Signification de "стоязикий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СТОЯЗИКИЙ EN UKRAINIEN

стоязикий  [stoyazykyy̆]

QUE SIGNIFIE СТОЯЗИКИЙ EN UKRAINIEN

définition de стоязикий dans le dictionnaire ukrainien

Sensei, ah, e, chante. Qui a beaucoup de langues. Au-dessus de la flamme est le rouge, vernaculaire Déjà le [soldat] corrige la chaudière originale (Neh., Sous l'aube, 1950, 135); // Fait avec beaucoup de voix, de sons (à propos d'un bruit, d'un fantôme, etc.). La nature de l'estomac fort est dans le champ, l'herbe ... (Dor., Toby, people ..., 1959, 42); // Discours Dans le tremblement, port régulier de Nous ... la mer a apporté un large (Rilsky, II, 1960, 19); Les peuples se prélassent et fiancés dans une famille vernaculaire voluptueuse (Zabashta, Song .., 1961, 32).

стоязикий, а, е, поет. Який має багато язиків. Над полум’ям червоним стоязиким Вже лагодить [солдат] похідний казанок (Нех., Під.. зорею, 1950, 135); // Утворений багатьма голосами, звуками (про галас, гомін і т. ін.). Природи гомін стоязикий Заполонив поля, гаї… (Дор., Тобі, народе.., 1959, 42); // Різномовний. В гомінливий, стоязикий порт Нас.. море принесло широке (Рильський, II, 1960, 19); Розкуються народи І побратаються в вольній сім’ї стоязикій (Забашта, Пісня.., 1961, 32).

TRADUCTION DE СТОЯЗИКИЙ

Découvrez la traduction de стоязикий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de стоязикий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стоязикий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: stoyazykyy
• Traducteur Français - espagnol: stoyazykyy
• Traducteur Français - anglais: stoyazykyy
• Traducteur Français - hindi: stoyazykyy
• Traducteur Français - arabe: stoyazykyy
• Traducteur Français - russe: стоязикий
• Traducteur Français - portugais: stoyazykyy
• Traducteur Français - bengali: stoyazykyy
• Traducteur Français - français: stoyazykyy
• Traducteur Français - malaisien: stoyazykyy
• Traducteur Français - allemand: stoyazykyy
• Traducteur Français - japonais: stoyazykyy
• Traducteur Français - coréen: stoyazykyy
• Traducteur Français - javanais: stoyazykyy
• Traducteur Français - vietnamien: stoyazykyy
• Traducteur Français - tamoul: stoyazykyy
• Traducteur Français - marathi: stoyazykyy
• Traducteur Français - turc: stoyazykyy
• Traducteur Français - italien: stoyazykyy
• Traducteur Français - polonais: stoyazykyy
• ukrainien: стоязикий
• Traducteur Français - roumain: stoyazykyy
• Traducteur Français - grec: stoyazykyy
• Traducteur Français - afrikaans: stoyazykyy
• Traducteur Français - suédois: stoyazykyy
• Traducteur Français - norvégien: stoyazykyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТОЯЗИКИЙ»

Découvrez l'usage de стоязикий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стоязикий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Liryka - Сторінка 187

Будь проклят, буйний Риме! 3 I в гомшливий, стоязикий порт Нас, гшвних, море принесло широке. См1еться город, 1 кипуч1 доки Громадять руль з рулем, до борту борт. Як сотш вен, артерш 1 аорт, Струмують улиць ЛюДСЬК1 ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1946

Rodyna Hordii︠a︡ Zalizni︠a︡ka: roman - Сторінка 138

Куди тому казковому змію-гориничу де стоязикого страховиська, що бушувало над полем І А пшениченька була дорідна, висока, по плечі хліборобу. Стебла міцні й пругкі, стояли густо і щільно. На кожному стеблі — вусатий тугий ...

Valentyn Chemerys, 1974

Поетичний світ Максима Рильського: - Книга 1 - Сторінка 347

ЕНрш побудований як поетич- не шосказання про уявну морську мандр1вку, останшм пунктом якої є «гомшливий стоязикий порт» — берег вшьно1 правд 1 щас- ливих людей: Я шзнаю тебе, тебе я знаю, Мш невщомий, мш родимий ...

Леонід Новиченко, 1980

Sonety - Сторінка 221

I в гомшливий, стоязикий порт ЧЕРШПВСЬКI СОНЕТИ 99 1. На берез1 хвилясто! Десни 100 2. В1н ще здаеться сонним 1 на'(вним 101 3. Тут був готель «Царград». Спинись, людино! 102 4. Час не одну годину строго вибив 103 5.

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Bohdan Rylʹsʹkyǐ, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1969

Maksymovi Rylʹsʹkomu: zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ ... - Сторінка 297

групу своїх неологізмів: стобарвний, стоцвітний, сто. братній, стоокий, стоголосий, стоязикий, стозвукий і т. д. Розглядаючи працю Рильського над словом, ми знову переконуємось, що мистецтво включає в себе багато складових ...

Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1960

М.Т. Рильський: бібліографічний покажчик, 1907-1965 - Сторінка 22

5300 пр. Підрядк. приміт. автора. Зміст: «Із-за гір та з-за високих» — -Літо. Мемуарна сторінка. — Мандрівка: 1. «О, тиха пристане робочого стола». — 2. «Ми довго плавали, ми бачили увіч».— 3. «І в гоміиливий, стоязикий порт».

Катерина Єронімівна Скокан, 1970

Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 41

291 в гомінливий, стоязикий порт Нас, гнівних, море принесло широке. Сміється город, і кипучі доки Громадять руль з рулем, до борту борт (М. Рил.). ` Омофонія. Явище співзвуччя, яке виражається в тому, що слова, частини їх, ...

B. M. Kulyk, 1963

Творы: Лирика - Сторінка 19

Будь проклят, буйний Риме! 3 I в гомшливий, стоязикий порт Нас, ГН1ВНИХ, море принесло широке. Сидеться город, 1 кипуч1 доки Громадять руль з рулем, до борту борт. Як сотш вен, артерш 1 аорт, Струмують улиць Людсью ...

Максым Рыльськый, 1960

Sribnyĭ mif Ukraïny: poeziï, poemy, dramy - Сторінка 125

Стража почувши тривожнії крики, Кинулись турки, зняли метушню; Палубу лиже вогонь стоязикий, І серед того страшного вогню Виск по галері проноситься дикий. З полум'ям лютим стають на борню... Потім стихає все. Ворогом ...

Juliusz Słowacki, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2005

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 179

О раю, проклят будь! Будь проклят, буйний Риме! I в гомшливий, стоязикий порт Нас, ГН1ВНИХ, море принесло широке. 179.

Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983