Signification de "yün" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YÜN EN TURC

yün

QUE SIGNIFIE YÜN EN TURC

laine

Yün

La laine est un type de fibre naturelle provenant de poils d'animaux provenant de certains mammifères. Il est utilisé dans la production de couvertures et de vêtements d'hiver pour garder au chaud. La fibre de laine est obtenue par diverses méthodes, généralement par déchiquetage d'animaux vivants. Ce type de laine est appelé laine de laine. La valeur commerciale d'hier est plus élevée que celle des autres méthodes. La laine obtenue par le traitement des animaux abattus après abattage est appelée laine en plaques ou laine de laine. La laine obtenue à partir du poste d'un animal mort pour une raison quelconque est appelée post-récolte. Si la plaque de laine ou de feuille postale est prise par calfatage extrême, elle a une qualité inférieure à celle de la laine car elle contient les racines des cheveux. Le travail médico-légal sur les animaux vivants est généralement effectué avec des pièces à main ou des outils motorisés développés pour ce travail. Les fibres de laine sont généralement broyées et collectées dans leur ensemble sans être dispersées. Les noms sont donnés selon la région.

Yün bazı memelilerden elde edilen hayvansal kıl kökenli doğal bir elyaf türü. Sıcak tuttuğu için battaniye ve kışlık giysilerin üretiminde kullanılır. Yün elyafı koyundan genellikle canlı hayvanlardan kırkılmak suretiyle olmak üzere değişik yöntemlerle elde edilir. Bu tür yüne kırkım yünü denir. Bu yünün ticari değeri diğer yöntemlerle elde edilenlerinkinden yüksektir. Kasaplık hayvanların kesildikten sonra derilerinin işlenmesi ile elde edilen yüne ise tabak yünü veya kasapbaşı yünü denir. Herhangi bir nedenle ölmüş hayvanın postundan elde edilen yün ise post yapağısı adını alır. Tabak yünü veya post yapağısı deriden yolunarak alınmışsa kıl köklerini de içerdiğinden kırkım yününe göre daha düşük kalitelidir. Canlı hayvandan kırkım işi genellikle el makası veya bu iş için geliştirilmiş motorlu aletlerle yapılır. Yün elyafı genellikle dağıtılmadan bir bütün olarak kırkılır ve toplanır. Buna yörelere göre adlar verilir.

définition de yün dans le dictionnaire turc

plume de mouton de laine de gourdin de plume. En général, la plume de mouton. Généralement fabriqué à partir de poils d'animaux.

yün Güzün kırkılan koyun tüyü. / Genel olarak koyun tüyü. / Genel olarak hayvan tüyünden yapılmış.

TRADUCTION DE YÜN

Découvrez la traduction de yün dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yün dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yün» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 羊毛
• Traducteur Français - espagnol: lana
• Traducteur Français - anglais: wool
• Traducteur Français - hindi: ऊन
• Traducteur Français - arabe: صوف
• Traducteur Français - russe: шерсть
• Traducteur Français - portugais: lã
• Traducteur Français - bengali: উল
• Traducteur Français - français: laine
• Traducteur Français - malaisien: bulu
• Traducteur Français - allemand: Wolle
• Traducteur Français - japonais: ウール
• Traducteur Français - coréen: 양모
• Traducteur Français - javanais: wool
• Traducteur Français - vietnamien: len
• Traducteur Français - tamoul: கம்பளி
• Traducteur Français - marathi: लोकर
• turc: yün
• Traducteur Français - italien: lana
• Traducteur Français - polonais: wełna
• Traducteur Français - ukrainien: шерсть
• Traducteur Français - roumain: lână
• Traducteur Français - grec: μαλλί
• Traducteur Français - afrikaans: wol
• Traducteur Français - suédois: ylle
• Traducteur Français - norvégien: ull

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜN»

Découvrez l'usage de yün dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yün et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sky, Wind, and Stars

Born and raised in northern Manchuria during the colonial period of Korea, Yun Dong-ju was a poet of the utmost purity, beauty, and sincerity.

Dongju Yun (Dichter), ‎Kyungnyun K. Richards, ‎Steffen F. Richards, 2003

Art and Poetry of Yun Gee

This volume presents a selection of paintings, poetry, essays, and ephemeral writings by the Chinese American modernist Yun Gee (1906-1963), together with essays about the artist.Gee arrived in San Francisco from Guangdong Province at the ...

Anthony W. Lee, 2003

Historical Dictionary of Chinese Cinema

The Historical Dictionary of Chinese Cinema covers the history of Chinese cinema from its very beginning in 1896 to the present. This is done through a chronology, an introductory essay, appendixes, and an extensive bibliography.

Tan Ye, ‎Yun Zhu, 2012

Yün-nan: The Link Between India and the Yangtze

A description of the Chinese province of Yunnan, written by H. R. Davies (1865-1950) and first published in 1909.

Henry Rodolph Davies, 2010

Cross-language Information Retrieval

The goal of this book is to provide a comprehensive description of the specific problems arisen in CLIR, the solutions proposed in this area, as well as the remaining problems.

Jian-Yun Nie, 2010

New Korean Cinema

A wide-ranging analysis of one of the world's most important contemporary film industries, New Korean Cinema adopts a cross-cultural and multi-dimensional perspective and provides a comprehensive overview of the production, circulation and ...

Chi-Yun Shin, ‎Julian Stringer, 2005

Image and Video Compression for Multimedia Engineering: ...

Coverage of both image and video compression in this book yields a unique, self-contained reference, appropriate for all related professions.

Yun Q. Shi, ‎Huifang Sun, 1999

WIG Craft and Ekranoplan: Ground Effect Craft Technology

This is partly due to increased drag in an average coastal s- way where such craft operate services and partly due to limitations of the propulsion systems for such craft.

Liang Yun, ‎Alan Bliault, ‎Johnny Doo, 2009

Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living

For this reason, Venerable Master Hsing Yun has written prayers for use in a wide variety of situations. Volume I focuses on prayers for our family and loved ones, for ourselves and for other human beings in distress.

Xingyun, ‎Hsing Yun, ‎Shujan Cheng, 2003

The Core Teachings

In The Core Teachings: Buddhist Practice and Progress 1, Venerable Master Hsing Yun outlines and explains the central concepts and practices in simple language.

Hsing Yun, ‎Pey-Rong Lee, ‎Mu-Tzen Hsu, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YÜN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yün est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Yün yıkamak için girdiği çayda boğuldu

KAHRAMANMARAŞ (AA) - Kahramanmaraş'ın Türkoğlu ilçesinde, yün yıkamak için çaya giren genç boğuldu.Alınan bilgiye göre, Yeşilyöre... Facebook'ta ... «Radikal, oct 15»

5 yıl kırkılmayan koyundan 40 kilo yün

40 kilo 45 gram yün çıkaran Chris, geçtiğimiz yıl Tanzanya'da bulunan 23 kiloluk yün ile Shaun ve daha önce Yeni Zelanda'da bulunan ve 27 kilo yün çıkartan ... «euronews, sept 15»

Sivaslı Kadınların Yün Yıkama Mesaisi

Yün temizleyenlerden Şemsi Deker, sağlık için doğal ürünlerin kullanılması gerektiğini, 3 çocuk ve 3 torun sahibi olduğunu, çocukları ve torunlarının da yün ... «Aktif Haber, août 15»

Yün Satışı Durma Noktasına Geldi

Sivereklilerin rağbet gösterdiği yünler el yapımı yorgan ve döşek yapımında kullanılıyor. Eskisi kadar el yapımı yorgan ve döşek yapılmaması ve ilçede işletme ... «Haberler, juil 15»

Yaylaya Çıkan Hayvan Sahipleri Yün Satışına Başladı

Yılda ortalama 130 ton yün aldıklarını hatırlatan Abdurrahman Becerikli ise, 4 nesilden bu yana Muş'ta yün alımı yaptığını anlatırken, "Yünleri Muş yaylalarının ... «Aktif Haber, juil 15»

İTHAL YÜN PAHALI YERLİ YÜN BULUNMUYOR

Van'da en çok yastık, minder ve yorganda kullanılan yerli koyun yünü artık eskisi gibi bulunmuyor. Bu durum da ithal yüne karşı talepleri artırıyor. Yerli yünün ... «Milliyet, juin 15»

Milletvekili Dr. Mustafa Yün'den Genel Sekreter Bolat'a Ziyaret

7 Haziran 2015 tarihinde yapılan seçim sonucu Kilis'ten, 25. Dönem Milletvekili seçilen Dr. Mustafa Yün, İl Özel İdaresi Genel Sekreteri Mustafa Bolat'ı ziyaret ... «Haberler, juin 15»

MİLLETVEKİLİ DR. MUSTAFA YÜN'DEN VALİ TAPSIZ'A ZİYARET

Dönem Milletvekilliği Genel Seçimleri'nde Milliyetçi Hareket Partisi'nden Kilis Milletvekili seçilerek parlamentoya gitmeye hak kazanan Dr. Mustafa Yün ve ... «Milliyet, juin 15»

Çeyizleri "yün yorgan" süslüyor

Yine büyük zahmetle, bazen günler alabilen dikim işleminden geçen nevresimler, birbirinden güzel desenlerle yün yorgana dönüştürülerek çeyizleri süslüyor. «Anadolu Ajansı, juin 15»

MHP'DEN MİLLETVEKİLİ SEÇİLEN YÜN, KİLİS HALKINA …

MHP Kilis milletvekili Mustafa Yün, seçim sürecinde MHP'ye destek veren herkese teşekkür ederek, “Seçim sürecinde gerek partililerimiz gerekse ... «Milliyet, juin 15»