QUE SIGNIFIE БЕЗЗАСТЕРЕЖНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «беззастережний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de беззастережний dans le dictionnaire ukrainien
inconditionnel, a, e Non limité par des réserves, des conditions; inconditionnel La guerre contre l'Allemagne hitlérienne s'est terminée ... avec la capitulation inconditionnelle des forces armées du fascisme sur le continent européen (Smolich, After the War, 1947, 45); La politique pacifique de l'URSS est fondée sur le soutien total et inconditionnel du peuple soviétique (Soviet U.S., 9.VIII1, 1951, 1). беззастережний, а, е. Не обмежений ніякими застереженнями, умовами; безумовний. Війна проти гітлерівської Німеччини закінчилася.. беззастережною капітуляцією збройних сил фашизму на європейському континенті (Смолич, Після війни, 1947, 45); Мирна політика СРСР спирається на повну і беззастережну підтримку радянського народу (Рад. Укр., 9.VIІІ 1951, 1).
Cliquez pour
voir la définition originale de «беззастережний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗЗАСТЕРЕЖНИЙ»
Découvrez l'usage de
беззастережний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
беззастережний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Людина и культура в умовах глобализацiï: збiрник наукових ...
ального конструктивізму полягає в беззастережному перетворенні суспільства у відповідності до вимог людської природи. У цій діяльності ми бачимо спрацьовування тієї ж логіки, яка властива індустріально-технічному ...
Валентин Сергеевич Лук̓янець, 2003
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... прихований 2. безумовний, цілковитий, беззастережний [ImplisIt] implicitly 1. неявно 2. безумовно, цілковито, беззастережно [ImplisItli] implicitness неявність [Implisitnos] improved improved поліпшений, покращений; вдосконалений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про довіру тощо) implicit беззастережно 1. (безумовно) unconditionally 2. (без обмежень) unrestrictedly 3. (без застережень) without reservation беззатравковий див. безнасінний беззахистовий 1. (незахищений) unprotected 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 53
... безнадійний, безперспективний; -- озікі безпросвітна дбля; -& Ьиайспоз( безпросвітне (безперспективне) майбутнє; -- Ьс<і безперспективна (безнадійна) боротьба Ье/.ууіігасіпу беззастережний; сувбрий; безмежний; мовчазний; ...
5
Parlamentsʹka reforma: teorii︠a︡ ta praktyka - Сторінка 187
Пріоритет інтересів конкретної людини над державними і суспільними має бути беззастережним. Саме така ідеологія в концепції прав і свобод людини і громадянина відповідає суті правової держави, здатна унеможливити відрив ...
Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 2001
6
Ukraïnsʹka istoriohrafii︠a︡: na zlami XX i XXI stolitʹ : ... - Сторінка 363
... з утворенням імперії), що у підсумку обертається на беззастережний 363 Дослідження історії Росії. . . Дослщження кюри Росп (перни ви давнини до кшця XVIII ст ) (Наталгя Лешкович)
Leonid Zashkilʹni︠a︡k, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2004
7
Mykola Sakovsʹkyĭ ta ĭoho teatr - Сторінка 108
Певну частину складають вболівання за долю українського театру взагалі і, нарешті, жорстокий і беззастережний присуд: «театру нема», «нема служіння громадським і національним ідеалам», потрібен новий театр, нові люди, ...
Vasylʹ Stepanovych Vasylʹko, 1962
Своїм метикуватим розумом він швидко побачив усі переваги цього шлюбу і зрадів їм так само беззастережно, як і його дружина; але чудесність Цієї новини незабаром зійшла нанівець; і коли спливла година, він уже ладен був ...
9
Novitni︠a︡ istorii︠a︡, 1939-1962 - Том 2 - Сторінка 91
Гітлерівці зробили останні спроби дійти до Беззастережна капі- порозуміння з західними державами проти туляція гітлерівської /-Лоп с « , ^ Німеччини СРСР. 5 травня головний штаб вермахту видав таємну директиву, в якій ...
Oleksandr S. Beĭlis, 1962
10
Kinets' tret'oho reikhu - Сторінка 204
Належало примусити ворога силою зброї прийняти умови беззастережної капітуляції. Беззастережна капітуляція -так записано в Ялтинській декларації великих держав антигітлерівської коаліції. Досягнути цього можна було тільки ...
Vasiliĭ Ivanovich Chuĭkov, 1975
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗЗАСТЕРЕЖНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
беззастережний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Які небезпеки містить у собі попередній договір із забудовником
«Єдиним варіантом отримати предмет купівлі-продажу у власність в такому випадку може бути включення умови про беззастережний перехід права ... «Еxpres.ua, oct 15»
Наталія Шульга: «Вища освіта — це персональна інвестиція»
... колегіальний орган у вигляді двопалатної асамблеї, де в науковому комітеті будуть представлені ті, хто має беззастережний авторитет плюс не менш, ... «КИЇВ1, sept 15»
Такі різні Габсбурги
Відновлений 1817 р. у Львові за часів імператора Франца, університет позиціонував себе як беззастережний, яскраво виражений німецькомовний ... «День, sept 15»
Президент: Не віддамо жодної п'яді нашої землі – запорукою …
«На сьогоднішній день командири взводів, рот, батальйонів бригад мають беззастережний авторитет серед військовослужбовців», – підкреслив ... «Президент, août 15»
Протягом року змінили близько 80% командирів бригад …
“На сьогоднішній день командири взводів, рот, батальйонів бригад мають беззастережний авторитет серед військовослужбовців”, — підкреслив ... «День, août 15»
Робота над планом децентралізації на Закарпатті вийшла на …
Принаймні, у цьому переконаний беззастережний поборник реформ – член Громадської ради при Закарпатській ОДА, колишній ректор Національної ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, juil 15»
Українські банки з надвисокими відсотками за депозитами стали …
то "Приват", що проводив таку ж акцію, — беззастережний лідер за обсягом залучених коштів населення (121,2 млрд на ту ж дату, або 26,4% від ... «Дзеркало Тижня, juin 15»
Продажі слабоалкогольних напоїв в Україні в 2014 р скоротилися …
... ГК “Нові Продукти”, що дозволяє говорити про цю компанію як про беззастережний лідер ринку САН як в натуральному, так і в грошовому вираженні. «Finance.ua, mars 15»
Зростання заборгованості по зарплатах в Україні набуло …
Якщо дивитися на обсяг боргів, то Донбас — беззастережний лідер, що не виплатив майже 1,2 млрд грн боргу. Але якщо звернути увагу на динаміку, ... «Дзеркало Тижня, févr 15»
56,8 % закарпатців підтримують подвійне громадянство
Тут таких 56,8% опитаних. На Закарпатті в прямий, беззастережний зв'язок між розколом країни і подвійним паспортом вірять одиниці – всього 5,5%. 10. «Голос Карпат.ІНФО, janv 15»
