Signification de "беззастережність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕЗЗАСТЕРЕЖНІСТЬ EN UKRAINIEN

беззастережність  [bezzasterezhnistʹ]

QUE SIGNIFIE БЕЗЗАСТЕРЕЖНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de беззастережність dans le dictionnaire ukrainien

inconditionnel, non-sens Abstr. les à inconditionnel. La fille .. est allée avec confiance et inconditionnellement à la rencontre des gens, en leur apportant le cœur de leur enfant ouvert ... (Koz., Salvia, 1959, 29).

беззастережність, ності, ж. Абстр. ім. до беззастере́жний. Дівчина.. ішла з довірою та беззастережністю назустріч людям, несучи їм своє відкрите дитяче серце… (Коз., Сальвія, 1959, 29).

TRADUCTION DE БЕЗЗАСТЕРЕЖНІСТЬ

Découvrez la traduction de беззастережність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de беззастережність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «беззастережність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 毯
• Traducteur Français - espagnol: manta
• Traducteur Français - anglais: blanket
• Traducteur Français - hindi: कंबल
• Traducteur Français - arabe: بطانية
• Traducteur Français - russe: безоговорочность
• Traducteur Français - portugais: cobertor
• Traducteur Français - bengali: কম্বল
• Traducteur Français - français: couverture
• Traducteur Français - malaisien: selimut
• Traducteur Français - allemand: Decke
• Traducteur Français - japonais: 毛布
• Traducteur Français - coréen: 담요
• Traducteur Français - javanais: kemul
• Traducteur Français - vietnamien: chăn
• Traducteur Français - tamoul: போர்வை
• Traducteur Français - marathi: घोंगडी
• Traducteur Français - turc: battaniye
• Traducteur Français - italien: coperta
• Traducteur Français - polonais: koc
• ukrainien: беззастережність
• Traducteur Français - roumain: pătură
• Traducteur Français - grec: κουβέρτα
• Traducteur Français - afrikaans: kombers
• Traducteur Français - suédois: filt
• Traducteur Français - norvégien: teppe

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗЗАСТЕРЕЖНІСТЬ»

Découvrez l'usage de беззастережність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec беззастережність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 678

... беззастережний; - obedience повна покора; 3. поет. складний, заплутаний. implicitly [lm" pllsltll] ady 1. не прямо; 2. беззастережно, без вагань. implicitness [lm" pllsltnls] n 1. неясність; 2. беззастережність, повнота (віри тощо).

Гороть Є. І., 2006

Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 312

I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971

Емма

Своїм метикуватим розумом він швидко побачив усі переваги цього шлюбу і зрадів їм так само беззастережно, як і його дружина; але чудесність Цієї новини незабаром зійшла нанівець; і коли спливла година, він уже ладен був ...

Джейн Остен, 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... прихований 2. безумовний, цілковитий, беззастережний [ImplisIt] implicitly 1. неявно 2. безумовно, цілковито, беззастережно [ImplisItli] implicitness неявність [Implisitnos] improved improved поліпшений, покращений; вдосконалений ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про довіру тощо) implicit беззастережно 1. (безумовно) unconditionally 2. (без обмежень) unrestrictedly 3. (без застережень) without reservation беззатравковий див. безнасінний беззахистовий 1. (незахищений) unprotected 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Сторінка 479

Будинок в Карлсхорсті на околиці Берліна, в якому було підписано акт про беззастережну капітуляцію німецьких збройних сил. дянського Союзу Г. К. Жуков. Привітавши представників союзних держав, він наказав запросити до ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1977

Novitni︠a︡ istorii︠a︡, 1939-1962 - Том 2 - Сторінка 91

Гітлерівці зробили останні спроби дійти до Беззастережна капі- порозуміння з західними державами проти туляція гітлерівської /-Лоп с « , ^ Німеччини СРСР. 5 травня головний штаб вермахту видав таємну директиву, в якій ...

Oleksandr S. Beĭlis, 1962

Kinets' tret'oho reikhu - Сторінка 204

Належало примусити ворога силою зброї прийняти умови беззастережної капітуляції. Беззастережна капітуляція -так записано в Ялтинській декларації великих держав антигітлерівської коаліції. Досягнути цього можна було тільки ...

Vasiliĭ Ivanovich Chuĭkov, 1975

Svitovyĭ rukh za zaboronu protypikhotnykh min: vidpovidʹ ...

... як СІЛА, Росія, Китай, Індія, Лівія. Але, підсумовуючи зроблене у справі беззастережної заборони ППМ, слід зауважити, що саме протягом останнього року були здійснені ті ефективні зрушення, завдяки яким вдалося прискорити ...

V'i︠a︡cheslav Pikhovshek, ‎Ukraïnsʹkyĭ nezalez︠h︡nyĭ t︠s︡entr politychnykh doslidz︠h︡enʹ (Kiev, Ukraine), 1999

Podvyh voi︠a︡kiv UPA--svitla diĭsnistʹ v istoriï Ukraïny - Сторінка 12

Він погнав десятки мільйонів жертв соціалізму на смерть за свій режим терору під загрозою беззастережної смерті від терору свого режиму. І переміг. Пізніше вже були міфи про героїку війни, про імперію великих творінь.

Klymovych Verbovatyĭ, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗЗАСТЕРЕЖНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme беззастережність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Молитва на чотках

... принишкла байдужість, вичікувана незлостивість, відчайдушна незахищеність, свята наївність, аскетична беззастережність та ін. Можливо, ще й тому ... «Львівська Газета, avril 15»