Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yıldırımsavar" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YILDIRIMSAVAR EN TURC

yıldırımsavar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YILDIRIMSAVAR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yıldırımsavar» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
yıldırımsavar

paratonnerre

Paratoner

Un paratonnerre ou un coup de foudre est un véhicule qui vise à transférer la charge électrique dans l'air au sol. Deux nuages, le frottement, la collision ou l'éjaculation électronique entre eux dans l'image lumineuse résultante s'appelle la foudre. Afin de protéger de la foudre, les bâtiments et les endroits proches du ciel des maisons sont équipés d'outils appelés paratonnerres. Ces outils sont simplement des barres de fer fixées au sol. Grâce à la mise à la terre, l'éclair de la conduction de fer est neutralisé. Paratoner veya yıldırımsavar, havadaki elektrik yükünü toprağa aktarmayı amaçlayan araçtır. İki bulutun sürtüşmesi, çarpışması veya kendi aralarında elektron boşalması yapmaları sonucu oluşan ışık görüntüsüne şimşek denir. Yıldırımdan korunmak için binaların ve evlerin gökyüzüne yakın olan yerlerine paratoner adı verilen aletler konulur. Bu aletler kısaca toprağa bağlanmış birer demir çubuktur. Topraklama sayesinde demir iletkene gelen yıldırım etkisiz hale getirilir.

définition de yıldırımsavar dans le dictionnaire turc

foudre Un dispositif de protection constitué d'une tige de cuivre, qui est utilisé pour empêcher l'endommagement du paratonnerre, tige de cuivre ou plaque sur la fin, 5-10 m de long tige de fer et il est tiré entre le sol ou le puits, siperisaika, paratonnerre. yıldırımsavar Yıldırımların zararını önlemekte kullanılan, ucunda bakır veya plâtin bulunan, 5-10 m uzunluğunda demir çubuk ve bununla toprak veya kuyu arasında çekilen bakır telden oluşan koruma aracı, siperisaika, yıldırımkıran, paratoner.
Cliquez pour voir la définition originale de «yıldırımsavar» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YILDIRIMSAVAR


ayaklı canavar
ayaklı canavar
böceksavar
böceksavar
canavar
canavar
davar
davar
füzesavar
füzesavar
kara davar
kara davar
sineksavar
sineksavar
tanksavar
tanksavar
uçaksavar
uçaksavar

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YILDIRIMSAVAR

yıldır yıldır
Yıldırak
yıldırak
yıldırama
yıldıramak
yıldırılma
yıldırılmak
yıldırım
yıldırım aşkı
yıldırım gibi
yıldırım nikâhı
yıldırım siperi
yıldırım takla
yıldırım telgraf
yıldırımkıran
yıldırım
yıldırımlık
yıldırma
yıldırmak
yıldız

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YILDIRIMSAVAR

Allah var
Allah´a bir can borcu var
Allah´a yalvar
Avar
adı var
akyuvar
akıl var
alyuvar
aması var
ana duvar
armutun sapı var
at var
ağzı var
bacak kadar boyu var
baş üstünde yeri var
beterin beteri var
boğaz içinde kavga var
bulvar
bunda bir iş var
cehenneme kadar yolu var

Synonymes et antonymes de yıldırımsavar dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YILDIRIMSAVAR»

Traducteur en ligne avec la traduction de yıldırımsavar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YILDIRIMSAVAR

Découvrez la traduction de yıldırımsavar dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yıldırımsavar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yıldırımsavar» en turc.

