Signification de "безцільно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕЗЦІЛЬНО EN UKRAINIEN

безцільно  [beztsilʹno]

QUE SIGNIFIE БЕЗЦІЛЬНО EN UKRAINIEN

définition de безцільно dans le dictionnaire ukrainien

inutile Pral. à but sans but. Ses yeux étaient envahissants, sans but, sans scrupules, mais inexprimablement lourds, un sentiment triste a balayé son âme ... (Kobet, I, 1956, 107); Antin errait sans but dans les rues paisibles et impopulaires de la ville (Kotsyub., II, 1955, 284).

безцільно. Присл. до безці́льний. Блукали її очі безцільно, несупокійно, а несказанно важке, сумне чуття обгорнуло її душу… (Коб., І, 1956, 107); Антін безцільно блукав по тихих, малолюдних вулицях міста (Коцюб., II, 1955, 284).

TRADUCTION DE БЕЗЦІЛЬНО

Découvrez la traduction de безцільно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de безцільно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безцільно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 等闲
• Traducteur Français - espagnol: sin rumbo
• Traducteur Français - anglais: aimlessly
• Traducteur Français - hindi: बिना किसी उद्देश्य
• Traducteur Français - arabe: بلا هدف
• Traducteur Français - russe: бесцельно
• Traducteur Français - portugais: sem rumo
• Traducteur Français - bengali: অকারণে
• Traducteur Français - français: sans but
• Traducteur Français - malaisien: tanpa tujuan
• Traducteur Français - allemand: ziellos
• Traducteur Français - japonais: あてもなく
• Traducteur Français - coréen: 정처없이
• Traducteur Français - javanais: aimlessly
• Traducteur Français - vietnamien: vu vơ
• Traducteur Français - tamoul: இக்கருத்துக்கு
• Traducteur Français - marathi: अर्थहीन
• Traducteur Français - turc: amaçsızca
• Traducteur Français - italien: senza meta
• Traducteur Français - polonais: bez celu
• ukrainien: безцільно
• Traducteur Français - roumain: fără țintă
• Traducteur Français - grec: άσκοπα
• Traducteur Français - afrikaans: doelloos
• Traducteur Français - suédois: planlöst
• Traducteur Français - norvégien: målløst

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗЦІЛЬНО»

Découvrez l'usage de безцільно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безцільно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

безциркуляційний circulation-free, without circulation, noncirculatory, noncircuital; іrrotational безцільний 1. purposeless, aimless, unaimed 2. (безпредметний) pointless безцільність 1. lack of purpose 2. (безпредметність) pointlessness ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...

Нащо це і кому воно здалося, запитаймо себе?... Ще трохи і народ підпілля викине із себе. Чому?... Бо він вже хоче спокою. Його вже шарпаємо від 1939 р., він же бачить, що це безцільне. А це що деякий процент сприяє ОУН то це ...

Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗЦІЛЬНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безцільно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Збивання білок з дерев та інші забуті види спорту

Черепах пускають в центр кола, де вони ходять абсолютно безцільно, поки одна з них не опише повне коло. Це і є переможниця. Сьогодні цей ... «Gazeta.ua, sept 15»

Суд продовжив арешт екс-депутата з Криму, підозрюваного в …

«По-друге, з моменту обрання запобіжного заходу, з 24 червня не з'явилося жодних нових обставин звинувачення, тому він просто там в СІЗО безцільно ... «Радіо Свобода, août 15»

Про бідного митника замовте слово

Не слід вбивати курку, яка несе золоті яйця, та й безцільно мучити її, як це відбувається зараз, теж не варто. Костянтин Лікарчук, заступник голови ... «Українська правда, juil 15»

Топ-6 правил дитячого режиму під час літнього відпочинку

Якщо дитина безцільно тиняється по дворах у пошуках друзів або сидить безвилазно перед комп'ютером, вона не відпочиває, а, навпаки, втомлюється. «ОГО, juin 15»

Малайзія: «безпека» в обмін на права

Кидати людей гнити у камері роками без юридичного процесу та доказів, що вони скоїли злочин це як безцільно ударяти у темряву. Влада має ... «Конгрес "Світ", avril 15»

Електронні петиції в Україні: чи бути компромісу?

Лежати безцільно вона апріорі не буде, щойно зібрані підписи – її передадуть далі. Натомість у випадку деяких петицій на не дуже популярні теми ... «Радіо Свобода, avril 15»

У мережі з'явився лист Савченко про відновлення голодування

Зокрема, вона написала, що "має прожити своє життя так, щоб потім не було нестерпно боляче за безцільно прожиті роки". "... І не можу не боротися за ... «Новини від ТСН, mars 15»

У Держдумі РФ заявили, що Дніпро несе російську воду …

Питання юридичного вирішення казусу про виділення нашої частки води з тим, щоб вона не йшла безцільно в Чорне море, а виконувала господарське ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»

Росія вимагає віддати Криму «російську» воду, яка затікає …

Питання юридичного дозволу про виділення нашій частки води з тим, щоб вона не йшла безцільно в Чорне море, а виконувала народногосподарські ... «Преса України, févr 15»

Обережно! Цунамі! І томати "Бичаче серце"

Хтось кудись біг, хтось щось кричав, хтось просто метушився безцільно дефілюючи із кімнати в кімнату. Лише Гена присівши навпочіпки, спиною ... «Українська правда, janv 15»