Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ієрей" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ІЄРЕЙ EN UKRAINIEN

ієрей  [iyerey̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ІЄРЕЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ієрей» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prêtre

Ієрей

Le prêtre est le nom officiel du prêtre orthodoxe et de l'Église catholique orientale. Différent de l'autorité de la dignité du prêtre du prêtre par la séparation de la fonction du sacerdoce du clergé à l'autel. ▪ Le prêtre aîné est l '«archevêque» .... Ієре́й  — офіційна назва пресвітера в Православ'ї і в Східній Католицькій Церкві. Вирізняється від влади священика сану пресвітера виокремленням функції священнодійства клірика у вівтарі. ▪ Старший над ієреями є «архіієрей»....

définition de ієрей dans le dictionnaire ukrainien

prêtre, je, ch., église. La même chose qu'un prêtre. Père ... a écrit un papier sur la conversation de Martin. Le premier était Terletsky, suivi du prêtre Melchisédek (N.-Lev., III, 1956, 56); L'expression vocale [Andriy Markovich] a évidemment fait un prêtre vraiment impressionnant dans la réalité de la rébellion (You, II, 1959, 503). ієрей, я, ч., церк. Те саме, що свяще́ник. Батюшки ..написали на папері Мартину розмову. Перший підписався Терлецький, а за ним ієрей Мельхиседек (Н.-Лев., III, 1956, 56); Голосна фраза [Андрія Марковича], очевидно, зробила на полохливого в дійсності ієрея потрібне вражіння (Вас., II, 1959, 503).

Cliquez pour voir la définition originale de «ієрей» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ІЄРЕЙ


арей
arey̆
архирей
arkhyrey̆
архірей
arkhirey̆
архієрей
arkhiyerey̆
мурей
murey̆
протоєрей
protoyerey̆
хорей
array(khorey̆)
щирей
array(shchyrey̆)
ярей
array(yarey̆)
єврей
yevrey̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ІЄРЕЙ

ієна
ієрарх
ієрархічний
ієрархія
ієратичний
ієрейський
ієреміада
ієрихонський
ієрогліф
ієрогліфічний
ієромонах

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ІЄРЕЙ

агей
ай-вей
алтей
апогей
ачей
бей
белей
бобслей
ботей
бурдей
бутей
веребей
всей
відей
гайдей
гамазей
гей
гей-гей
гіменей
гінекей

Synonymes et antonymes de ієрей dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІЄРЕЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ієрей à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ІЄРЕЙ

Découvrez la traduction de ієрей dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ієрей dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ієрей» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

牧师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sacerdote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

priest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरोहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иерей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

padre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Priester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

司祭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성직자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thầy tu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூசாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacerdote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ksiądz
50 millions de locuteurs

ukrainien

ієрей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παπάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

priester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

präst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ієрей

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ІЄРЕЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ієрей» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ієрей en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІЄРЕЙ»

Découvrez l'usage de ієрей dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ієрей et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Благовещенский иерей Сильвестр и его писания: ... - Сторінка 51
Изследование, начатое Д.П. Голохвастовым в 1849 году и доконченное архимандритом Леонидом в 1873 году Дмитрий Павлович Голохвастов, Леонид. самъ въ рукодѣяхъ, и во многихъ во всякихъ вещехъ (т. е., дѣлахъ, занятіяхъ) ...
Дмитрий Павлович Голохвастов, ‎Леонид, 1874
2
Каиново братоубийство. Хроника государственного переворота ...
... иерей Димитрий БАЛТРУКЕВИЧ, иерей Ярослав ГНЫП, иерей Илья ГРИШУТИН, иерей Владимир ГРИЦЕНКО, иерей Валерий ГУРИН, иерей Георгий КРЫЛОВ, иерей Максим КОЗЛОВ, иерей Владимир ПЕРЕСЛЕГИН, иерей ...
Коллектив авторов, 2014
3
Русская Православная Церковь, ХХ век: к 1020-летию ...
1-1938; Ап. 10 Аверкий Северовостоков, иерей, сщмч.: +1918; Ин. 17 Александр Абиссов, иерей, сщмч.: 1-1942; Ф. 8 Александр Аксенов, иерей, сщмч.: 1-1937; С. 13 Александр Архангельский, иерей, сщмч.: +1918; Ин. 13 Александр ...
Шевкунов (Арчимандрите), 2008
4
История русской церкви - Книга 9 - Сторінка 681
Пантелеимон послушник, Симеон послушник, Серафимовские, Пермские. 7• /9/8 Сщмч. Александр (Посохин) иерей. Пермский. 1• 191^ Сщмчч. Василий (Комакин) иерей, Иоанн (Швецов) иерей, Сергий (Колчин) иерей, Владимир ...
Макарій (Метрополитан оф Мосцоw), ‎Владислав Цыпин, 1997
5
Премудрость нашего спасения
Теперь скажем о чине третьешестого(τριθεκτη)часа вовремя постов, который мирские иереи понеобходимости соединяют с литургией и совершают во святую Четыредесятницу в соборных церквях. Третьешестой час сохраняет ...
Святитель Симеон Солунский, 2014
6
Репрессированное православное духовенство и монашество ...
Нифонтов Федор Павлович, иерей 60 Новиков Василий Николаевич, протоиерей 61 Орнатский Феодосий Иванович, иерей 62 Павел (Козлов Степан Павлович), иеродиакон 63 Павловский Иоанн Петрович, иерей 63 ...
Михаил Борисович Рогачев, 2005
7
Атлас современной религиозной жизни России:
Воротынский (иерей Борис Матвеев); 14. Выксунский (прот. Геннадий Колоколов); 15. Гагинский (иерей Игорь Быков); 16. Городецкий (иерей Сергий Бе- лохвостиков); 17. Константиновский (иерей Константин Шадрин); 18.
Михаэл Бурдеаух, ‎Сергей Борисович Филатов, ‎Кестон Институте, 2006
8
Православная энциклопедия: Русская православная церковь
Иоанн Федоров, иерей; сщмч. Илари- он Жуков, иерей; сщмч. Сергий Ши- пулин, иерей; сщмч. Антоний Гор- бань, иерей; сщмч. Иоанн Тимонов, иерей; сщмч. Владимир Василевский, иерей; сщмч. Николай Мигулин, иерей; сщмч.
Алексий II (Патриарч оф Мосцоw анд Алл Руссиа), 2000
9
Кто нас встретит на пороге смерти?
«Некий иерей,живший в одном монастыре сЕвфросином, всегдамолил Бога показать емув чувственном виде те будущие блага, которые уготованы любящим его. И вот в одну ночь он имел такое видение: ему представилось, что ...
Николай Колчуринский, 2013
10
Из генерального сочинения
Иерей Прокопий прохаркнулся, прочистил свой чугунный бас: — Гогого! Да все бабы, стервы, шут их дери! И стала с этой поры Анфиса носить Прокопию обеды в учеку, — ходит, плачет. — Товарищ комиссар, отпусти домой ...
Андрей Платонов, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ієрей [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/iyerey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur