Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "абсида" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АБСИДА EN UKRAINIEN

абсида  [absyda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АБСИДА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «абсида» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abside

Апсида

Abside - abcida - une projection d'un bâtiment, la plupart du temps semi-circulaire dans le plan, bloqué par un hémisphère ou un demi-masque fermé. Pour la première fois l'abside est apparue dans l'ancienne basilique romaine. Dans les églises chrétiennes de l'abside - la partie de l'autel, qui est orientée à l'est. Апси́да — абсида  — виступ будівлі, здебільшого півкруглий в плані, перекритий півкуполом або замкнутим напівсклепінням. Уперше апсиди з'явились у давньоримських базиліках. У християнських церквах апсида — вівтарна частина, яка орієнтована зазвичай на схід.

définition de абсида dans le dictionnaire ukrainien

voir absica абсида див.
Cliquez pour voir la définition originale de «абсида» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АБСИДА


єхида
yekhyda

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АБСИДА

абсент
абсентеїзм
абсолют
абсолютизація
абсолютизм
абсолютизований
абсолютизувати
абсолютист
абсолютистський
абсолютність
абсолютний
абсолютно
абсорбент
абсорбер
абсорбувати
абсорбуватися
абсорбційний
абсорбція
абстрагованість
абстрагований

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АБСИДА

автострада
алебарда
альпініада
амбасада
амплітуда
анаконда
анфілада
аранда
аренда
аркада
арлекінада
армада
байда
бакенбарда
балада
сновида
ставрида
халамида
хламида
явида

Synonymes et antonymes de абсида dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АБСИДА»

Traducteur en ligne avec la traduction de абсида à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АБСИДА

Découvrez la traduction de абсида dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de абсида dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «абсида» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

拱点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ábside
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गजपृष्ठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف دائري من مبنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абсида
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abside
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abside
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apsis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後陣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesamtansicht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hậu đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apsis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abside
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apsyda
50 millions de locuteurs

ukrainien

абсида
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αψίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apsis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absiden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apsis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de абсида

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АБСИДА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «абсида» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot абсида en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АБСИДА»

Découvrez l'usage de абсида dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec абсида et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Манасија: историја живопис: - Сторінка 93
Св. Власов, у прозору, према jуrу, апсида Ьаконикона, 210 X 108. 112. АнЬео из Службе Агнецу, лева страна, централна апсида. 113. Св. .Кима Златоусти из Службе Агнецу, лева страна, централна апсида. 114. Св. Григориjе ...
Belgrade (Serbia). Zavod za zaštitu i naučno proučavanje spomenika kulture NR Srbije, ‎Stevan Tomić, ‎Радомир Николич, 1964
2
Храм Гроба Господня - Сторінка 99
дна из древнейших частей ХГГ, частично сохранившаяся со времен строительства Константиновой базилики в IV в. и доступная ныне для обозрения посетителями, — западная апсида Ротонды-Анастазиса. Здесь теперь ...
Михаил Коро, 2013
3
Из истории русской культуры. Т. I. Древняя Русь - Сторінка 748
Отказ от трехапсидной СИС— темы в древнерусском храме с куполом на четырех опорах и развитие центральной апсиды за счет боковых (усиленное часто еще и сдвигом подкупольного квадарата к западу)——прямое указание ...
Сборник, 2014
4
Персона – Индивидуальность – Личность: Опыт самопознания в ...
Противостояние это (следствие традиционной антиномии русской культуры раннего Нового времени54) разрешается не только в семантической оппозиции, но и формально: апсида — всегда форма закрытая, вбирающая ...
Геннадий Викторович Вдовин, 2014
5
Большой энциклопедический словарь изобразительного искусства:
Скульптуры апсар, как правило, фланкируют вход в древнеиндийский храм, либо образуют орнаментальный ряд (рис. 247). Рядом с ними - гандхарвы, их мужья, «небесные музыканты». АПСИДА, АБСИДА (лат. арз1аа, аЬзЫа от ...
Виктор Григоревич Власов, 2000
6
Drevnerusskoe iskusstvo: khudozhestvennai︠a︡ kulʹtura ...
Очевидно, что парадный портал XI в. и закрывающая его ныне апсида не могли быть задуманы и осуществлены в одно время. Одним из доводов в пользу изначальности западных апсид было зафиксированное нали- .ше в них ...
Alekseĭ I. Komech, ‎Ольга Ильинична Подобедова, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Академия наук СССР), 1988
7
Серебряное кольцо. XVII век: 100 верст от Кремля. Фотоальбом
Основу Благовещенского храма составляют пятиглавый четверик на подклете, пониженная трёхчастная апсида и равная четверику по площади, но гораздо более низкая трапезная. Этот основной объём окружён с трёх сторон ...
Ольга Новохатко, ‎Игорь Кузнецов, 2013
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 145
На Закарпатті, Галичині й Поділлі споруджено складніші за планом і об'ємом костели. Значну групу становлять тридільні храми — квадратний нартекс, прямокутна нава і прямокутна або шестигранна апсида. їх характерною рисою ...
Vladimir Ivanovich Timofeenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003
9
О древностях Константинополя - Сторінка 68
Это здапіе (построенное Ѳеофиломъ) представляло собою залу съ тремя большими апсидами, пли конхами. Съ сѣверо-западной стороны (отъ Ипподрома) къ Триконху примыкалъ полукруглый балкопъ „Сигма" (пли „Сима), при ...
Кодин Г., 2014
10
Алтарь. Ступа. Храм. - Сторінка 197
Тремя апсидами в плане, во внутреннем пространстве и на фасаде фиксировалась троичная по вертикали структура вселенной. Северная апсида — жертвенник — соотносится с земным бытийным миром, где люди приносят ...
Павлов Николай Леонидович, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АБСИДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme абсида est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Светец помага на бездетни да се сдобият с рожба
Гробът му е зад олтарната абсида на Ротондата в столицата. Името му е Георги Най-Нови Софийски. Той е живял през ХVІ век и е един от деветимата ... «Монитор, sept 15»
2
Достопримечательности Крыма: таинственное захоронение …
Над остатками его оборонительных стен возвышается полукруглый выступ - так называемая абсида. На этом месте был алтарь крепостной церкви ... «В городе, août 15»
3
250 години от освещаването на най-старата действаща църква …
Оригиналният архитектурен план на църквата - липсващата олтарна абсида на изток и богатата и високохудожествена вътрешна украса, я прави ... «КРОСС, août 15»
4
Поморийци честват 250 г. на храм „Преображение Господне”
... правят сградата неповторима, но уникалността й е подсилена от факта, че това е единствена църква в целия християнски свят без олтарна абсида. «BurgasNews.com, juil 15»
5
Медна монета от времето на цар Иван Александър е сред …
Овчаров. В момента се работи върху култова сграда - пета по ред в "Мисионис", с 20 метра дължина и голяма абсида. Ако бъде датирана от времето на ... «БТА, juil 15»
6
Енигмата Залдапа
... се знаеше от времето на Шкорпил. „Тя е била изключително представителна, двуетажна, с една абсида и с галерия, трябва да е била епископската. «Тема, juil 15»
7
Челюстница - селото на тайните пещери и една зловеща находка
поломявана от иманяри, с прекопана абсида и отдавнашен грабеж на повечето икони. За честването на 160-ата й годишнина някои от тях са ... «Новинар, déc 14»
8
Разкопките на епископската базилика на Одесос тънат в бурени …
... Дарик, че най-ранната базилика е построена в началото на V в. и е била със силно скъсени пропорции - по-широка отколкото дълга и с една абсида. «DARIK News, sept 14»
9
Ко Дню Крещения Киевской Руси – семь самых старых церквей …
В настоящее время остатки храма представляют собой печальное зрелище — его абсида снесена, а со стороны северного, южного и западного ... «Днепр Инфо, juil 14»
10
Първи национален събор „Воеводска среща” в Жеравна
Каузата на първия национален събор „Войводска среща" - 2014 е събиране на средства и изграждането на мемориална абсида „Юнашки глави" на ... «DARIK News, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Абсида [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/absyda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur