Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yan yan bakmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YAN YAN BAKMAK EN TURC

yan yan bakmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YAN YAN BAKMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yan yan bakmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yan yan bakmak dans le dictionnaire turc

Regardez le côté du côté Regardez à travers les yeux. yan yan bakmak Göz ucuyla bakmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «yan yan bakmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAN YAN BAKMAK


Agop´un kazı gibi bakmak
Agop´un kazı gibi bakmak
abayı yakmak
abayı yakmak
ad takmak
ad takmak
adres bırakmak
adres bırakmak
aklına takmak
aklına takmak
aklını takmak
aklını takmak
akmak
akmak
alıcı gözüyle bakmak
alıcı gözüyle bakmak
alık alık bakmak
alık alık bakmak
ana baba eline bakmak
ana baba eline bakmak
anahtarı beline takmak
anahtarı beline takmak
arkada bırakmak
arkada bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açık kapı bırakmak
açıkta bırakmak
açıkta bırakmak
ağzına kilit takmak
ağzına kilit takmak
ağzında bırakmak
ağzında bırakmak
ağzından bal akmak
ağzından bal akmak
ağzının suyu akmak
ağzının suyu akmak
ağıt yakmak
ağıt yakmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAN YAN BAKMAK

yan çizmek
yan etki
yan gelip oturmak
yan gelmek
yan gözle
yan hakem
yan kabağı
yan kâğıdı
yan ödeme
yan pala Zeydün
yan sanayi
yan tesir
yan tutmak
yan tümce
yan ürün
yan yan
yan yana
yan yargıcı
yan yatmak
yan yüzergiller

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAN YAN BAKMAK

arkaya bırakmak
askıda bırakmak
ayakaltında bırakmak
ayağına ip takmak
ayağına çelme takmak
bakmak
baygın baygın bakmak
baş başa bırakmak
baş yakmak
başıboş bırakmak
başına kakmak
başını ateşlere yakmak
başını boş bırakmak
başını nâra yakmak
başını yakmak
başının çaresine bakmak
bet bet bakmak
beyninde şimşekler çakmak
bırakmak
bıyık bırakmak

Synonymes et antonymes de yan yan bakmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAN YAN BAKMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de yan yan bakmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAN YAN BAKMAK

Découvrez la traduction de yan yan bakmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yan yan bakmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yan yan bakmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

横着看
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mirar hacia los lados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

look sideways
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बग़ल में देखो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظرة جانبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искать боком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olhar para os lados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্রভাবে চেহারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regarder de côté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memandang dgn curiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schauen seitwärts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横に見えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆으로 보면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon askance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்வாக இருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्या गोष्टीकडे किंवा माणसाकडे संशयाने पाहणे दिसत
75 millions de locuteurs

turc

yan yan bakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardare lateralmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spojrzeć w bok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шукати боком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uite lateral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείτε τα πλάγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kyk sywaarts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ser i sidled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ser sidelengs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yan yan bakmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAN YAN BAKMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yan yan bakmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yan yan bakmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAN YAN BAKMAK»

Découvrez l'usage de yan yan bakmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yan yan bakmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
İki yana sallanmak. 2. Dağılmak, sağa sola yayılmak. yan bakmak Kötü bir niyetle bakmak. yan çizmek Verdiği bir sözden dönmekveya bir istenkaçmak. yan gelip yatmak (oturmak) Tembellik ederek, hiçbir iş yapmadan zaman geçirmek. yan ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1140
yamalık yan yamalık a. ha. yama. yamamak (-i) 1 yama koyarak onarmak, yama vurmak, yamalamak. 2 mec. istenmeyen bir ... 0 yan bakmak 1) düşmanca duygularla ya da pek beğenmeyerek, küçümseyerek bakmak. 2) kötü niyet beslemek, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
YAN BAKMAK : Beğenmeyerek kötü gözle bakmak. YAN BASMAK : (bir işte) Aldanmak. YAN CEBE KO (Y) MAK : İstediği halde, istemiyormuş gibi bir tutumda bulunmak. «Ben öyle şey mi kabul ederim? İstemem. (Gizlice Hikmet Efendiye) Yan ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3123
(Bir те) Aldanmak. о уди cebine koymak : Ístedigi hâlde istemcz gibi görůnmek. о уди pkmak : Ondan yana olmak, агнц glm bir §eyden tarafa koymak, tarafml шипах, desteklemek. Hiç ‚Фикус hor bakma Índrme убий] ykaa Scn пешие уди ...
Nevin Kardaş, 1995
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 611
İkinci derecede olan : İlacın yan etkileri. § Yan bakmak beğenmeyerek ya da kötü gözle bakmak. Yan çizmek (bir işten) kaçmak. Yan gelmek bir işe karışmayarak rahatına bakmak. Yan gözle göz ucuyla. Yan yan bakmak haince bakmak, kötü ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
6
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 206
Büyük odanın, yani büyük gözün yanındaki ufak odalara da yan göz denilir. Yan gözden (gözle) bakmak Düşmanlıkla bakmak veya kötü niyet gütmek Yan halısı Odanın yan tarafına serilen uzunca hah Yan peşin yere vermek Tembelcesine ...
İhsan S. Vasfi, 2001
7
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 234
Paltoyu ceketi alırsın da Yan çizersin sıra gelince insana İlhan Geçer Yan gelip yatmak: Yapılacak işlen bırakarak rahatına bakmak. Benim geçmiş zaman içinde yan gelip yattığıma bakma Ben geleceğin kara gözlü zalimlerindenim Sezai ...
M. Ali Tanyeri, 2006
8
Müstecabizâde İsmet'in hayatı ve eserleri üzerine bir inceleme
Kıtasında ise yan yan ve fettan kafiye olarak kullanılmıştır. Bu kelimelerden biri Arapça diğeri Tîirkçedir. Kıtanın ikinci mısraındaki gözlere yan yan bakmak deyimi, aynı zamanda yan gözle bakmak deyimini hatırlatmaktadır. Bu durum yan yan ...
Mustafa Özsarı, 2007
9
Dil çıkmazı - Sayfa 130
Taraf -yan j «Taraf» kelimesi de özleştirmecilerce dilden atılmış, yerine «yan» kelimesi konmuştur. ... kalıpları meydana getirmişlerdir: «Yan bakmak», «yan yan bakmak», «yan çizmek», «yan gelmek», «yanına bırakmamak», «yanına kalmak», ...
Sebati Ataman, 1981
10
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 350
... yamrulmak yamuk yamyam yamyassı yan yan bakmak yan basmak yan çizmek yan gelmek yan tutmak yan yan yan yana yanak yanal yanardağ yanardöner yanaşık yanaşlık yanaşma yanaşmak yanaştırmak yancı yancümle yandan yandaş ...
Hülya Pilancı, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yan yan bakmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yan-yan-bakmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z