Traducteur Français - chinois

避雷针
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pararrayos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lightning rod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانعة الصواعق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молниеотвод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pára-raios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজ যষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paratonnerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rod kilat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blitzableiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

避雷針
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피뢰침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rod kilat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây thụ lôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மின்னல் கோலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाशात चमकणारी वीज काठी
75 millions de locuteurs

turc

yıldırımsavar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parafulmine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piorunochron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блискавковідвід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paratrăsnet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλεξικέραυνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bliksemafleider
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åskledare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lynavleder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yıldırımsavar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YILDIRIMSAVAR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yıldırımsavar» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yıldırımsavar en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YILDIRIMSAVAR»

Découvrez l'usage de yıldırımsavar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yıldırımsavar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çevremizdeki Kuvvetler: Fen ve Teknoloji Dizisi - Koza ... - Sayfa 26
... üzerindeki kablodan akarak toprağa ulaşacaktı. Onun bulduğu bu aygıta günümüzde paratoner (yıldırımsavar) deniyor. Benjamin Franklin'in elektrik alanındaki çalışmalara birçok sında metal bir anahtar bağlıy- katkısı olmuştur. Örneğin; ilet- ...
Çağlar SUNAY, ‎Dr. Özgün KARACA, 2011
2
Canlı Öyküler: Bir çırpıda okunacak derslik hikayeler - Sayfa 44
Dikkatimi çeken bir başka durum, bazı yüksek binaların tepesinde paratoner (yıldırım savar) var, bazılarında yok! Neden bazılarında yok anlamıyorum! Mevzuat deyip geçiştirilemez bu konu, çözümü ertelenmemelidir. Çöp sorunu da çok ...
Muzaffer Azazi, 2014
3
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 310
Fr. yıldırımın zararlı sonuçlarını önlemek için kullanılan, ucunda bakır ya da platin bulunan 5-10 metre uzunluğunda demir çubukla onunla toprak ya da kuyu arasına çekilen bakır telden oluşan güvenlik düzeneği. eş. yıldırımlık, yıldırımsavar.
Ali Püsküllüoğlu, 1997
4
Mehmet Ali Ağakay - Sayfa 31
Bu tür sözcükler TS (Türkçe Sözlük) kısaltmasıyla dizinde yer almaktadır : açımlamak (TS), açınsamak (TS), alışkı, belirti, bulgu, değgin, demeç, eril, kasınç, kimlik, ödenek, ödün, yıldırımsavar gibi. Dilimiz durmadan geliştiğinden sözlük de ...
Neşe Atabay, 1982
5
Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 266
yeşilbağa yılbaşı yunusbalığı yüzgöz (olmak) yeşilbaş yıldırımkıran yurtsever yüzkarası yetbeyet yıldırımsavar yüksek okul yüzsuyu yetimhane yiğitbaşı yükseköğretim yüzükoyun yılanbalığı yiyivermek yüksükotu yüzükparmağı yılanbaşı ...
Türk Dil Kurumu, 1965
6
Osmanl谋 saray谋 ve haremin ic抬yu虉zu虉: muz谋ka-i hu虉ma虃yun ve ...
Abdülhamid yıldırımdan korkar, fakat siper-i saikaya da [yıldırımsavar] emniyet edemezdi. Yıldız saat kulesi üstüne konulmuş siper-i saikayı kaldırtmıştı. Yıldızın üstünde uçarak sarayı ve kendisini, atılacak bombalar ile berhava edebilmek ...
Süleyman Kâni İrtem, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 1999
