Téléchargez l'application
educalingo
yegâh

Signification de "yegâh" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YEGÂH EN TURC

yegâh


QUE SIGNIFIE YEGÂH EN TURC

définition de yegâh dans le dictionnaire turc

yegâh Le bureau qui est considéré comme un équivalent de re-note dans la musique classique turque.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YEGÂH

agâh · açık ordugâh · bargâh · dergâh · dügâh · eşribegâh · girizgâh · gâh · güzergâh · ibadetgâh · ikametgâh · istinatgâh · karargâh · namazgâh · nişangâh · ordugâh · segâh · sultanîyegâh · çadırlı ordugâh · çargâh

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YEGÂH

yedirilme · yedirilmek · yedirip içmek · yedirme · yedirmek · yedişer · yediveren · yediz · yedme · yedmek · yegân · yegân yegân · yegâne · yeğ · yeğ tutmak · yeğen · yeğenim · yeğin · yeğinleşme · yeğinleşmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YEGÂH

al takke ver külâh · ateşli silâh · bismillâh · fellâh · felâh · fenafillâh · fisebilillâh · hasbetenlillâh · iflâh · ilâh · kafadan gayri müsellâh · kekâh · kimyasal silâh · konvensiyonel silâh · kâh · pençgâh · talimgâh · tezgâh · ticaretgâh · ziyaretgâh

Synonymes et antonymes de yegâh dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YEGÂH»

yegâh ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yegâh à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YEGÂH

Découvrez la traduction de yegâh dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yegâh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yegâh» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

Yegah
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Yegah
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Yegah
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Yegah
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yegah
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Yegah
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Yegah
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Yegah
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Yegah
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Yegah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Yegah
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Yegah
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Yegah
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Yegah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yegah
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Yegah
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Yegah
75 millions de locuteurs
tr

turc

yegâh
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Yegah
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Yegah
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Yegah
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Yegah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yegah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yegah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yegah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yegah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yegâh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YEGÂH»

Tendances de recherche principales et usages générales de yegâh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yegâh».

Exemples d'utilisation du mot yegâh en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YEGÂH»

Découvrez l'usage de yegâh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yegâh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rast Musicology Journal / Rast Müzikoloji Dergisi: ... - Sayfa 62
Şedaraban makamı Nâsır Dede tarafından şöyle tanımlanmaktadır: “Hüzzam bâ'dehû Nihâvend ağaz idüb Rast perdesinden Yegâh perdesine dek Hicaz karar ider. Bu müteahhirîn ihtirâı olması münâsibdir”. Hâşim Bey ise “İbtidâ hicaz, nevâ, ...
Fikri Soysal, ‎Okan Murat Öztürk, ‎Esra Karaol, 2014
2
Türk mûsikîsi akademik klasik Türk sanʼat mûsikîsiʼnin ...
makamının yegâh (re) perdesindeki şeddi. Bk. Şekil 16. Bir türkü'de ve Arel'in bir Türk Aksağı Şarkı'sında bu makam görülmüştür. Durak yegâh ve güçlü -Nikrîz'in 5. derecesi olan- dügâh (lâ) perdeleridir. Donanımına fa koma, do bakıyye ve sol ...
Yılmaz Öztuna, 2006
3
Fâtih Sultan Mehmed döneminde mûsikî ve Şems-i Rûmî'nin ...
"Zîrefkend-i kuçek: evvel dügâh heman, yegâh evi rast, tize giden bulardur, yegâh evi ısfahan, segâh evi kuçek, yegâh evi gerdaniye, segâh evi hisar, dügâh evi hüseynî, segâh evi kuçek, çargâh heman, segâh evi kuçek, çargâh heman, segâh ...
Recep Uslu, 2007
4
Türk mûzikı̂si nazariyatı ve usûlleri: kudüm velveleleri - Sayfa 545
a-Durağı: Yegâh perdesidir. b-Seyri: İnicidir. c-Dizisi: Yerinde Nevâ makamı (Uşşak dörtlüsü + Râst beşlisi) dizisine Yegâh perdesindeki Râst makamı (Râst beşlisi + Râst veyâ Bûselik beşlisi) dizisinin eklenmesinden meydana gelmiştir.
İsmail Hakkı Özkan, 1984
5
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 301
Hüseynî -aşiran perdesinde karar eden makamlar arasında bulunan ve inici karakterde olan nühüft makamının dizisi, yegâh makamı dizisine hüseynî- aşiran perdesinde bir uşşak dörtlüsünün ilâvesiyle meydana gelmiştir. Yegâh makamının ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, ‎TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, 2007
6
Türk mûsikı̂si tarihi - 1. cilt - Sayfa 166
Günümüzde en çok şu dört tür akord şekli uygulanıyor: 1 - Kaba Sol Kaba Re Kaba La Kaba Re (Kaba Rast) (Yegâh) (Kaba Dügâh) (Yegâh) Kaba Kaba Re Kaba Re Kaba Sol Kaba Re (Kaba Yegâh) (Yegâh) (Kaba Rast) (Yegâh) Kaba Sol ...
Mehmet Nazmi Özalp, 2000
7
Ahmed Avni Konuk: görünmeyen umman - Sayfa 172
Mecnun ise “Siz anlamıyorsunuz, O beni tanıdı, unutmamış. Benim sevincim bundandır” der. Yegâh Satırları (Yegâh Kolu) Cevr-i peyderpey ile şimdi âşık-ı zârın sesi Çıkmaz oldu, âkıbetindi YEGÂH'a perdesi. Cevr-i peyderpey (peş peşe gelen ...
Savaş Ş Barkçin, 2009
8
Büyük Türk mûsikîsi ansiklopedisi - Sayfa 87
... 18 Nikriz, 17 Acem-Aşîrân, 16 Karcığar, 16 Nihâvend, 14 Nîşâbûrek, 14 Sûz-i Dil, 14 Şevk-efzâ, 13 Evcârâ, 13 Sultanî- Yegâh, 12 Hisar -Bûselik, 11 Bestenigâr, 11 Hümâyûn, 11 Nevâ, 11 Sabâ, 1 1 Sûznâk ve Zengûle'li Sûznâk, 1 1 Yegâh, ...
Yılmaz Öztuna, 1990
9
"Açtırma kutuyu!--": 1946-1983 - Sayfa 316
•SULTAN-I YEGÂH* OLAYI Faruk Şensoy Müzik dünyamızda olay yaratan, 'Sultan-ı Yegâh' şarkısı neden bu denli etkili olmuştu? Acaba getirdiği rastlantı bir başarı mıydı, yoksa yıllardan beri yapılagelen bir sentezin ortaya çıkardığı sonuç ...
Attilâ İlhan, ‎Belgin Sarmaşık, 2004
10
Dede Efendi - Sayfa 109
5 makamın İsmâil Dede tarafından yapıldığı anlaşılmaktadır : Sultânî- Yegâh, Nev-eser, Sabâ-Bûselik, Hicâz-Bûselik ve Arabân-Kürdî. Sultânî-Yegâh, İkinci Mahmûd'un şerefine yapılmış, ona izâfetle adlandırılmış, Türk Musikisi'nin en değerli ...
Yılmaz Öztuna, 1987

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YEGÂH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yegâh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berrak olmayan sularda
“Asıl ruh iklimlerimiz olan Ferahfeza'yı, Acemaşıran'ı, Beyatî'yi, Sultanî Yegâh'ı, Nüfüht'ü bilir... Bununla birlikte halk havalarını, Rumeli, Kozan, Afşar türkülerini, ... «Agos, mai 15»
2
Mustafa Aydoğan: 'O kızın evi hüzün mekânımızdır'
Henüz “sultanî yegâh” şarkısı bestelenmemiş, Nur Yoldaş o tiz ve buğulu sesiyle kulaklarımızın pasını silmeye başlamamıştır. “Hakikatli yar olsan” demenin neye ... «Akşam, janv 15»
3
Nur Yoldaş... `SAHİDEN` OĞLU YAZIP BESTELEDİ, ANNESİ …
1981 yılında seslendirdiği 'Sultan-ı Yegâh' ve 1983 yılında yayımladığı "Elde Var Hüzün" isimli iarkılarıyla Türk pop tarihine adını altın harflerle kazımış olan Nur ... «Magazinkolik - Magazin, Haber, Moda, Medya, Mekan, Ünlüler,, déc 14»
4
Aşırı e'RTÜK' öpüşmeler ve sansürde özlediğimiz 'normalleşme …
Sultan-i Yegâh bir noktayla kaybetti! Ben bahsedeyim geçmişten. 80'lerde Sultan-ı Yegâh diye bir şarkı vardı. "O makamın adı Sultan-i Yegâh" diye yasakladılar. «Hürriyet, nov 14»
5
Ali Akdemir
Simge anlatımdan da bir kez yararlanan Anar, kâinatın yedi günde yaratılışını yedi makamla özdeşleştirmiş: yegâh (1 gün), dügâh (2 gün), segâh (3 gün), çârgâh ... «Milliyet, avril 14»
6
Şarkılar öyle nazikçe ve rica ile değil, işte böyle yasaklanır!
... değiştirilmiş, hattâ "Sultaniyegâh" makamının ismi bile "İnkılâp Türkiyesi'nde 'Sultan' sözü geçmez" denerek "Millî Yegâh" haline getirilip sansürlenmiştir. «HABERTURK, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yegâh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yegah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR