QUE SIGNIFIE НЕДОЦІЛЬНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «недоцільно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de недоцільно dans le dictionnaire ukrainien
inapproprié Pral. à inexpérimenté; // dans le signe deviné dire Insensé, stupide. Notre groupe, épuisé et épuisé, d'entrer dans une bataille avec une garnison numériquement inconnue à nous était complètement inapproprié (Rybak, Weapons .., 1953, 150). недоцільно. Присл. до недоці́льний; // у знач. присудк. сл. Безглуздо, нерозумно. Нашій групі, знесиленій і перевтомленій, вступати в бій з чисельно невідомим нам гарнізоном було зовсім недоцільно (Рибак, Зброя.., 1953, 150).
Cliquez pour
voir la définition originale de «недоцільно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОЦІЛЬНО»
Découvrez l'usage de
недоцільно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
недоцільно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ... - Сторінка 59
Таким чином, розходження між її результатами та результатами Блума потрібно поясняти якимось іншим чином. Згаданий присудок у заперечувальних реченнях перекладається словами “недоцільно”, “немає потреби” і ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... збіднювання//збіднення, виснажування//виснаження, меншання//поменшання концентрації [Impрv9rijm9nt IImpa:v-| impracticability 1. нездійсненність, невиконанність, нереальність 2. недоцільність 3. непридатність до вжитку ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Kryvoriz︠h︠z︠h︠i︠a︡: bilʹshovyzm proty pravoclav'i︠a︡ ...
Софіє- Гейківка на передачу їй па- рітету на користування Софієгейків- ським молитовнм будинком, разом з місцевою синодальною орієнтацією в тому ж селі, з свого боку рахує за недоцільне до такої угоди, перш всього, що ...
Oleksandr Oleksandrovych Melʹ nyk, 2005
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(небажаний) undesirable 3. (нераціональний) nonrational, impracticable недоцільність 1. inexpediency; inadvisability 2. (нераціональність) nonrationality, impracticality недоюстованість underadjustment недосконалість недоцільний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 5
Дехто з критиків вважає, що поезію недоцільно ділити на жіночу і чоловічу. Однак погодитися з таким твердженням важко – жіноча творчість має свою специфіку. На мою думку, твори, написані жіночою рукою, виношені у чутливій ...
6
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 311
Тому недоцільно було відмовлятися від ринку СНД, який швидко захоплювали інші держави. 4. Для промисловості України характерна її висока енергоємність, а отже, не маючи достатніх власних родовищ нафти й газу, вона ...
7
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
... рівнем доходів сплачуватимуть різні за розмірами надбавки. Проте виділення цих платежів порізно збільшить витрати, у т. ч. на контрольні дії податкових органів на їх адміністрування. «Недоцільно повністю, – вважає проф.
8
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Тому використання технологічних укладів для технологічного структурування промислового виробництва недоцільно, оскільки такий підхід значно узагальнює дійсну технологічну картину, зменшуючи масштаб сприйняття ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
А спалювати зараз іонне паливо, як ми переконались, недоцільно. - Дозвольте? - попросив Іван Скала. - Будь ласка, - кивнув капітан. - Повністю вимкнути двигуни ми не можемо. - Чому? - Тому що з цієї таблиці, - гравіст подав ...
Владимир Михановский, 2015
10
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Тобто аудит маркетингу – це засіб критичного оцінювання маркетингової діяльності підприємства, обґрунтування стратегічних та управлінських маркетингових рішень, а також аргументування недоцільності їх застосування.
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОЦІЛЬНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
недоцільно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Клімкін сподівається, що Путіна переконали у недоцільності …
... форматі» учасникам вдалось переконати Президента Росії Володимира Путіна у тому, що проводити фейкові вибори на Донбасі просто недоцільно. «Преса України, oct 15»
Демчишина не влаштовує план ЄБРР щодо реформування …
... Світовим банком, і з Енергетичним співтовариством. І більше того - був підписаний Кабміном. Тому формувати зараз новий план, думаю, недоцільно", ... «Економічна правда, oct 15»
Путін: Я знаю точно, що Януковича скинули США
В. Путін: Оскільки наше інтерв'ю вийде перед моїм виступом, то мені здається, було би недоцільно детально викладати все, що я збираюся сказати, але ... «espreso.tv, sept 15»
Україні зараз не треба форсувати членство в НАТО – експерт
«Нам недоцільно казати, що ми дуже скоро станемо членами альянсу. Це абсолютно неможливо за умов окупації і невирішених територіальних ... «Радіо Свобода, sept 15»
Як виростуть зарплати і пенсії українців: прогнози (Інфографіка)
... Міжнародного фонду Блейзера Олег Устенко вважає, що витрачати невеликі здобутки української економіки на індексацію зарплат — недоцільно. «Телеканал новин 24, sept 15»
Shell передасть напрацювання по газу в Україні компанії "Надра …
При цьому він повідомив, що відмовлятися від проекту з розробки недоцільно через його перспективність, а також інтересу з боку інших інвесторів. «Економічна правда, sept 15»
Під час зустрічі голів МЗС "нормандської четвірки" говоритимуть і …
Водночас очільник українського МЗС наголосив, що зараз недоцільно говорити про якісь інші формати переговорів з врегулювання ситуації на Донбасі. «Deutsche Welle, sept 15»
Нема грошей: у Криму передумали опріснювати морську воду
Використання у Криму установок для опріснення морської води економічно недоцільно, заявив так званий голова Державного комітету з водного ... «ICTV, août 15»
Луганська ВЦА складе перелік населених пунктів, в яких вибори …
Доцільно чи недоцільно проводити", - зазначив Тука. Водночас він заявив, що в містах Луганської області, які піддаються постійним обстрілам, місцеві ... «Українська правда, août 15»
У Росії санкційні продукти пропонують згодовувати тваринам
Раніше у відомстві заявляли, що відправляти продукти в дитячі будинки або як допомогу на Донбас - недоцільно, оскільки "невідомо, ким вироблена ця ... «BBC Ukrainian, août 15»
