Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yüküm" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YÜKÜM EN TURC

yüküm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YÜKÜM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yüküm» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yüküm dans le dictionnaire turc

obligation Obligatoire d'effectuer un travail ou un emploi obligatoire, obligation, responsabilité. yüküm Yapılması zorunlu olan iş veya bir işi yapma zorunluğu, mecburiyet, mükellefiyet.

Cliquez pour voir la définition originale de «yüküm» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YÜKÜM


büküm
büküm
döküm
döküm
gıyabî hüküm
gıyabî hüküm
hüküm
hüküm
kem küm
kem küm
peşin hüküm
peşin hüküm
selâmünaleyküm
selâmünaleyküm
söküm
söküm
tahakküm
tahakküm
teraküm
teraküm
çöküm
çöküm

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YÜKÜM

yüksük
yüksük kadar
yüksük kına
yüksük makarna
yüksük otu
yüksünme
yüksünmek
yükte hafif pahada ağır
yükümlendirme
yükümlendirmek
yükümlenme
yükümlenmek
yüküm
yükümlülük
yükün
yükünme
yükünmek
yükünü almak
yükünü çekmek
yükünü tutmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YÜKÜM

al gülüm ver gülüm
albüm
alt bölüm
ayı gördüm
açı ölçüm
basınçölçüm
begüm
bitüm
bölüm
bölüşüm
büklüm
büklüm büklüm
bürüm
cürüm
dönüm
dönüştürüm
dönüşüm
çöpsüz üzüm
çözülüm
çözüm

Synonymes et antonymes de yüküm dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜKÜM»

Traducteur en ligne avec la traduction de yüküm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YÜKÜM

Découvrez la traduction de yüküm dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yüküm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yüküm» en turc.

Traducteur Français - chinois

负载
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

load
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нагрузка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Last
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोड
75 millions de locuteurs

turc

yüküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obciążenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навантаження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sarcină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belastning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

last
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yüküm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YÜKÜM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yüküm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yüküm en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜKÜM»

