Signification de "без’язикий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕЗ’ЯЗИКИЙ EN UKRAINIEN

без’язикий  [bezʺyazykyy̆]

QUE SIGNIFIE БЕЗ’ЯЗИКИЙ EN UKRAINIEN

définition de без’язикий dans le dictionnaire ukrainien

idiot, a, e.1. Qui n'a pas de langue * En comparaison Pas ce jour-là, ni l'autre, elle regardait déjà son beau-père, elle marchait silencieusement, comme si elle n'était personne (Peaceful, I, 1954, 225). Qui ne parle pas; idiot Dans les écuries, les étables sont des bovins, tremblant du froid, attendant un soignant attentionné, qui facilitera le sort froid des créatures silencieuses (Kir., Vybr., 1960, 300); * Figurativement. Une fois mortels, muets, abattus et affamés, les peuples se lèvent en proclamant leurs droits humains (Chab., Ways ..., 1961, 129).

без’язикий, а, е.

TRADUCTION DE БЕЗ’ЯЗИКИЙ

Découvrez la traduction de без’язикий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de без’язикий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «без’язикий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 哑
• Traducteur Français - espagnol: mudo
• Traducteur Français - anglais: mute
• Traducteur Français - hindi: मूक
• Traducteur Français - arabe: أخرس
• Traducteur Français - russe: безъязыкий
• Traducteur Français - portugais: mudo
• Traducteur Français - bengali: মূক
• Traducteur Français - français: muet
• Traducteur Français - malaisien: bisu
• Traducteur Français - allemand: stumm
• Traducteur Français - japonais: ミュート
• Traducteur Français - coréen: 음소거
• Traducteur Français - javanais: Loose
• Traducteur Français - vietnamien: người câm
• Traducteur Français - tamoul: ஊமையாக
• Traducteur Français - marathi: नि: शब्द
• Traducteur Français - turc: dilsiz
• Traducteur Français - italien: muto
• Traducteur Français - polonais: niemy
• ukrainien: без’язикий
• Traducteur Français - roumain: mut
• Traducteur Français - grec: βουβός
• Traducteur Français - afrikaans: stom
• Traducteur Français - suédois: mute
• Traducteur Français - norvégien: mute

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗ’ЯЗИКИЙ»

Découvrez l'usage de без’язикий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec без’язикий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Маска:

Та одразу жі згадала, що десьтут у лісі живе панський пасічник — без'язикий Корнило. Цього чоловіка зважким, вовчим, як говорили в Хомутівці, поглядом зпід великих кущуватихбрів, із розпатланою,схожою насивувату куделю, ...

Володимир Лис, 2014

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

мовчати, мов без'язикий; мовчати, мов заказало; мовчати, мов заціпило; мовчати мов камінь; мовчати, мов степова камінна баба; мовчати, наче земля німа; мовчати, наче язика заклинило; мовчати ніби вуста замуровано; мовчати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 83

Зорганізувати, медвяний, без'язикий, міжгір'я, пряний, безправ'я, від'ємний, з'юрмитися, зім'ятий, олов'яний, зіп'ястися, надвечір'я, п'янкий, загітувати, пуп'янок, трьох'ярусний, череп'яний, різьбярство, над'їсти, Григор'єв, пів'ящика, ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Нас приймають у конспіративні польські кола як придаток — сліпий і без'язикий. А ми живі... Нас поки що три. А буде більше, буде легіон! Вагилевич вийняв з внутрішньої кишені згорток, подав Маркіянові. — Це моя стаття для ...

Роман Іваничук, 2008

Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 31

... заморозити, заморожено; В співайте, співатимеш, хай співає, співаємо; Г годинник, годинникар, година, погодинний; Д сміятися, посміхатися, смішити, насміхатися. А виконавець; Б без'язикий; В помірковано; Г розмір; Д помилка.

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4078

... tones тони 107661 tong тун 107662 tongs щипці 107663 tongue мову 107664 tongued на мову 107665 tongueless без'язикий 107666 tongues мови 107667 tonic тонік 107668 tonically тонічно 107669 tonicities tonicities 107670 tonicity ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1546

tongueless [' tАNls] а 1. без'язикий; 2. нездатний говорити. tonguelet [' tANlt] n язичок. tongue-tie [' tАNtal] n 1. дефект мовного апарата; 2. дефект мовлення, недорікуватість. tongue-tied [' tАNtald] а 1. недорікуватий; 2. який втратив ...

Гороть Є. І., 2006

Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)

Так, він такий; але зовсім не освічений: він без'язикий, як турок, і часом поводиться безвідповідально, тож на цьому тлі його вчинок здається ще дивовижнїшим, проте інтерес і симпатії, які б він міг викликати при зустрічі в людині, ...

Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015

Пентакль: Збірка

Чорна хустка сповзла з ЇЇ голови, відкриваючи голий череп. Баба підняла до неба руки, казна-звідки налетів вітер, підхопив чорне плаття з поточеним червами подолом... Омелько намацав у чорній траві дзвіночок - німий, без'язикий ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Рідна мово, ти ніжний цвіт--: антологія поетичних творів ...

А без'язикий лиш з1тхае у дороз1 Він щиросердо знатися з людьми не в змоз1. 0 мово рщна! Ти для мене — В1тчнзна, 1 народ, 1 всепланетиа хата. З тобою всюди, люба нене, душа моя мудршае, стае крилата. Однак без тебе я ...

В. Л Федоренко, ‎Станіслав Миколайович Ніколаєнко, 2007