7
Türkiye'deki Almanya, 1914-1918: Almanya'nın Türkiye'deki ... - Sayfa 53
Bosch, bir makinacı kalfa ve bir çırak çocukla birlikte her türlü elektrik tesisatı onarıyor ve telefon, ev telgrafı ve paratoner (yıldırımsavar) gibi aygıtları monte ediyordu. 1887'- de gazlı motorlar için ürettiği manyetoyu izleyen yıllarda giderek ...
Rifat Önsoy, 2004
8
Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 516
Tabiatta şimşek, yıldırım elayı ile bakır madeni vardır Dİr "Yıldırımsavar" (Paratoner) yap mak irin insan çnbası gereklidir. İnsan çalışması olmadan hk bir toplumsal olgu kendili ği'iden meydana gelmez. Reform hareketleri bir toplumu daha iyiye ...
Hürriyet, Istanbul, 1974
9
Ansiklopedik tarih taraması - 1. cilt - Sayfa 319
Danton'u biliyormuş, çünkü bu adda bir yıldırımsavar bulunduğunu sanıyor. Oysa b.'z hiç bir ada ayrıcalık vermiyor, hiçbir kişiye put- luk tanımıyoruz (alkışlar). Danton'un Lafayet, Dumuriye, Brissot, Fabr, Chabot ve Hebert'ten üstünlüğü nedir?
Emin Türk Eliçin, 1967
10
Bir Osmanlı doktorunun anıları: yüzyıl önce Anadolu ve Suriye
Daha açıklarda yıldırımsavar ile hava tehlikelerinden korunmuş cephane depoları görülür. Okul ve kışladan sonra ziyaret nöbeti "Gureba Hastanesi"ne gelir. Bu da kentin kenarında ve yüksek bir yerde kurulmuş olup bir bahçenin ortasındadır.
Şerefeddin Mağmumı̂, ‎Cahit Kayra, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YILDIRIMSAVAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yıldırımsavar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bir Şehir Efsanesi Daha Çöktü
Yerleşim merkezlerindeki yüksek yapılara ve yüksek gerilim hattı direklerine, elektrik yükünü yerde bulunan bir levhaya aktaran paratonerler (yıldırımsavarlar) ... «Gazete Gerçek, oct 15»
2
Türkiye'nin en büyük oto pazarı geliyor
... meydana getirilen Pazar konusunda şita aylarında meydana gelebilecek kötü etkileri engelleyebilmek düşüncesince yıldırımsavar dahi yerleştirdik'. YIL BOYU ... «Haber8, août 15»
3
Benjamin Franklin kimdir?
Bunlar; yıldırımsavar (paratoner), Cam Armonica, Franklin sobası, bifokal gözlüktü. Posta müdürü yardımcısı olarak, Franklin Kuzey Atlantik Okyanusu'na ilgi ... «netGazete, mars 15»
4
BAŞSAVCI ATİLLA ASLAN: YILDIRIM, ADLİYE BİNASINDA …
... "Yoğun yağmur ile taşınmaz kültür varlığı olarak tescilli tarihi Kütahya Adliyemize düşen yıldırım ile Adliye binamızda 2 adet paratoner (yıldırımsavar) sistemi ... «Milliyet, sept 14»
5
Sorgun Anadolu Sağlık Meslek Lisesi'ne yıldırım düştü
Sorgun'daki okulların hepsinde yıldırımsavar olduğunu vurgulayan Yazıcı, son dönemlerde yapılan okullarda ise gerekli önlemlerin hepsinin alındığını sözlerine ... «Sorgun Postası, mai 14»
6
Dibe vurduktan sonra zirveye yükselen 16 insan
Fakat o bitmek bilmeyen okuma aşkıyla kendini geliştirdi ve yıldırımsavar (paratoner), Cam Armonica, Franklin sobası, bifokal gözlük gibi buluşlara imza atarak ... «Tuketicifinansman.net, mai 14»
7
Yıldırımdan nasıl korunulur?
Yıldırımdan korunmak için evlerin ve binaların çatılarına yıldırımsavar (paratoner) olarak adlandırılan ve elektriği toprağa ileten aletler kullanılabilir. * Bireysel ... «Internet Haber, mai 14»
8
741 Yıllık minare tehdit altında!
Yıldırımsavar olarakta bilinen paratonerlerin tarihi yapıt üzerinde kalması ise tehlikeyi artırıyor. Olası bir yıldırım ihtimalinde 7 asırlık eserin zarar görebileceği ... «Timeturk, nov 12»
9
Doğanın en kudretli elektrik gücü: Yıldırım
Eğer evimizde koruma düzeni (paratoner-yıldırımsavar) yoksa, yıldırımın dev akımı, yakıp yıkarak yapıdan yere iner. Evimizde paratoner, iletken kablo, ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, juil 11»
10
Eskişehir'de camiye yıldırım düştü
Bize müftülüğün yardımcı olmasını bekliyoruz. Artık, camimize bir yıldırımsavar alınsın." dedi. Cami imamı Kadri Kaçar'ın oğlu Enes Kaçar, lojmanda oturdukları ... «EnSon Haber, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yıldırımsavar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yildirimsavar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z