Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "протоієрей" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОТОІЄРЕЙ EN UKRAINIEN

протоієрей  [protoiyerey̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОТОІЄРЕЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «протоієрей» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Protoire

Протоієрей

Protoierey - le titre donné à une personne de clergé blanc comme une récompense dans l'Église orthodoxe. Habituellement, c'est le recteur du temple. La dédicace à l'archiprêtre est due aux chiropraises. Dans un discours solennel ou officiel à l'archiprêtre, il est coutume de se tourner vers "Votre Haut Révérend". Au culte, les prêtres mettent sur le sol et les poches un phélon et un épitrachéal. Протоієрей  — титул, що дається особі білого духівництва як нагорода в православній Церкві. Зазвичай буває настоятелем храму. Посвячення в протоієрея відбувається через хіротесію. У урочистій або офіційній промові до протоієрея прийнято звертатися «Ваше високопреподобіє». При богослужіннях священики поверх підрясника і ряси надягають фелонь і епітрахиль.

définition de протоієрей dans le dictionnaire ukrainien

archiprêtre, colocataire PROTORY, I, ch., Église. Prêtre, prêtre du plus haut rang. J'ai voyagé à travers Verbivka à une école secondaire qui est près de Verbovka dans le village d'un, l'archiprêtre Polievkt Sokhanovsky (Tesl., Du livre de la vie, 1949, 103); - Le mari Balabukha est un scientifique, prendra une bonne paroisse, sera doyenné, et peut-être pro-Toreim (N.-Lev., III, 1956, 13). протоієрей, розм. ПРОТОЄРЕ́Й, я, ч., церк. Священик, ієрей найвищого чину. Їхав через Вербівку в школу второкласну, що єсть біля Вербівки в селі одному,.. протоієрей Полієвкт Сохановський (Тесл., З книги життя, 1949, 103); — Балабуха чоловік вчений, займе добру парафію, буде благочинним, а може і про-тоєреем (Н.-Лев., III, 1956, 13).

Cliquez pour voir la définition originale de «протоієрей» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОТОІЄРЕЙ


арей
arey̆
архирей
arkhyrey̆
архірей
arkhirey̆
архієрей
arkhiyerey̆
мурей
murey̆
протоєрей
protoyerey̆
хорей
array(khorey̆)
щирей
array(shchyrey̆)
ярей
array(yarey̆)
єврей
yevrey̆
ієрей
iyerey̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОТОІЄРЕЙ

прото
протоєрей
протовкти
протовп
протовпитися
протовплюватися
протовпом
протодиякон
протодияконський
протока
протокол
протоколізм
протоколіст
протокольність
протокольний
протокольно
протокольований
протоколювання
протоколювати
протомити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОТОІЄРЕЙ

агей
ай-вей
алтей
апогей
ачей
бей
белей
бобслей
ботей
бурдей
бутей
веребей
всей
відей
гайдей
гамазей
гей
гей-гей
гіменей
гінекей

Synonymes et antonymes de протоієрей dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТОІЄРЕЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de протоієрей à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОТОІЄРЕЙ

Découvrez la traduction de протоієрей dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de протоієрей dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протоієрей» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

大祭司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arcipreste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archpriest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

archpriest
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القمص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протоиерей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arcipreste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Archpriest
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

archiprêtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Archpriest
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erzpriester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長司祭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수석 사제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

archpriest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tổng linh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Archpriest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

archpriest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başrahip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arciprete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arcykapłan
50 millions de locuteurs

ukrainien

протоієрей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protopop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιερέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Archpriest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Archpriest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erkeprest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de протоієрей

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТОІЄРЕЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «протоієрей» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot протоієрей en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТОІЄРЕЙ»

Découvrez l'usage de протоієрей dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протоієрей et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Отец протоиерей Иоанн (Кронштадтский)
В. Анисимов. В. Анисимов Отец протоиерей Иоанн (Кронштадтский) Москва «Книга поТребованию» отвцъ протоіерей (кроншТАдТСК1й). IIА IIIIIIѣ ИIIIIIIIIЪ IIIIIIII. IIIIIIIIЯ Т9IIIIIII в. Front Cover.
В. Анисимов, 2013
2
Протоиерей Иоанн Ильич Сергиев (Кронштадтский) как пастырь ...
Иоанн Ильич Сергиев Протоиерей Иоанн Ильич Сергиев (Кронштадтский) как пастырь по завету Христа Москва «Книга поТребованию» какъ пастырь по завѣту Христа. Изданіе Редакціи журнала «Доброе Слово». Front Cover.
И.И. Сергиев, 2013
3
Регент: судьба и служение. Протоиерей Михаил Фортунато
Предлагаемая читателю монография посвящена жизни и творческой деятельности православного регента, протоиерея Михаила Фортунато. ...
Наталья Балуева, ‎Николай Денисов, 2014
4
Белая Церковь: вдали от атеистического террора : история ...
В 2007 году произошло знаменательное событие в истории России — объединение Русской Православной Церкви Московского Патриархата и ...
Аркадий Маковецкий (протоиерей), 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Протоієрей [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/protoiyerey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur