Signification de "безкоровайчук" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕЗКОРОВАЙЧУК EN UKRAINIEN

безкоровайчук  [bezkorovay̆chuk]

QUE SIGNIFIE БЕЗКОРОВАЙЧУК EN UKRAINIEN

définition de безкоровайчук dans le dictionnaire ukrainien

bezrovayvchuk m.

безкоровайчук м. =

TRADUCTION DE БЕЗКОРОВАЙЧУК

Découvrez la traduction de безкоровайчук dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de безкоровайчук dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безкоровайчук» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - espagnol: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - anglais: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - hindi: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - arabe: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - russe: безкоровайчук
• Traducteur Français - portugais: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - bengali: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - français: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - malaisien: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - allemand: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - japonais: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - coréen: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - javanais: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - vietnamien: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - tamoul: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - marathi: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - turc: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - italien: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - polonais: bezkorovaychuk
• ukrainien: безкоровайчук
• Traducteur Français - roumain: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - grec: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - afrikaans: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - suédois: bezkorovaychuk
• Traducteur Français - norvégien: bezkorovaychuk

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗКОРОВАЙЧУК»

Découvrez l'usage de безкоровайчук dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безкоровайчук et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...

Кон.— Безкоровайчук. Простпъ — придбане. Не байстрюков1 ф]х, а батьковь Гат. Байструк, то росте, як струк. Кан., Зап. (/, 147). Шшла душа по руках (найбшьш кажуть, як що пще по руках, так що, пожалуй, (') та й у пеюп стала.

Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003

Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 493

Пристаркува- тий. Заволока. При- ймак. Неборак. Безбат- ченко. Безкоровайчук, безкоровайний. Вигна- нець. Самосшка дитина. Само- критка, покритка. У кропиві шлюб брала. Чо- ловж II в чоботях вмер. Розводка. Жшка побочна.

Марко Вовчок, 1966

Арабский пласт топонімії України VII-ХІІІ ст: текст ... - Сторінка 14

Символ1чну роль короваю видно з похщних: [безкоровайчук] 'позашлюбний син', [безкоровайний] 'одружений без вестьних обряд1в' [ЕСУМ, III, 35]. Хоча укр. [караб] 'вид ТжГ - "неясне" [там само, II, 381], зате рос. КОРА|Б]ль - це не ...

Костянтин Тищенко, 2008

Восточнославянский этнолингвистический сборник: ... - Сторінка 61

Это ребенок, который родился без главного обряда, легализующего половую жизнь, — свадьбы, которая метонимически упоминается через ее главный ритуальный элемент: безкоровайчук, безкоровайный сын. К этой модели ...

Ольга Владиславовна Белова, 2001

Антропология женского тела в славянской традиции - Сторінка 155

н ребенок — дяучур, ребенок без отца — безбатчына (Присно), безбачынка (Речица), появившийся на свет в обход всех правил, т. е. без свадьбы: безкоровайний син, безкоровайчук (Конотоп. — Номис 1864: 169).

Галина Ильинична Кабакова, 2001