Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безпритомний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗПРИТОМНИЙ EN UKRAINIEN

безпритомний  [bezprytomnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗПРИТОМНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «безпритомний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безпритомний dans le dictionnaire ukrainien

inconscient, a, e, rarement. La même chose qui est inconsciente. - Où il les vit [chevaux], comme à minuit, sous le garde-manger, gisait morts-vivants! - dit Demchikha (Vovchok, VI, 1956, 262); A commencé [Vasily] .. à jeter, comme si dans les convulsions, puis, impuissant, inconscient, est tombé sur ses tappans (Fr. 1955, 173). безпритомний, а, е, рідко. Те саме, що неприто́мний. — Де там він їх [коней] бачив, як звечора до самого ранку під коморою безпритомний лежав! — озвалась Демчиха (Вовчок, VI, 1956, 262); Почав [Василь] .. кидатись, немов у конвульсіях, а далі, безсильний, безпритомний, упав горілиць на свій тапчан (Фр.. І, 1955, 173).


Cliquez pour voir la définition originale de «безпритомний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЕЗПРИТОМНИЙ


альбомний
alʹbomnyy̆
боржомний
borzhomnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЕЗПРИТОМНИЙ

безприйменниковий
безприкладність
безприкладний
безпринципність
безпринципний
безпринципно
безприпорий
безпристрасний
безпристрасно
безприсудковий
безпритомно
безпритульність
безпритульний
безпритульник
безприхильний
безпричальний
безпричасний
безпричасно
безпричинність
безпричинний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЕЗПРИТОМНИЙ

монохромний
муроломний
мікротомний
найомний
напівнепритомний
напівпритомний
невтомний
неекономний
незломний
неприйомний
непритомний
нескромний
неутомний
однодомний
однотомний
окромний
паромний
переддипломний
переломний
п’ятитомний

Synonymes et antonymes de безпритомний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗПРИТОМНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de безпритомний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗПРИТОМНИЙ

Découvrez la traduction de безпритомний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de безпритомний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безпритомний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

bezprytomnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bezprytomnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bezprytomnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bezprytomnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bezprytomnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безпритомний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bezprytomnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bezprytomnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bezprytomnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bezprytomnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bezprytomnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bezprytomnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bezprytomnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bezprytomnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bezprytomnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bezprytomnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bezprytomnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bezprytomnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bezprytomnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezprytomnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

безпритомний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bezprytomnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bezprytomnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bezprytomnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bezprytomnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bezprytomnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безпритомний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗПРИТОМНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безпритомний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безпритомний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗПРИТОМНИЙ»

Découvrez l'usage de безпритомний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безпритомний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Три долі
_ Де там він їх бачив, як звечора до самого ранку під морою безпритомний лежав! _ озвалась Демчиха. _ Не їв би горілки, не провороъп/Ів би коней! _ Оце жіночий розум! _ сміється Демко, _ начебто у эрезих коней не крадено?
Марко Вовчок, 2012
2
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
в праві руці і був безпритомний, відступ [...] дальше під обома ворожими, я за[...] та з нашого відділу стрільців і питаю, що я, сидимо і чекаємо на ворога. Наперід нас крик і легка говор[...]віцькою та польською мовою. За хвилину часу ...
Peter J. Potichnyj, 2003
3
Ukraïnsʹki klasyky bez falʹsyfikat︠s︡iĭ: Stepan ... - Сторінка 82
Тут, власне, кульмінація, а далі й розв'язка — арешт Остапа. По підлозі ж «метався та стогнав у тяжкому стані безпритомний кайданник, — ніхто не зважав на нього; над усім стояла тиша, все окрила тьма, густа, вагуча.. [1 45].
Inna Prykhodʹko, 1997
4
Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 138
... на землю безпритомний, обіллятий кров'ю. Тато заніс його додому, покликав лікаря. Згодом рана загоїлася, й здавалося, що горе проминуло. Та так не сталось — в мозку залишилась травма, і під її впливом бідний Андрій після ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2006
5
Ostap Terlet︠s︡ʹkyĭ v ideĭniĭ borotʹbi v Halychyni 70-kh ...
... розуміння ним життя українського селянства. «Не раз, коли візьму Тараса поезії до рук, коли подивлюсь на ті виплакані ним думи єго, на той голосний плач цілого народу, не раз тільки ляжу на ліжко, прістрюся безпритомний.
I︠E︡vhen Proni︠u︡k, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2006
6
Spomyny ta rozdumy: kn. 1.-t. 3., kn. 2. Boĭovi druzi - Сторінка 331
... часу я зберіг вдячну пам'ять про ще одну чудову дівчину з українського підпілля, по псевду Оксана, яка з доручення своїх зверхників навідувалася до мене, коли я безпритомний лежав на епідемічному відділі скільського шпиталя.
Volodymyr Makar, 2001
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 379
Де там він їх бачив, як з вечора до самого ранку під коморою безпритомний лежав! — озвалась Демчи- ха. — Не пив би горілки, не проворонив би коней! — Оце жіночий розум! — сміється Демко. — Начебто у тверезих коней не ...
Валерій Войтович, 2006
8
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 640
Безпритомний страх перед публічним скандалом (одну з панєн Річинських прилюдно побили — брр!), а водночас і гостра легковажна цікавість (ану-ану, що воно далі буде!) паралізували в її свідомості всякі роздуми. Лише згодом ...
Iryna Vilʹde, 1964
9
Vyrid - Сторінка 61
Я тим страшенно упився і зараз таки за дверми шинку впав на хідник цілком безпритомний. Не тямлю вже, що тоді зі мною діялося - я опинився в теплій хаті учителя шкіл виділових п. Ґ., котрий упевнивши поліцію, що я йому ...
Osyp Shpytko, ‎Petro Li︠a︡shkevych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 171
... падае в пекло! Господи! Рятуй грішну душу! Бін хотів крикнути, але його немов щось за горло вхопило, немов голосом удавився. Бін почав термоситися в розпуці, кидатись, немов у конвульсіях, а далі безсилий, безпритомний 171.
Ivan Franko, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безпритомний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bezprytomnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur