Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarifçe" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZARIFÇE EN TURC

zarifçe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZARIFÇE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «zarifçe» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zarifçe dans le dictionnaire turc

adieu avec grâce, magnifiquement. zarifçe Hoşça, güzelce.

Cliquez pour voir la définition originale de «zarifçe» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZARIFÇE


hafifçe
hafifçe
lâtifçe
lâtifçe
çirkefçe
çirkefçe

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZARIFÇE

zarflama
zarflamak
zarflanma
zarflanmak
zarflı
zargana
zarını bozmak
zari zari
zarif
zarifane
zariflik
zarp
zarplı
zar
zart zurt
zart zurt etmek
zarta
zartayı çekmek
zaruret
zarurî

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZARIFÇE

adetçe
akçe
ana kraliçe
artistçe
asma bahçe
açık poliçe
ağ kepçe
bahçe
basitçe
baziçe
bağ bahçe
bebekçe
beşpençe
bol kepçe
boliçe
bütçe
büyükçe
cömertçe
çakır pençe
çariçe

Synonymes et antonymes de zarifçe dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZARIFÇE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zarifçe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARIFÇE

Découvrez la traduction de zarifçe dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarifçe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarifçe» en turc.

Traducteur Français - chinois

优雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elegantemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elegantly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुंदर ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بظرافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

элегантно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elegantemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এইরূপ সূচারূভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élégamment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elegan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

elegant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エレガント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우아하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elegantly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்த்தியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरेखरीत्या
75 millions de locuteurs

turc

zarifçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elegantemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elegancko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

елегантно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elegant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομψά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elegant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elegant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elegant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarifçe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARIFÇE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarifçe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zarifçe en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZARIFÇE»

Découvrez l'usage de zarifçe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarifçe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Divan şiiri yazıları - Sayfa 82
Biz bu yazıda, eskilerin zarifçe dokundurmak, iğnelemek, hafifçe yermek, zekice taşlamak amacıyla 3 Mütercim Âsım, Kamus Tercümesi III, İst. 1305, s.954; Mustafa Apaydın, Türk Hiciv Edebiyatında Ziya Paşa, Çukurova Üniv. Sosyal Bilimler ...
Mine Mengi, 2000
2
63 Yıla Adanmış 63 Mektup:
Halil'sin.Dostsun. Dostluğundan şüphe duyulmayansın.Arkadan vurmayansınsevdiklerini. Sevdikleriniçin gözyaşınımerhametine katık yapansın. Halim'sin sen... Yumuşak huylusun. Hayatı anlamlı kılansın. Hoyratlıklara zarifçe dokunansın.
Ayşenur Menekşe, 2008
3
Genç Hikayeciye Tavsiyeler:
Bazı hikâyeciler olaya balıklamadalarlar bilirsin.Bizbugün buyöntemi kullanıyoruz. Çevrebetimlemesine falançok girmiyoruz. Bu yöntem deheyecanlı olabiliyor bazen. Garson yemekleri yeni getirmişti. Bıçağı zarifçe tutan hanımefendi, kendini ...
Şemseddin Yapar, 2014
4
Gönül Atölyesi:
Kitabı zarifçe aldı. İşaret parmağını sayfalar arasında biryere, rasgele yerleştirdi. Ardından kitabın meşinsırtı gerindi, cilt kollarını şılakdiye açtı.Ağır, sarı,şamua sayfalarişaretparmağının ikiyanına ayrılıverdi. Risale bağrınıaçmıştı. O okuyor biz ...
Şemsettin YAPAR, 2014
5
Çanakkale'de Şahlananlar: Destan Yazan Yiğitler ve Analar
O güzel Osmanlı, Niğdeli Ali de, aynı imanın bağlısı ya, şehadet haberini, nasıl da zarifçe vermişti: “Seyit'im, arkadaşların hepsi mertebelerini buldular. Geriye sadece senin ile ben kaldık.” Bu ne güzel bir Osmanlı üslubu ve Türkçe güzelliği idi.
Vehbi Vakkasoğlu, 2015
6
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 589
Batı ülkelerinin uygar yaşamını koşul sayan kent kültüründen etkilenen küçük Yazgülü, bu kez dizlerini zarifçe kırarak amcasını selamladı. Bu görünüm ve söylemden etkilenen Şemsi, küçük yeğenine aralı oturuyor olmasına rağmen, tatlı ...
Hilmi Taşkın, 2011
7
Yufka Yürek: Sürgün Öncesi Öyküler
Ona izin verdi ve bu durumu nasıl zekice, nasıl zarifçe idare etti! Gerçekten Vasya'ya öfkelenmek mümkün müydü? “Madam Lero,fiyatı nekadar?” “Bu 5gümüş rubledir,” diye yanıt verdi üstünebaşına çekidüzen verip yeniden gülümseyen kadın.
Fyodor Dostoyevski, 2014
8
Yeminli (Vampir Efsaneleri 1. Kitap):
Sıradaki,” dedi görevli. Görevli Rachel'ın siyah bantların dışına çıkmasını sağlamıştı. Ah, hayır, şimdi n'olacak? Rachel arkadaşlarına baktı; kızlar da ona hayal kırıklığı ile bakıyordu. “Hadi gidelim,” dedi Emily arkadaşlarına zarifçe bakarak.
Emma Knight, 2015
9
Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler
Ya bazı şeyleri değiştirmek için harekete geçmeliyiz ya da onları zarifçe kabul etmeliyiz. 3. Bazen bireylerin kilise yaşamında yaşadıkları incinmişlik, arkadaş eksikliği ve ilişkilerin kopmasından dolayı sevgi, topluluk ve birliktelik konusundaki ...
David Devenish, 2013
10
Aşk Batağı
Hep bu sözlerinin içinde eski karılarıma dair zarifçe imalar vardır. Onların uğradıkları korkunç akibet göz önünde durdukça benden gelecekte bir mutluluk beklemekten ümitsizliğe dü?tüğünü, i?te bundan dolayı o asabilik hallerine tutulduğunu ...
Hüseyin Rahm Gürpınar, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARIFÇE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zarifçe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Bedelini ödediğim hatalarımdan dolayı kimse beni yargılayamaz...”
Teşkilat-ı Mahsusa tarihini bilinmeyen yönleriyle roman kurgusu içinde zarifçe işleyen yazar, cinselliği ve kadın erkek ilişkilerini renkli karakterleriyle farklı bakış ... «Cumhuriyet, oct 15»
2
Geleneği geleceğe!
Kaşıklar büyüktür tamamı ağıza sokulmaz, dış kenarı ile yemek alınır, iç kenarı dokundurulur dudağa. Öyle okkalamak yok, zarifçe kibarca. Ağza değen kenar ... «Türkiye, sept 15»
3
TYB Konya'dan zarif şenlik
Programda katılımcılara bir selamlama konuşması yapan TYB Konya Şube Başkanı M. Ali Köseoğlu da “Konya da Geleneksel olarak düzenlenen “Zarifçe ... «Memleket, juin 15»
4
Bu yalan nereye kadar?
Ah! Kendimize de "başkası" muamelesi yapıyoruz. Havadan sudan konuşuyor, esas noktaları zarifçe geçiştiriyor, hakikati saklayan güzel hikayeler anlatıyoruz. «Sabah, mai 15»
5
EMMY NOETHER VE MATEMATİK
Artan zincir koşulunu zarifçe kullanmıştır ve bu sebeple bu koşulu sağlayan nesnelere Noetherian denir. Üçüncü döneminde (1927-1935), değişmez cebirler ve ... «BUGÜN, mars 15»
6
Stil işi Japon işi
... Alexander Wang'e, Gucci'den Phillip Lim'e kadar pek çok marka ve tasarımcıya ilham veriyor, podyumun ardından vitrinler de Uzakdoğu'yu zarifçe selamlıyor. «Milliyet, mars 15»
7
'Düpedüz'den 'olabilir'e...
Benedict Cumberlatch'ın bir diğer İngiliz egzantriği portresi çizmekten zarifçe kaçınarak matematikçi Alan Turing'i canlandırdığı 'The Imitation Game'de 'actual' ... «Radikal, mars 15»
8
Zamanın 'hüzünlü' tarihi
... biraz da derli toplu senaryo sayesinde her bir karakterin durduğu yer itibariyle haklı olduğu bu hikâyeyi bence son derece zarifçe anlatmış. Kaçırmayın derim. «Radikal, févr 15»
9
“En iyi”lerin stil Oscar'ları
Menekşe gözlü yıldız Taylor, “Butterfield 8” filmindeki performansı sayesinde kucakladığı Oscar heykelciğini uzun, beyaz eldivenlerinin arasında zarifçe ... «Milliyet, févr 15»
10
BEKLEMEK GÜZELDİR
Oturmuş, eteklerini özenle dört bir yanına yayarak kendini bir çiçeğe benzetmiş, eller zarifçe üst üste konmuş. Yüzünü görmüyoruz ama bu duruşuyla bize ... «Zaman Gazetesi, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarifçe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zarifce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z