Découvrez l'usage de yüküm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yüküm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terzibaba ve Erzincan'nın mutasavvuf şairleri - Sayfa 15
Bununla beraber elime geçen şu tek parçası, tasavvuf bakımından üzerinde durulmağa değer: Bu yavaşlık bizde iken coşmaya coştur yüküm, Dörtten almışım daima beştir yüküm. Sekizden aşağı olmaz, dokuzda baştır yüküm, Ayağım bastım ...
Vehbi Cem Aşkun, 1956
2
Tekke şiiri: dinı̂ ve tasavvufı̂ şiirler antolojisi - Sayfa 483
TERZİ BABA (1779-1847) (Hayyat Vehbî) BÜ YAVAŞLIK BİZDE İKEN Bu yavaşlık bizde iken coşmaya coştur yüküm Dörtten almışım dâima yine de beştir yüküm Sekizden aşağı olmaz dokuzda baştır yüküm Ayağım bastım zemine arşa ...
Ahmet Necdet Sözer, 1997
3
Buddhist Sculpture - Sayfa 246
Excavated in Yukum-sa, Pyonggok-myon, Yongdok, North Kyongsang Province. National Museum of Korea, Seoul Heavenly Musicians were often depicted surrounding the Buddha's aureole since the late Northern Wei (494-534) and Eastern ...
Youngsook Pak, ‎Roderick Whitfield, 2003
4
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası, izahlı, gerekçeli, ... - 2. cilt - Sayfa 2201
Bu bakımdan ikinci fıkranın (Bu ödev ve bu ödev içindeki askerlik yükümü kanunla düzenlenir.) şeklinde olmasmı teklif ediyorum. TUNÇKANAT HAYDAR — Sezai Beyin teklifi kabul edilecek olursa bu cümlenin kapsadığı mâna daralır.
Turkey, ‎Kâzım Öztürk, 1966
5
Ve Bedenimi Ateşe Verdim: Sen başını dik ve şiirlerini ...
... bir çocuklar Hırpalanmış bedenleri geliyor ve gözlerimin bebeğine sarılıyorlar Sokak çocuklarını görüyorum, minik elleriyle yaşamı zorlayan Sonra aklıma mutlu çocuklar geliyor, ağırlaşmışım artık Yüküm bana zor geliyor, sonra fark ediyorum ...
Uygar Yeni, 2013
6
Mesnevi:
Der ki Nuh: “Ey Allah'ım gitmiş yüküm, Hemeşek ölmüş ve bitmiştir yüküm. Vardı iyâlim için,va'din senin, Kurtulur ehlin deyipva'deyledin. Tam ümît ettim ve bağlandım sana, Hem niçin gitmiş gülüm, selden yana?” “Ehlin olmaz, öyle kâfir,çekme ...
Ahmet Metin Şahin, 2014
7
Rediscovering Colors
YUKUM. Averillsuggestsa compromise: grantthat we are wrong about the A area andBarea havingthesame color (after all,Ss discriminate between thetwo areas becauseof areal physical difference between those areas), butclaim that both ...
Michael Watkins, 2002
8
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 570
yükü yükünüzde yüreğimle yürütmeydi yüküdür yükünüzdeki yüreğimmiş yürütmeye yüküm yükünüzden yüreğimse yürütmeyi yükümde yükünüzdü yüreğin yürütmeyle yükümdeki yükünüzdür yüreğinde yürütmeymiş yükümden yükünüze ...
İlyas Göz, 2003
9
Prof. Dr. Ümit Yaşar Doğanay'in anısına armağan - Sayfa 314
Yeni Çözüm Tolu Olarak Davranış Yükümleri İlişkisi Öğretide yeni ve onaylanmaya değer bir görüş tarzı da, önce Stoll" tarafından ortaya atılan, Larenz, Esser, Kocayusufpaşaoğlu, Serozan tarafından benimsenen ve Türk öğretisinde Serozan ...
İstanbul Üniversitesi. Siyasal Bilimler Fakültesi, 1982
10
Siyasal sistem arayışları ve yürütmenin güçlendirilmesi: ... - Sayfa 522
Malî yükümlerin, yükümlüleri, matrah ve oranları, tarh ve tahakkuku, tahsil usulleri, müeyyideleri, zamanaşımı gibi çeşitli yönleri vardır. Bunlar, kişilerin sosyal ve iktisadî durumlarına ve hatta temel haklarını etkileyecek uygulamalara yol ...
K. Halûk Yavuz, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YÜKÜM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yüküm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Devletin "Bakıcı Desteği" Annelerin Yüzünü Güldürdü
"İkizlerimin doğumuyla artan annelik yükümü proje hafifletti" Uygulamadan yararlanan annelerden Aysun Erdem, projeden televizyon vasıtasıyla haberdar ... «Son Dakika, oct 15»
2
Tır Şoförleri, Direksiyon Başında Bayramlaştı
30 yıldır tır kullandığını anlatan Çetintaş, "Tabii her bayram böyle geçmiyor, yüküm acildi yola çıkmak zorunda kaldım. Hanımımla, çocuklarımla telefonda ... «HABERTURK, sept 15»
3
3 göçmen kadın 3 çaresizlik hikâyesi
Hamileyim, yüküm gittikçe artıyor. Ve kış geliyor...” DUVARIN DİBİNDE. Adının açıklanmasını istemeyen bir başka kadın ise, Halep'teki evlerine bomba isabet ... «Cumhuriyet, sept 15»
4
Sennur Sezer, Suruç'ta yitirdiklerimizi yazdı: Yükü sevgi olanlar dedi …
Bu türküyü yüklendim, yüküm sevgiydi. Benim mahallemde hiç park olmadı. Bir kum havuzu, bir kaydırak, bir salıncak. İlk demiri salıncak için çakacaktım. «Evrensel Gazetesi, juil 15»
5
İki çocuk annesinin okuma azmi
... sorumluluklarıyla birlikte başarılarının da arttığına dikkati çekerek, "Evet sorumluluğum az değil, yüküm hafif değil ama yükümün çok olması beni yıldırmadı. «AjansHaber.com, juin 15»
6
VALİ BEKTAŞ'TAN MADENCİ TAZMİNATLARI İLE İLGİLİ AÇIKLAMA
Sayın vekillerimiz çalışıyorlardı. Hatta mecliste torba kanununa bu konuda bir yüküm eklenmişti. Buna rağmen ödemeyi başaramamıştık. Nihayet en son sayın ... «Milliyet, juin 15»
7
Ali Koç'tan Aziz Yıldırım'a G-20 mazereti
G-20 çalışmaları var ve yüküm çok ağır. Bir dahaki seçime girebilirim, siz bırakırsanız aday olabilirim" dediği öğrenildi. Akşam. Paylaş. Tweetle. Paylaş. «Eurosport.com TR, mai 15»
8
AK Parti Ardahan Milletvekili Adayları Göle'de Seçim Çalışmasını …
İlin tek vekiliyim tek başıma yetemiyorum yüküm ağır bu yükün yarısını Yunus kardeşime aktarmak istiyorum. Çünkü daha hızlı gitmem için benim yükümün hafif ... «Haberler, mai 15»
9
RADYOSUNU 18 YILDIR “TAKAS” İLE AYAKTA TUTUYOR
Çünkü yüküm ağır. 3 eşim, 16 çocuğum ve 3 de torunum var. 8 tane çocuk okutuyorum. Bu giderleri karşılamak için hep takas yöntemiyle reklam alıyorum. «Milliyet, avril 15»
10
Naylon çadırda başlayan hayat Meclis'e taşınıyor
Romanlar'ın iş, aş, barınma gibi temel sorunlarının yanısıra, sosyal, kültürel, ekonomik dertleri de var. yüküm çok ağır ancak çok çalışarak çözeceğiz. «Hürriyet, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yüküm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yukum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z