Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yarmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YARMAK EN TURC

yarmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YARMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yarmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yarmak dans le dictionnaire turc

divisée dans le sens de la longueur. Au milieu. Briser les grains de céréales comme le blé et l'orge. Blessure profonde. Ouverture de la fente yarmak Uzunlamasına bölüp ayırmak. / Ortasından, içinden geçmek. / Buğday, arpa gibi tahıl tanelerini değirmende kırmak. / Derin yara açmak. / Yarık açmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «yarmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YARMAK


ablukayı yarmak
ablukayı yarmak
acısını çıkarmak
acısını çıkarmak
adsız parmak
adsız parmak
ahkâm çıkarmak
ahkâm çıkarmak
aktarmak
aktarmak
akıldan ç ıkarmak
akıldan ç ıkarmak
alev saçağı sarmak
alev saçağı sarmak
altıparmak
altıparmak
anlam çıkarmak
anlam çıkarmak
anlaşmaya varmak
anlaşmaya varmak
aparmak
aparmak
arabasını düze çıkarmak
arabasını düze çıkarmak
arada çıkarmak
arada çıkarmak
aradan çıkarmak
aradan çıkarmak
asker çıkarmak
asker çıkarmak
askıya çıkarmak
askıya çıkarmak
ayranı kabarmak
ayranı kabarmak
açığa çıkarmak
açığa çıkarmak
ağarmak
ağarmak
ağzı kulaklarına varmak
ağzı kulaklarına varmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YARMAK

yarıyıl
yarka
yarkurul
yarlıgama
yarlıgamak
yarlık
yarma
yarma aşı
yarma buğday
yarma çorbası
yarma gibi
yarma kereste
yarma kütüğü
yarma saldırısı
yarma şeftali
yarma taarruzu
yarmalama
yarmalamak
yarmalık
yarpuz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YARMAK

badem parmak
başarmak
başparmak
baştan çıkarmak
başına iş çıkarmak
başına sarmak
başına çıkarmak
başını gözünü yarmak
başını kurtarmak
başını çıkarmak
belâ çıkarmak
benzi sararmak
beşparmak
bilincine varmak
bir parmak
bir yakadan baş çıkarmak
bokunu çıkarmak
bolarmak
bozarmak
boşa çıkarmak

Synonymes et antonymes de yarmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YARMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de yarmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YARMAK

Découvrez la traduction de yarmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yarmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yarmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

分裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

división
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

split
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انقسام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раскол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scission
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

split
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプリット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스플릿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamisah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभाजित
75 millions de locuteurs

turc

yarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scissione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozłam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розкол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

split
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

split
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

split
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yarmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YARMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yarmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yarmak en turc

EXEMPLES

6 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YARMAK»

Découvrez l'usage de yarmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yarmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Menakıb-ı Çihar Yar-ı Güzin: (Dört Halifenin Üstünlükleri)
(Dört Halifenin Üstünlükleri) Seyyid Eyüp bin Sıddık. doğurdun. Annen ile bir bez parçasına sarıp, onu katl de edemeyip, bir yüksek yere koydunuz. Birkaç adım gitdiniz ki, bir köpek o çocuğu koklamağabaşladı. Annen bu köpeği görünce, ...
Seyyid Eyüp bin Sıddık, 2013
2
Başkanlık ve yarı-başkanlık sistemleri: Türkiye için bir ...
Executive power; cabinet system; presidents; politics and government; Turkey.
Serap Yazıcı, 2002
3
Evdale zeynike
Ah gönlüm yar yar, gönlüm yar yar Ah gönlüm yar yar, yiğitlerim yar yar... Hey Kozan25 Behey Kozan,bize sırt çevirdi Be heypala yiğitler bıyık burardı Eyşan Hanım dedi,Mehmet Paşa yönünü verme Kozan'a Sabahtan öğleye aşiretin üç yüz ...
Ahmet Aras, 2014
4
Balkanlar'daki Türk Kültürü'nün dünü-bügünü-yarını:
Turks; Balkan Peninsula; history; congresses.
Hasan Basri Öcalan, 2002
5
Küçük Şeyler:
Hayırlıbirişe başlamayamıniyetlendik, o engel yüzünden, teşebbüsümüzdahabaşlamadan akim kalır. Zira, içimizde bir 'yarın'cı saklıdır. Rabbimizin rızasına uygun bir işe niyetlenir niyetlenmez, bu 'yarın'cı, bizi erteleme kuyularında boğdurur.
Metin Karabaşoğlu, 2013
6
Türkiye Türkçesinin dünü, bugünü, yarını
Turkish language; semantics; history.
Doğan Aksan, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YARMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yarmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MHP'Lİ ÇİMEN ÇAT, YAVİ VE YARMAK KÖYÜNÜ ZİYARET ETTİ
Çat, Yavi ve Yarmak Köyü'ne giden Çimen, burada çok sayıda seçmenle bir araya geldi. Yoğun bir ilgi ile karşılanan Çimen'e esnaf ve vatandaşlar sorunlarını ... «Milliyet, oct 15»
2
Мех как искусство в коллекции Helen Yarmak
За роскошными мехами западные знаменитости всегда идут к Елене Ярмак. Во что будут кутаться звезды в следующем году? Смотрите в нашем ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
3
Helen Yarmak Prêt-à-porter Printemps-été 2016
La maison Helen Yarmak a présenté sa nouvelle collection Printemps-été 2016 lors du défilé Prêt-à-porter à New York . Découvrez tous les looks du show de ... «Madame Figaro, sept 15»
4
Fashion Week: His and Hers at Calvin, Riviera at Lauren
Along the fancy stretch of Fifth Avenue, near the Harry Winston and Gucci stores in Manhattan's East 50s, is the penthouse showroom of Helen Yarmak in the ... «KOAA.com Colorado Springs and Pueblo News, sept 15»
5
İsrail ordusu, Gazze'ye Özgürlük Filosu'na operasyon yaptı
İsrail'in uyguladığı ablukayı yarmak için Gazze Şeridi'ne giden aktivistleri taşıyan Marianne gemisi, İsrail donanmasının yaptığı operasyonla durduruldu. İsrail'de ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
6
Gazze ablukasını 'delecek' filo Girit'ten yola çıktı
İsrail'in uyguladığı ablukayı yarmak isteyen aktivistler, Türk kamuoyunda büyük yankı uyandıran Mavi Marmara olayından beş yıl sonra Girit limanından Gazze ... «BBCTurkce.com, juin 15»
7
3. Özgürlük Filosu yola çıkmaya hazır
İsrail'in Gazze'ye uyguladığı ablukayı yarmak amacıyla organize edilen 3. Özgürlük Filosunun yola çıkmaya hazır olduğu bildirildi. 26 Haziran 2015 Cuma 04:29. «TRT Haber, juin 15»
8
What is so Russian about Russian fashion?
Helen Yarmak, whose luxurious, museum-worthy pieces are worn by celebrities including Lady Gaga and Jennifer Lopez and have been featured in many films ... «Russia Beyond the Headlines, avril 15»
9
Helen Yarmak Fall/Winter 2015
Walking into the Helen Yarmak Fall/Winter 2015 presentation, “The Metamorphosis Collection,” paralleled that of stepping into a party straight out of old New ... «NYU Washington Square News, févr 15»
10
Helen Yarmak, la polémica diseñadora de abrigos de pieles
Los abrigos de pieles siempre han sido sinónimo de lujo y estatus entre los miembros de la élite política y social, no en vano las estrellas de la época dorada de ... «Terra México, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yarmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yarmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z