Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yazgı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YAZGI EN TURC

yazgı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YAZGI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yazgı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
yazgı

sort

Kader

Le destin, le déterminisme au nom de la Philosophie) est l'appréciation éternelle qui croit que tous les événements sont organisés d'une manière qui ne change pas d'avance. Il est également appelé "Yaz Yazısı", "Yazgı" ou "Mukadderat". Le concept du destin tient une place importante dans de nombreuses traditions religieuses et philosophiques différentes. Kader, Felsefedeki adıyla determinizm) bütün olayların önceden ve değişmeyecek biçimde düzenlediğine inanılan ezeli takdir. Alın yazısı, Yazgı veya Mukadderat olarak da anılır. Kader kavramı birçok farklı din ve felsefi akımda önemli bir yer tutar.

définition de yazgı dans le dictionnaire turc

le destin est le pouvoir surnaturel, le front, le destin, le destin, que l'on croit être préexistant et immuable, tout ce qui est et sera. / Extension. yazgı Bütün olmakta ve olacak olanları önceden ve değişmeyecek biçimde düzenlediğine inanılan doğaüstü güç, alın yazısı, kader, mukadderat. / Yaygı.
Cliquez pour voir la définition originale de «yazgı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAZGI

yazanak
yazar
yazar çizer
yazar hakkı
yazar kasa
yazarlık
yazboz tahtası
yazboz tahtasına çevirmek
yazdırma
yazdırmak
yazgı
yazgıcılık
yazgısal
yazı
yazı bilgisi
yazı bilimci
yazı bilimi
yazı boyu
yazı çevrimi
yazı dili

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAZGI

al
dal
iç sal
kar
kay
kıl
kıy
nefesli çal
peşin yar
polar
sal
san
sar
say
çal
çatal kar
çın
ön yar
öz say

Synonymes et antonymes de yazgı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAZGI»

Traducteur en ligne avec la traduction de yazgı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAZGI

Découvrez la traduction de yazgı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yazgı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yazgı» en turc.

Traducteur Français - chinois

宿命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

predestinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

predestination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वनियति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضاء وقدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предопределение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

predestinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prédestination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

takdir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prädestination
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宿命
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panenton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tiền định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்புறப்பாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दैव
75 millions de locuteurs

turc

yazgı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

predestinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

predestynacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приречення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predestinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προορισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

predestinasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predestination
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forutbestemmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yazgı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAZGI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yazgı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yazgı en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAZGI»

Découvrez l'usage de yazgı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yazgı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yazgi (Vampır Mektupları’ın 4. Kitabı):
Ayrıca eski karakterlerin sunuş ve konuya karıştırılma şeklini de sevdim.. Mükemmel macera/aşk romanı!” --The Romance Reviews “Hikayelerin gelişme şeklini çok beğeniyorum.
Morgan Rice, 2014
2
Le musée cannibale
Interrogations "sur les liens que les questions identitaires entretiennent avec la violence et le sacré, territoires hantés par la pulsion cannibale, à la fois communion sacrificielle, création symbolique et mode de lecture de l'autre" ...
Musée d'ethnographie (Neuchâtel, Suisse)., ‎Nicolas Yazgi, 2002
3
İstinye sulari: öykücükler - Sayfa 71
ORTAK YAZGI 71 yatma önem vermeyişimiz, boşverişimiz... Suçlular bunlar... Alınyazısı, diyecekler yazgıya inananlar. Alınlarına böyle yazılmış ne yapalım! Bazan inanıyorum, istemeyerek de olsa inanmak gerekiyor bu önyargıya. Ama ben ...
Oktay Akbal, 1973
4
Avrupa kimliği ve Türkiye - Sayfa 486
Nietzsche, Türklere özgü yahut Türklere benzer bir tevekkül ya da yazgı anlayışını da, aynı Ruslarda olduğu gibi, yaşamı biçimlendirmenin özsel bir öğesi olarak değerlendirir. Düşünür özgür düşünceliler için bir kitap diye adlandırdığı "İnsana, ...
Onur Bilge Kula, 2006
5
İstinye suları: öykücükler - Sayfa 63
Ama ben yazgıya, alın yazısına inanmak istemem. O zaman kişinin önemi kalmıyor. Kişinin gücü nerde, kendi yolunu çizmesi nerde, kendini yaratması, kendi mutluluğunu kendi elleriyle kurması nerde? Alınyazısı her şeyi önceden plânlamışsa ...
Oktay Akbal, 1980
6
Batı felsefesinde oryantalizm ve Türk imgesi - Sayfa 507
_ Nietzsche, Türklere özgü yahut Türklere benzer bir tevekkül ya da yazgı anlayışını da, aynı Ruslarda olduğu gibi, yaşamı biçimlendirmenin özsel bir öğesi olarak değerlendirir. Düşünür “özgür düşünceliler için bir kitap” diye adlandırdığı, ...
Onur Bilge Kula, 2010
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1159
0 yazar çizer yazar] lıkla uğraşan (kimse). yazarkasa b. a. T. tt. alışveriş yerlerinde kullanılan, satılan malların tek tek ve toplam tutarlarını gösteren bir fiş veren, hesabı belleğinde tutan elektronik hesap makinesi. yazgı a. insanla ve her şeyle ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Village matters: relocating villages in the contemporary ...
Papers presented at the 18th European Conference on Modern South Asian Studies, held at Lund on 7th July 2004.
Diane P. Mines, ‎Nicolas Yazgi, 2010
9
Türk film araştırmalarında yeni yönelimler: Sinema ve tarih
Yazgı bir bütün olarak kesinlikle bir dünya görüşü içermeyen, yapısal olarak yapıntı olan, olay dizgesi dahil inandırıcı hiçbir yanı olmayan bir eserdir.15 /ıs İnandırıcılık sorununa dair birkaç küçük ayrıntı vereyim. Romandaki hu-^ / zurevinde ...
Deniz Derman, ‎Melis Behlil, ‎Övgü Gökçe, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAZGI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yazgı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BAŞKAN YAZGI'DAN DEFTERDARA ZİYARET
Belediye Başkan Haluk Şahin Yazgı, yardımcıları ile birlikte ziyaret ettiği Defterdar Uğur Arslan'a görevinde başarılar diledi. Başkan Yazgı, Belediye olarak her ... «Milliyet, oct 15»
2
BAŞKAN YAZGI VE AK PARTİ HEYETİNDEN MAHALLEDE …
Aksaray Belediye Başkanı Haluk Şahin Yazgı, eşi Hasibe Yazgı, Ak Parti Kadın ... Başkan Yazgı ve beraberindeki heyet, Hürriyet Mahallesi'ne girişte mahalle ... «Milliyet, oct 15»
3
BAŞKAN YAZGI PERSONELİ İLE BAYRAMLAŞTI
Bayramlaşmaya ilk olarak dış birimlerden başlayan Başkan Yazgı, Destek Hizmetleri Müdürlüğünde düzenlenen bayramlaşma töreninde personele hitaben bir ... «Milliyet, sept 15»
4
BAŞKAN YAZGI'DAN GAZİLER GÜNÜ MESAJI
Başkan Yazgı mesajında, “Tarihin her safhasında Vatanımızın birliği, Milletimizin ... bu fedakârlıklarının hiç zaman unutulmayacağının altını çizen Başkan Yazgı, ... «Milliyet, sept 15»
5
Asü Rektörü Şahin'den Yazgı'ya Ziyaret
Tıp fakültesinin Aksaray'a kazandırılmasında emeği geçenlere teşekkür eden Yazgı, belediye olarak her zaman üniversiteyle iş birliği içinde olmaya hazır ... «Haberler, sept 15»
6
ÇİNLİ YÖNETİCİDEN BAŞKAN YAZGI'YA ZİYARET
Başkan Haluk Şahin Yazgı, ziyaretten duyduğu memnuniyeti dile getirerek, bu projenin Türkiye açısından çok önemli olduğunu söyledi. Depolanacak doğal ... «Milliyet, août 15»
7
MAHALLELİDEN BAŞKAN YAZGI'YA TEŞEKKÜR
Alt yapısı tamamlanıp asfalt atılan mahalleler arasında bulunan Somuncu Baba Mahallesini ziyaret eden Aksaray Belediye Başkanı Haluk Şahin Yazgı, mahalle ... «Milliyet, août 15»
8
DOKTOR KÖYLÜ VE BERABERİNDEKİ HEYETTEN BAŞKAN …
Başkan Haluk Şahin Yazgı, hastaları için fedakarlık gösterip tiyatro ekibi kuran Psikiyatri Uzmanı Basri Köylü'ye teşekkür etti. Ziyaretin kendisini ziyadesiyle ... «Milliyet, août 15»
9
BAŞKAN YAZGI, KADIN AKTİVİTE MERKEZİ İNŞAATINI İNCELEDİ
Aksaray Belediye Başkanı Haluk Şahin Yazgı, yapımı devam eden Kadın Aktivite Merkezi'nde ve belediye arsaları Organize Sanayi yolu üzerindeki köprü ... «Milliyet, août 15»
10
BAŞKAN YAZGI BELEDİYE ÇALIŞMALARINI İNCELEDİ
Aksaray Belediye Başkanı Haluk Şahin Yazgı, Hamidiye Alaca'ya giderek belediyenin yaptığı çalışmaları yerinde inceledi ve yetkililerden çalışmalar hakkında ... «Milliyet, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yazgı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yazgi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z