, juil 15»
6
Alışveriş merkezi alev alev yandı
Yaklaşık 5 zaman devam eden müdahalenin peşi esna ağız ağıza söndürülen yangında, komşu haldeki 4 pres binası yangında ağız ağıza uymazlık gördü. «Haber8, juil 15»
7
Suruç ölenler sivil şehit sayılacak
... kere sivil yıldırı mağdurluğu tanımı işlenmiş ve yıldırı vakalarından uymazlık kabul eden vatandaşlara kamuda istihdam ve mahiye kabilinden hukuk getirilmişti. «Haber8, juil 15»
8
Canlı bombanın annesi konuştu
Komşularıma sorun, hiç kimseye uymazlık vermez benim çocuklarım." Kaynak: HABER7.COM. Önceki Haber: Bursa'da IŞİD alarmı: 5 kız kardeş!Sonraki Haber: «Haber8, juil 15»
9
Bayram günü bir mahalle boşaltıldı
Mahalle yolundaki yaya kaldırımı taşları ise heyelanla alay malay uymazlık gördü. BAYRAM GÜNÜ EVLERİNİ BOŞALTTILAR. Heyelan cihetiyle evinde hasar ... «Haber8, juil 15»
10
Yılmaz: Yeşil yolda doğa tahribatı yok
Orada aynı doğa tahribatı yok, çevreye uymazlık verecek aynı boyut yok. Oradaki meydana getirilen icraat kâin yol güzergahında meydana getirilen çalışmalar" ... «Haber8, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uymazlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/uymazlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR