Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "акліматизуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

акліматизуватися  [aklimatyzuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «акліматизуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de акліматизуватися dans le dictionnaire ukrainien

j'accepte, j'ai peur, vous partez, parfois. et doc.1. S'adapter à un nouveau climat, à de nouvelles conditions de vie (sur les plantes, les animaux). Michurin a montré avec un sourire méprisant .. semis fanés de races méridionales sélectionnées qui ont dû être acclimatées (Dov., I, 1958, 432) .2. ours Appliqué à un nouvel environnement, un nouvel environnement (à propos d'une personne). - Dmitry Ivanovich! .. Eh bien, comment, bleu, a guéri dans un nouvel endroit? La maison ne tire pas? - Absolument acclimaté, camarade Borovik (Zban., Peredniv, 1955, 230); Koropova ne prit pas le froid - il avait déjà réussi à s'acclimater dans cette maison (Zemlyak, Wrathful Stration, 1960, 160). акліматизуватися, у́юся, у́єшся, недок. і док.

1. Пристосовуватися до нового клімату, до нових умов життя (про рослини, тварин). Мічурін з презирливою усмішкою показав.. вимерзлі сіянці відбірних південних порід, які мали акліматизуватись (Довж., І, 1958, 432).

2. перен. Призвичаюватися до нової обстановки, нового середовища (про людину). — Дмитре Івановичу!.. Ну, як, голубе, обжився на новому місці? Додому не тягне? — Цілком акліматизувався, товаришу Боровик (Збан., Переджнив’я, 1955, 230); Коропова ж холод не брав — він уже встиг акліматизуватись у цій хаті (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 160).


Cliquez pour voir la définition originale de «акліматизуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ

акваторія
акведук
акец
акин
акліматизатор
акліматизаційний
акліматизація
акліматизований
акліматизування
акліматизувати
акмеїзм
акмеїст
акомодаційний
акомодація
акомпаніатор
акомпаніаторка
акомпанемент
акомпанування
акомпанувати
аконіт

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de акліматизуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de акліматизуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de акліматизуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de акліматизуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «акліматизуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

使入国籍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naturalizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naturalize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुला-मिला लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акклиматизироваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naturalizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার দেত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naturaliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ilmu alam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einbürgern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

帰化します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀화하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aklimat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quen thủy thổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியுரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परकीय शब्द आपलासा करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabancı kelimeleri kullanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naturalizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naturalizować
50 millions de locuteurs

ukrainien

акліматизуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naturaliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτογραφώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naturalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturalisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

natural
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de акліматизуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «акліматизуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot акліматизуватися en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de акліматизуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec акліматизуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 27
... вітають 691 acclamation акламацію 692 acclamations вигуками 693 acclamatory acclamatory 694 acclimate акліматизуватися 695 acclimated акліматизувалися 696 acclimates acclimates 697 acclimating акліматизації 698 acclimation ...
Nam Nguyen, 2014
2
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 96
Таблиця 4 Ступінь акліматизації екзотів в залежності від їх географічного походження Географічні області Кількість видів Кількість видів, що акліматизувалися за ступенем: А Лі Л. Північна Америка Східна Азія Китай, Японія, Корея, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
3
Піца «Гімалаї»:
Ами собі розслабили булки.Не забувай, що в нас, згідно штабного плану, фори всього один день. Типу, якщо треба буде акліматизуватися чи стане сильно впадло. Ми можемо ще десь день проваланцатися. Редька так і не підняла ...
Ірена Карпа, 2013
4
Життя на висотах и хвороба висоти - Сторінка 153
... досліджували лужно-кислотну рівновагу на тих же висотах Ельбруса. На відміну від нашої експедиції вони брали кров у осіб, які провели вже кілька днів на гірських висотах і, очевидно, вже встигли почасти акліматизуватися.
Николай Николаевич Сиротинин, 1939

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АКЛІМАТИЗУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme акліматизуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Долина нарцисів – один з найкрасивіших куточків України, жива …
Тому гірським нарцисам і вдалося акліматизуватися в низовині. А от схожі нарцисові масиви ростуть, наприклад, у Альпах, гірських районах Балканських ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
2
Таня Кіт: У Лас-Вегасі дуже сподобалася медаль, тому боролася …
Щоб акліматизуватися, українці виїхали до Лас-Вегаса за тиждень до змагань. — Там — інший клімат. Було навіть важко дихати. Це впливало і на ... «Вікна online, sept 15»
3
Вчені встановили, чому кава проганяє сонливість і бадьорить
... і британських учених можуть люди, які вимушені перетинати часові пояси - чашка кави допоможе їм швидше акліматизуватися до нового часу. Добавив ... «Інфопортал, sept 15»
4
«Я пишаюся, що мені випав шанс боронити рідну землю»
Практично всім бійцям досить важко акліматизуватися, бо це не твій дім з опаленням і всіма зручностями, не твоя звична і комфортна обстановка. «День, sept 15»
5
Після відпустки …відпочиньте
За ці дні можна не тільки спокійно прибрати вдома, але і влитися в ритм рідного міста, акліматизуватися, а згодом і налаштуватися на робочий лад. «Молодий Буковинець, sept 15»
6
Тарас Бринда: Вершина манить. Бачиш, що йде щось …
Тут альпіністи перебувають два-три дні, щоб акліматизуватися. У таборі вони також тренують навички, повторюють вивчене: хоч ти це вмієш, перед ... «Вікна online, août 15»
7
ТОП-10 порад, як безболісно повернутися до роботи після …
За ці дні можна не лише спокійно прибрати вдома, а й влитися у ритм рідного міста, акліматизуватися, а згодом – налаштуватися на робочий лад. «ВолиньPost, août 15»
8
Українські альпіністи назвали підкорену вершину в Грузії на …
«Сходження було складне, адже важко було акліматизуватися. Ба більше, ночували ми в наметах на висоті 3800 метрів. Далі за 7 годин піднялися до ... «Вголос, août 15»
9
У Грузії вершину гори назвали в честь Героїв Небесної сотні …
«Сходження було складне, адже важко було акліматизуватися. Ба більше, ночували ми в наметах на висоті 3800 метрів. Далі за 7 годин піднялися до ... «Вголос, août 15»
10
Цикламен: особливості догляду
Підгодівлю слід додавати кожні два тижні, якщо рослина у вас давно, а от тільки куплений екземпляр спочатку повинен акліматизуватися і прижитися, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Акліматизуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/aklimatyzuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur