Téléchargez l'application
educalingo
yerden göğe kadar

Signification de "yerden göğe kadar" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YERDEN GÖĞE KADAR EN TURC

yerden göğe kadar


QUE SIGNIFIE YERDEN GÖĞE KADAR EN TURC

définition de yerden göğe kadar dans le dictionnaire turc

Tellement de sol à la poitrine.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YERDEN GÖĞE KADAR

a´dan z´ye kadar · akşama kadar · al benden de o kadar · alâkadar · at koşturacak kadar · at nalı kadar · avazı çıktığı kadar · avuç içi kadar · açlıktan ölmeyecek kadar · ağzına kadar · bacak kadar · bakla kadar · benden de al o kadar · beşikten mezara kadar · bileğine kadar · bir o kadar · bit kadar · boğazına kadar · bu kadar · çarşaf kadar

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YERDEN GÖĞE KADAR

yer yer · yer yerinden oynamak · yer yurt · yer yuvarı · yer yuvarlağı · yer zarfı · yerberi · yerde kalmak · yerdegezen · yerden bitme · yerden selâm · yerden temenna · yerden yapma · yerden yere çalmak · yerden yere vurmak · yere bakan yürek yakan · yere bakmak · yere baktırmak · yere batasıca · yere batmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YERDEN GÖĞE KADAR

dili döndüğü kadar · dili pabuç kadar · dünya kadar · el kadar · eskisi kadar · eşek kadar · gırtlağına kadar · her ne kadar · imanına kadar · it sürüsü kadar · iğneden ipliğe kadar · kadar · kapı kadar · kazık kadar · kaşık kadar · keyfi oluncaya kadar · kürek kadar · kıyamete kadar · maşa kadar · mendil kadar

Synonymes et antonymes de yerden göğe kadar dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERDEN GÖĞE KADAR»

yerden göğe kadar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yerden göğe kadar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YERDEN GÖĞE KADAR

Découvrez la traduction de yerden göğe kadar dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yerden göğe kadar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yerden göğe kadar» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

从地面到天空
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desde el suelo hasta el cielo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

from the ground up to the sky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आकाश को जमीन से ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الألف إلى الياء إلى السماء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

от земли до неба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de baixo para cima para o céu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আকাশের দিকে স্থল থেকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à partir du sol vers le ciel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dari bawah ke atas ke langit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vom Boden bis zum Himmel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

地面から空へ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하늘 에 처음부터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saka lemah nganti langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ mặt đất lên trời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வானத்தில் தரையில் இருந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जमिनीवर आकाश पासून
75 millions de locuteurs
tr

turc

yerden göğe kadar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dalla terra fino al cielo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

od podstaw do nieba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

від землі до неба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de la sol până la cer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από το έδαφος μέχρι τον ουρανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van die grond af tot aan die hemel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från marken upp till himlen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra bakken opp til himmelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yerden göğe kadar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YERDEN GÖĞE KADAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de yerden göğe kadar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yerden göğe kadar».

Exemples d'utilisation du mot yerden göğe kadar en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERDEN GÖĞE KADAR»

Découvrez l'usage de yerden göğe kadar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yerden göğe kadar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
YER YERİNDEN OYNAMAK : Aşırı gürültü meydana gelmek./ Karışıklık çıkmak. YERDEN BİTMEK (yapma) : Kısa boylu. / Umulmadığı halde yetişip sivrilen ve tuttuğu makama yakıştırılmayan kimse, türedi. YERDEN GÖĞE KADAR : Pek fazla, ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):
mevzudaki yanlış yorumlarından dolayı ilâhi prensiplere göre, benim etimi yemiş, yani gıybetimi etmişlerse, yerden göğe kadar onlara hakkım helâl olsun. Bundan dolayı, “Rabbim ne kabirde, ne de daha ötesinde onları muaheze etmesin”, ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
3
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 244
Tanrı'ya şükürler olsun ki, cihan Melikşah'ın uğurunu aldı, Devletinin adı ile şöhreti yerden göğe kadar her tarafı tuttu! Ey hükümdar, gök kadar kudretli ol dedim, işte oldun; bütün cihanın padişah ol dedim, işte oldun! Ülkelerde İskender kösünü ...
Türk Tarih Kurumu, 1960
4
Râhat-üs-sudûr ve âyet-üs-sürûr: (Gönüllerin rahate ve ... - Sayfa 244
Tanrı'ya şükürler olsun ki, cihan Melikşah'ın uğurunu aldı, Devletinin adı ile şöhreti yerden göğe kadar her tarafı tuttu! Ey hükümdar, gök kadar kudretli ol dedim, işte oldun; bütün cihanın padişah ol dedim, işte oldun! Ülkelerde iskender kösünü ...
Najm al-Dīn abū Bakr Muhammad ibn A̕lī (al-Rāwandī), ‎Ahmed Ateş, 1960
5
Râhat-üs-sudûr ve âvet-üs-sürûr: Gönüllerin rahati ve ... - Sayfa 244
Devletinin adı ile şöhreti yerden göğe kadar her tarafı tuttu! Ey hükümdar, gök kadar kudretli ol dedim, işte oldun; bütün cihanın padişah ol dedim, işte oldun! Ülkelerde iskender kösünü çal dedim, nihayet çaldın; zulümlerde Nuşervan'- ın ruhu ...
Muḥammad ibn ʻAlī Rāvandī, 1957
6
Ve Bedenimi Ateşe Verdim: Sen başını dik ve şiirlerini ...
... nehirden yıkanmış sanki Ağırlaşıyorum gün geçtikçe, çocukları aklımda sokakların Sokağa çıkma diyorum, gezme sokakları ve bakma yerden göğe kadar Olmuyor, delirmekten korkuyorum, sonra biraz daha ağırlaşıyor yüküm Olsun diyorum ...
Uygar Yeni, 2013
7
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Yerin ihtiyacı olan ışık, ısı ve yağmur gibi nimetler gökten, gök tarafından gelir; ayrıca İlâhî Din'in buyurduğu üzere, melekler ve ruhanîler belli maksatlarla gökten yere inerler. Bu da göstermektedir ki, yerden göğe çıkmak da mümkündür ve ...
Ali ÜNAL, 2015
8
Bulut Otobüs: - Sayfa 46
Yerden göğe kadar haklıydı o. Gökten yere kadar da haklı olabilirdi. Buna her yerden her yere kadar haklıydı da denebilir aslında! Eee ne duruyordu öyleyse, marş marş! Nipo iki dakika sonra yuvasından çıkıp pembe gözlükleriyle ormanda ...
Nehir Aydın Gökduman, 2013
9
Karye-i Darıca'dan Darıca İlçesine: - Sayfa 209
Bulundukları yerler ne padişahın ne de başka bir otoritenin fermanının geçtiği yerlerdi. Her türlü ... Bu sözler üzerine saygın bir çeteci üslubuyla Kara Arslan Kaptan,Fahri Can Bey'e; “Can Bey söylediklerinde yerden göğe kadar haklısın.
Mutlu Kerem Kolcuoğlu, 2013
10
Günah kuşları - Sayfa 181
Onlar götürmeseler bir yere çıkacağım yok! "Evet evet, Suna yerden göğe kadar haklıydı. Ömür iyi çocuk, üstelik saygılı. Öyle diğerleri gibi yılısık, yapış yapış değil. Hiçbir konuda ısrarlı olmadı şimdiye kadar. Bir ara kitaplardan bahsedince, ...
Ali Özenç Çağlar, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YERDEN GÖĞE KADAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yerden göğe kadar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yasin, yerden göğe kadar şehitsin!
Ya Samet, Kardeşlik sancağını yere düşürmeyen Amed'in Musabına ve o kutlu arkadaşlarına şahit ol. Biz bu Yiğide yerden göğe kadar şahidiz ya Rab. Şahidiz ... «Haber7.com, oct 15»
2
Mümtaz'er Türköne: Bahçeli'yi yerden göğe kadar haklı yapan …
Sorun çok açık: Seçim öncesine kadar yaşananların üzerine bir sünger çekip, Erdoğan'a anayasalı bir devletin cumhurbaşkanı gibi bakabilmek mümkün mü? (. «S HABER, juin 15»
3
Gözyaşlarına boğan Amed'in Yiğidi Yasin Börü klibi
Ya Samet, Kardeşlik sancağını yere düşürmeyen Amed'in Musabına ve o kutlu arkadaşlarına şahit ol. Biz bu Yiğide yerden göğe kadar şahidiz ya Rab. Şahidiz ... «STAR, juin 15»
4
Tuğçe Kazaz'dan Atatürk ve Ak Parti'nin 57 şifresi!
bence tuğçe kazaz yerden göğe kadar haklı sayıların da esrarı olduğuna inanıyorum mesela otuzbir ve altmışdokuz rakamlarının bir çok erkeğe aynı şeyleri ... «Rotahaber.com, mars 15»
5
YAVUZ BÜLENT BAKİLER: M. Kemal yerden göğe yanlış yaptı
Dil meselesinde, yerden göğe kadar yanlış yaptı. Türkçe varlık sebebimizdir. Dil gitti mi, hürriyetimiz, bağımsızlığımız gider. Bu masa dört ayak üzerinde durur. «Yeni Asya, janv 14»
6
Ey sıkışıklığını sevdiğim trafiğim!
Dur-kalk trafikten acayip derecede sinir oluyorsanız, yerden göğe kadar haklısınız. Bir dolu olumsuzluğu var, malum. Bazen de bardağın dolu tarafını görmek ... «Milliyet, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yerden göğe kadar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yerden-goge-kadar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR