Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "анонімний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АНОНІМНИЙ EN UKRAINIEN

анонімний  [anonimnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АНОНІМНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «анонімний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de анонімний dans le dictionnaire ukrainien

anonyme, a, e.1. Ce qui n'a pas mentionné dans les lettres ou dans les œuvres de son nom de famille (sur l'auteur). Écrivain anonyme.2. Inconnu qui est écrit, non signé; sans nom (à propos d'une lettre ou d'une œuvre). Une des lettres anonymes est parvenue à l'autorité suprême, puis la deuxième et la troisième (N.-Lev., I, 1956, 570); Elle était la première des soeurs .. a commencé à recevoir des lettres d'amour de fans, anonyme et signé (Wille, Sisters .., 1958, 349). анонімний, а, е.

1. Який не зазначив у листах або в творах свого прізвища (про автора). Анонімний писака.

2. Невідомо ким написаний, не підписаний; безіменний (про лист або твір). До вищої власті долетів один анонімний лист, потім другий і третій (Н.-Лев., І, 1956, 570); Вона перша з сестер.. почала одержувати любовні листи від поклонників, анонімні й за підписами (Вільде, Сестри.., 1958, 349).


Cliquez pour voir la définition originale de «анонімний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АНОНІМНИЙ


альбомний
alʹbomnyy̆
зімний
zimnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АНОНІМНИЙ

ано
анод
анодний
аномалія
аномальний
аномально
анонім
анонімка
анонімність
анонімно
анонс
анонсувати
анормальність
анормальний
анормально
анотація
анотований
анотування
анотувати
анофелес

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АНОНІМНИЙ

безписемний
безпритомний
безпрограмний
безрозумний
безсистемний
безсоромний
безсумний
безтямний
безумний
безформний
безшумний
бистроумний
боржомний
брамний
бромний
буремний
буроземний
бітумний
вакуумний
вантажопідйомний

Synonymes et antonymes de анонімний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНОНІМНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de анонімний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АНОНІМНИЙ

Découvrez la traduction de анонімний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de анонімний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «анонімний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

匿名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anónimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anonymous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुमनाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجهول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анонимный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anônimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নামবিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anonyme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa nama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anonym
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

匿名の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

익명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anonim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô danh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அநாமதேய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निनावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anonim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anonimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anonimowy
50 millions de locuteurs

ukrainien

анонімний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anonim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώνυμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anonieme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anonym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anonym
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de анонімний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АНОНІМНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «анонімний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot анонімний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНОНІМНИЙ»

Découvrez l'usage de анонімний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec анонімний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Муза роксоланська: українська література XVI-XVIII ... - Сторінка 391
анонімний друк 332 Пісні-вірші, жанр 89, 90, 103-110 "Пісні двірські" (XVII ст.), анонімний друк 105 "Пісні, падвани і танці" (XVII ст.), анонімний друк 102 Пісні світові (світські), жанр 89, 102, 104 "Пісні, танці та падвани" (перша ...
В. О Шевчук, 2004
2
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 813
Велика Мартинівка, Ростовська область 279 5>ЗЄ12 Анонімна оповідачка, 1915 р. н 292 5\С13 Ніна Сторчай, 1926 р. н., Синельниківський район, Дніпропетровська область 299 5\СІ4 Анонімна оповідачка, 1919 р. н., с. Огірців ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
3
Українці перемагають сміючись - Сторінка 190
А. Безуглий 62 "Равняться на Украйну!", Автор анонімний 63 Ми — повстанці! "Солдати, офіцери!", В. Слапук 64 "Вони ідуть, немов на дискотеку", С. Шевченко 64 "Ні, ми не манкурти", О. Венцель 65 "Помаранчевий Києве.", ...
Олександр Куманський, ‎Тетяна Логуш, 2005
4
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка xxxix
ваню купонів від анонімних акцій, знаходять всю радість життя, все оправданя свого істнування — теж призначена ця книга. І для купців та фінансистів, що мають стільки розуму і чести, щоб задовольнятись невеликим але певним ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
5
Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...
ти, вимога людського ставлення до робітників, яких досі хазяїни «вважали на фабриці за живий інвентар». в) Анонімна стаття просвітлена ідеями інтернаціонального єднання польських, українських, російських, єврейських, ...
M. Ĭ Onyshkevych, ‎Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1962
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 804
Lett [let] а латиський. lettable [' letab(q)]] а 1. що здається внайми; 2. що видається напрокат. letter [' letal n 1. лист; послання; депеша; an anonymous — анонімний лист; a business — діловий лист, а certified — завірений лист; a dead ...
Гороть Є. І., 2006
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2090
... але якщо публікація наклепницького, він рівною мірою відповідальні як якщо були опубліковані його ім'я. 2093 anonymous when someone's identity is анонімний коли хтось ідентичність kept unknown. зберігається невідомо.
Nam Nguyen, 2015
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 179
... anonymities anonymities 4704 anonymity анонімність 4705 anonymous анонімний 4706 anonymously анонімно 4707 anonymousness anonymousness 4708 anoopsia anoopsia 4709 anopheles анофелес 4711 anophelism anophelism ...
Nam Nguyen, 2014
9
Ukraïnsʹka politychna z︠h︡urnalistyka i vybory: materialy ...
Інформацію з посиланням на анонімне джерело можна давати, коли збігаються такі обставини: інформація є суспільно значимою, джерело є безумовно компетентним стосовно характеру інформації, редакція переконана в ...
Mykola I. Martyni︠u︡k, 2005
10
Словник неологізмів. Інновації у словниковому складі ...
(News-Press, Aug. 1, 2005). phonophile, n людина, яка захоплюється мобільними телефонами і веде довгі телефонні розмови phonophobia, n людина, яка боїться мобільних телефонів photolurker, n людина, яка анонімно ...
Зацний Ю. А., 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АНОНІМНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme анонімний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Анонімний месенджер FireChat «навчили» відправляти SMS без …
Сервіс для обміну повідомленнями FireChat, популярний серед організаторів протестних акцій, отримав нову функцію – відправка SMS-повідомлень без ... «Вікна online, sept 15»
2
У Москві через "мінування" з вокзалів евакуювали півтори тисячі …
У Москві з Білоруського, Ленінградського, Курського і Ярославського вокзалів евакуйовано близько 1500 чоловік через анонімний дзвінок про мінування. «Українська правда, sept 15»
3
Анонімний лист зі звинуваченням керівництва Департаменту …
Події, які розгортаються навколо приміщення гуртожитку медичного коледжу на вулиці Писарєва, змусили нас зробити вибір між громадянським ... «20 хвилин, août 15»
4
Роботу Івано-Франківського вокзалу паралізував анонімний дзвінок
Найбільш людну частину Івано-Франківська в черговий раз мінували за допомогою анонімного телефонного дзвінка. Паралізований будь-який рух, ... «ОТБ «Галичина», juil 15»
5
Кияни запустили анонімний чат-месенджер Nod для iOS і відразу …
Ви можете надіслати анонімне повідомлення і спілкуватися з ними в режимі чату. Для цього не потрібно реєструватися або вносити будь-які дані про ... «Finance.ua, juil 15»
6
Мародери на українсько-польському кордоні. Інструкція з …
... чи будь-якого державного органу. Вони усі діють за тим же принципом, що і анонімний прикордонник на КПП "Ягодин" і з цим треба щось робити. «Українська правда, juin 15»
7
Анонімний художник бореться з ямами на дорогах сороміцькими …
У британському графстві Великий Манчестер з'явився анонімний художник, який бореться з ямами на дорогах за допомогою сороміцьких малюнків. «Еxpress.ua, avril 15»
8
Громада виступила проти реорганізації шкіл Хмельницького …
Анонімний 10.04.2015 at 10:55. Люди не розуміють що ... Анонімний 10.04.2015 at 11:22. та все люди ... Анонімний 11.04.2015 at 12:01. а що він скаже? «Собственные корреспонденты, avril 15»
9
Боротьба із тролями: у гру вступає Фейсбук?
Саме це зробить Фейсбук через новий "Анонімний додаток", яким спробує очолити масові анонімні екаунти в мережі. Як відомо, сьогодні облікові записи ... «Українська правда, oct 14»
10
Хакери злили в інтернет базу документів ДНР
Раніше хакери з групи «Анонімний інтернаціонал», які нещодавно виклали в мережу переписку російських військових, зламали електронну пошту ... «espreso.tv, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Анонімний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/anonimnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur